hofieren — German Dictionary

hofieren

verb

Meanings

1.
sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen
- “Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird.”
- “Er wird sie nur mit dem Ziel hofieren, seine Strafe zu mildern.”
- “„Sie wird hofiert, weil sie die Menschen nicht mit der Komplexität und Ambivalenz der Religion des Islam überfordert, sondern ihnen vorgefertigte, schubladengerechte Antworten auf schwierige Fragen anbietet.“”
Englishto curry favor, to ingratiate oneself
Españolhacer la corte, intentar agradar
Françaiscourtiser, flatter, se mettre en quatre
Italianocorteggiare, ingraziarsi
Portuguêscortejar, fazer a corte, tentar agradar
Русскийльстить, ухаживать, обхаживать, подлизываться, угождать
Türkçeyalakalık yapmak, gözünde büyümek
Українськапідлизуватися, добритися
Ελληνικάκάνω κολακείες, προσπαθώ να ευχαριστήσω
Tiếng Việtnịnh bợ, làm vừa lòng
العربيةيتملق, يحاول كسب الود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hofieren
first-person plural: wir werden hofiert sein
first-person plural: wir werden hofiert werden
first-person singular: ich werde hofieren
first-person singular: ich werde hofiert sein
first-person singular: ich werde hofiert werden
second-person plural: ihr werdet hofieren
second-person plural: ihr werdet hofiert sein
second-person plural: ihr werdet hofiert werden
second-person singular: du wirst hofieren
second-person singular: du wirst hofiert sein
second-person singular: du wirst hofiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hofieren
first-person plural: wir werden hofiert sein
first-person plural: wir werden hofiert werden
first-person singular: ich werde hofieren
first-person singular: ich werde hofiert sein
first-person singular: ich werde hofiert werden
second-person plural: ihr werdet hofieren
second-person plural: ihr werdet hofiert sein
second-person plural: ihr werdet hofiert werden
second-person singular: du werdest hofieren
second-person singular: du werdest hofiert sein
second-person singular: du werdest hofiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hofieren
first-person plural: wir würden hofiert sein
first-person plural: wir würden hofiert werden
first-person singular: ich würde hofieren
first-person singular: ich würde hofiert sein
first-person singular: ich würde hofiert werden
second-person plural: ihr würdet hofieren
second-person plural: ihr würdet hofiert sein
second-person plural: ihr würdet hofiert werden
second-person singular: du würdest hofieren
second-person singular: du würdest hofiert sein
second-person singular: du würdest hofiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hofiert haben
first-person plural: wir werden hofiert worden sein
first-person singular: ich werde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hofiert haben
first-person singular: ich werde hofiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hofiert haben
second-person plural: ihr werdet hofiert worden sein
second-person singular: du wirst hofiert gewesen sein
second-person singular: du wirst hofiert haben
second-person singular: du wirst hofiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hofiert haben
first-person plural: wir werden hofiert worden sein
first-person singular: ich werde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hofiert haben
first-person singular: ich werde hofiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hofiert haben
second-person plural: ihr werdet hofiert worden sein
second-person singular: du werdest hofiert gewesen sein
second-person singular: du werdest hofiert haben
second-person singular: du werdest hofiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir würden hofiert haben
first-person plural: wir würden hofiert worden sein
first-person singular: ich würde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich würde hofiert haben
first-person singular: ich würde hofiert worden sein
second-person plural: ihr würdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hofiert haben
second-person plural: ihr würdet hofiert worden sein
second-person singular: du würdest hofiert gewesen sein
second-person singular: du würdest hofiert haben
second-person singular: du würdest hofiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hofierten
first-person plural: wir waren hofiert
first-person plural: wir wurden hofiert
first-person singular: ich hofierte
first-person singular: ich war hofiert
first-person singular: ich wurde hofiert
second-person plural: ihr hofiertet
second-person plural: ihr wart hofiert
second-person plural: ihr wurdet hofiert
second-person singular: du hofiertest
second-person singular: du warst hofiert
second-person singular: du wurdest hofiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hofierten
first-person plural: wir wären hofiert
first-person plural: wir würden hofiert
first-person singular: ich hofierte
first-person singular: ich wäre hofiert
first-person singular: ich würde hofiert
second-person plural: ihr hofiertet
second-person plural: ihr wäret hofiert
second-person plural: ihr wärt hofiert
second-person plural: ihr würdet hofiert
second-person singular: du hofiertest
second-person singular: du wärest hofiert

imperative · perfect

haben Sie hofiert!
seien Sie hofiert gewesen!
seien Sie hofiert worden!
second-person plural: habt hofiert!
second-person plural: seid hofiert gewesen!
second-person plural: seid hofiert worden!
second-person singular: habe hofiert!
second-person singular: sei hofiert gewesen!
second-person singular: sei hofiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hofiert
first-person plural: wir sind hofiert gewesen
first-person plural: wir sind hofiert worden
first-person singular: ich bin hofiert gewesen
first-person singular: ich bin hofiert worden
first-person singular: ich habe hofiert
second-person plural: ihr habt hofiert
second-person plural: ihr seid hofiert gewesen
second-person plural: ihr seid hofiert worden
second-person singular: du bist hofiert gewesen
second-person singular: du bist hofiert worden
second-person singular: du hast hofiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hofiert
first-person plural: wir seien hofiert gewesen
first-person plural: wir seien hofiert worden
first-person singular: ich habe hofiert
first-person singular: ich sei hofiert gewesen
first-person singular: ich sei hofiert worden
second-person plural: ihr habet hofiert
second-person plural: ihr seiet hofiert gewesen
second-person plural: ihr seiet hofiert worden
second-person singular: du habest hofiert
second-person singular: du seiest hofiert gewesen
second-person singular: du seiest hofiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hofiert
first-person plural: wir waren hofiert gewesen
first-person plural: wir waren hofiert worden
first-person singular: ich hatte hofiert
first-person singular: ich war hofiert gewesen
first-person singular: ich war hofiert worden
second-person plural: ihr hattet hofiert
second-person plural: ihr wart hofiert gewesen
second-person plural: ihr wart hofiert worden
second-person singular: du hattest hofiert
second-person singular: du warst hofiert gewesen
second-person singular: du warst hofiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hofiert
first-person plural: wir wären hofiert gewesen
first-person plural: wir wären hofiert worden
first-person singular: ich hätte hofiert
first-person singular: ich wäre hofiert gewesen
first-person singular: ich wäre hofiert worden
second-person plural: ihr hättet hofiert
second-person plural: ihr wäret hofiert gewesen
second-person plural: ihr wäret hofiert worden
second-person plural: ihr wärt hofiert gewesen
second-person plural: ihr wärt hofiert worden
second-person singular: du hättest hofiert

imperative · present

hofieren Sie!
seien Sie hofiert!
werden Sie hofiert!
second-person plural: hofiert!
second-person plural: seid hofiert!
second-person plural: werdet hofiert!
second-person singular: hofier!
second-person singular: hofiere!
second-person singular: sei hofiert!
second-person singular: werde hofiert!

indicative · present

first-person plural: wir hofieren
first-person plural: wir sind hofiert
first-person plural: wir werden hofiert
first-person singular: ich bin hofiert
first-person singular: ich hofiere
first-person singular: ich werde hofiert
second-person plural: ihr hofiert
second-person plural: ihr seid hofiert
second-person plural: ihr werdet hofiert
second-person singular: du bist hofiert
second-person singular: du hofierst
second-person singular: du wirst hofiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hofieren
first-person plural: wir seien hofiert
first-person plural: wir werden hofiert
first-person singular: ich hofiere
first-person singular: ich sei hofiert
first-person singular: ich werde hofiert
second-person plural: ihr hofieret
second-person plural: ihr seiet hofiert
second-person plural: ihr werdet hofiert
second-person singular: du hofierest
second-person singular: du seiest hofiert
second-person singular: du seist hofiert

hofieren

verb

Meanings

1.
sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen
- “Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern hofiert wird.”
- “Er wird sie nur mit dem Ziel hofieren, seine Strafe zu mildern.”
- “„Sie wird hofiert, weil sie die Menschen nicht mit der Komplexität und Ambivalenz der Religion des Islam überfordert, sondern ihnen vorgefertigte, schubladengerechte Antworten auf schwierige Fragen anbietet.“”
Englishto curry favor, to ingratiate oneself
Españolhacer la corte, intentar agradar
Françaiscourtiser, flatter, se mettre en quatre
Italianocorteggiare, ingraziarsi
Portuguêscortejar, fazer a corte, tentar agradar
Русскийльстить, ухаживать, обхаживать, подлизываться, угождать
Türkçeyalakalık yapmak, gözünde büyümek
Українськапідлизуватися, добритися
Ελληνικάκάνω κολακείες, προσπαθώ να ευχαριστήσω
Tiếng Việtnịnh bợ, làm vừa lòng
العربيةيتملق, يحاول كسب الود

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hofieren
first-person plural: wir werden hofiert sein
first-person plural: wir werden hofiert werden
first-person singular: ich werde hofieren
first-person singular: ich werde hofiert sein
first-person singular: ich werde hofiert werden
second-person plural: ihr werdet hofieren
second-person plural: ihr werdet hofiert sein
second-person plural: ihr werdet hofiert werden
second-person singular: du wirst hofieren
second-person singular: du wirst hofiert sein
second-person singular: du wirst hofiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hofieren
first-person plural: wir werden hofiert sein
first-person plural: wir werden hofiert werden
first-person singular: ich werde hofieren
first-person singular: ich werde hofiert sein
first-person singular: ich werde hofiert werden
second-person plural: ihr werdet hofieren
second-person plural: ihr werdet hofiert sein
second-person plural: ihr werdet hofiert werden
second-person singular: du werdest hofieren
second-person singular: du werdest hofiert sein
second-person singular: du werdest hofiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hofieren
first-person plural: wir würden hofiert sein
first-person plural: wir würden hofiert werden
first-person singular: ich würde hofieren
first-person singular: ich würde hofiert sein
first-person singular: ich würde hofiert werden
second-person plural: ihr würdet hofieren
second-person plural: ihr würdet hofiert sein
second-person plural: ihr würdet hofiert werden
second-person singular: du würdest hofieren
second-person singular: du würdest hofiert sein
second-person singular: du würdest hofiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hofiert haben
first-person plural: wir werden hofiert worden sein
first-person singular: ich werde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hofiert haben
first-person singular: ich werde hofiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hofiert haben
second-person plural: ihr werdet hofiert worden sein
second-person singular: du wirst hofiert gewesen sein
second-person singular: du wirst hofiert haben
second-person singular: du wirst hofiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir werden hofiert haben
first-person plural: wir werden hofiert worden sein
first-person singular: ich werde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich werde hofiert haben
first-person singular: ich werde hofiert worden sein
second-person plural: ihr werdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hofiert haben
second-person plural: ihr werdet hofiert worden sein
second-person singular: du werdest hofiert gewesen sein
second-person singular: du werdest hofiert haben
second-person singular: du werdest hofiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hofiert gewesen sein
first-person plural: wir würden hofiert haben
first-person plural: wir würden hofiert worden sein
first-person singular: ich würde hofiert gewesen sein
first-person singular: ich würde hofiert haben
first-person singular: ich würde hofiert worden sein
second-person plural: ihr würdet hofiert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hofiert haben
second-person plural: ihr würdet hofiert worden sein
second-person singular: du würdest hofiert gewesen sein
second-person singular: du würdest hofiert haben
second-person singular: du würdest hofiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hofierten
first-person plural: wir waren hofiert
first-person plural: wir wurden hofiert
first-person singular: ich hofierte
first-person singular: ich war hofiert
first-person singular: ich wurde hofiert
second-person plural: ihr hofiertet
second-person plural: ihr wart hofiert
second-person plural: ihr wurdet hofiert
second-person singular: du hofiertest
second-person singular: du warst hofiert
second-person singular: du wurdest hofiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hofierten
first-person plural: wir wären hofiert
first-person plural: wir würden hofiert
first-person singular: ich hofierte
first-person singular: ich wäre hofiert
first-person singular: ich würde hofiert
second-person plural: ihr hofiertet
second-person plural: ihr wäret hofiert
second-person plural: ihr wärt hofiert
second-person plural: ihr würdet hofiert
second-person singular: du hofiertest
second-person singular: du wärest hofiert

imperative · perfect

haben Sie hofiert!
seien Sie hofiert gewesen!
seien Sie hofiert worden!
second-person plural: habt hofiert!
second-person plural: seid hofiert gewesen!
second-person plural: seid hofiert worden!
second-person singular: habe hofiert!
second-person singular: sei hofiert gewesen!
second-person singular: sei hofiert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hofiert
first-person plural: wir sind hofiert gewesen
first-person plural: wir sind hofiert worden
first-person singular: ich bin hofiert gewesen
first-person singular: ich bin hofiert worden
first-person singular: ich habe hofiert
second-person plural: ihr habt hofiert
second-person plural: ihr seid hofiert gewesen
second-person plural: ihr seid hofiert worden
second-person singular: du bist hofiert gewesen
second-person singular: du bist hofiert worden
second-person singular: du hast hofiert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hofiert
first-person plural: wir seien hofiert gewesen
first-person plural: wir seien hofiert worden
first-person singular: ich habe hofiert
first-person singular: ich sei hofiert gewesen
first-person singular: ich sei hofiert worden
second-person plural: ihr habet hofiert
second-person plural: ihr seiet hofiert gewesen
second-person plural: ihr seiet hofiert worden
second-person singular: du habest hofiert
second-person singular: du seiest hofiert gewesen
second-person singular: du seiest hofiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hofiert
first-person plural: wir waren hofiert gewesen
first-person plural: wir waren hofiert worden
first-person singular: ich hatte hofiert
first-person singular: ich war hofiert gewesen
first-person singular: ich war hofiert worden
second-person plural: ihr hattet hofiert
second-person plural: ihr wart hofiert gewesen
second-person plural: ihr wart hofiert worden
second-person singular: du hattest hofiert
second-person singular: du warst hofiert gewesen
second-person singular: du warst hofiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hofiert
first-person plural: wir wären hofiert gewesen
first-person plural: wir wären hofiert worden
first-person singular: ich hätte hofiert
first-person singular: ich wäre hofiert gewesen
first-person singular: ich wäre hofiert worden
second-person plural: ihr hättet hofiert
second-person plural: ihr wäret hofiert gewesen
second-person plural: ihr wäret hofiert worden
second-person plural: ihr wärt hofiert gewesen
second-person plural: ihr wärt hofiert worden
second-person singular: du hättest hofiert

imperative · present

hofieren Sie!
seien Sie hofiert!
werden Sie hofiert!
second-person plural: hofiert!
second-person plural: seid hofiert!
second-person plural: werdet hofiert!
second-person singular: hofier!
second-person singular: hofiere!
second-person singular: sei hofiert!
second-person singular: werde hofiert!

indicative · present

first-person plural: wir hofieren
first-person plural: wir sind hofiert
first-person plural: wir werden hofiert
first-person singular: ich bin hofiert
first-person singular: ich hofiere
first-person singular: ich werde hofiert
second-person plural: ihr hofiert
second-person plural: ihr seid hofiert
second-person plural: ihr werdet hofiert
second-person singular: du bist hofiert
second-person singular: du hofierst
second-person singular: du wirst hofiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hofieren
first-person plural: wir seien hofiert
first-person plural: wir werden hofiert
first-person singular: ich hofiere
first-person singular: ich sei hofiert
first-person singular: ich werde hofiert
second-person plural: ihr hofieret
second-person plural: ihr seiet hofiert
second-person plural: ihr werdet hofiert
second-person singular: du hofierest
second-person singular: du seiest hofiert
second-person singular: du seist hofiert