werben — German Dictionary

werben

verb

Meanings

1.
bekanntmachen, zum Kauf auffordern
- “Der Sender wirbt für ein neues Produkt.”
- “Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).”
Englishto advertise, to promote
Españolpromocionar, publicitar, anunciar, promover
Françaispromouvoir, faire de la publicité pour, faire de la publicité
Italianopubblicizzare, promuovere
Portuguêsanunciar, fazer propaganda, promover
Русскийрекламировать, продвигать
Türkçetanıtmak, ilan etmek
Українськарекламувати, промотувати
Ελληνικάδιαφημίζω, προωθώ
Tiếng Việtquảng cáo, khuyến mãi
العربيةيعلن, يروج
2.
versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen
- “Das Unternehmen wirbt um neue Kunden.”
- “Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).”
Englishto advertise
Españolpersuadir
Françaispersuader
Italianocorteggiare, cercare di ottenere, persuadere
Portuguêspersuadir
Русскийубеждать
Türkçeikna etmek
Українськапереконати
Ελληνικάεπιδιώκω, πειθώ
Tiếng Việtthuyết phục
العربيةيقنع
3.
(einen potentiellen Partner)
- “Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.”
Englishto persuade, to convince
Españolcortejar
Françaiscourtiser
Italianocorteggiare
Portuguêscortejar
Русскийухаживать
Türkçeflört etmek
Українськазалицятися
Ελληνικάκορτάρω, φλερτάρω
Tiếng Việttán tỉnh
العربيةيغازل
4.
anwerben
- “Der Vorsitzende konnte einige neue Mitglieder für den Verein werben.”
outdated
Englishto persuade
Españolreclutar
Françaisrecruter
Italianoreclutare
Portuguêsrecrutar
Русскийрекрутировать
Türkçeaskere almak
Українськарекрутувати
Ελληνικάστρατολογώ
Tiếng Việttuyển dụng
العربيةتجنيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geworben sein
first-person plural: wir werden geworben werden
first-person plural: wir werden werben
first-person singular: ich werde geworben sein
first-person singular: ich werde geworben werden
first-person singular: ich werde werben
second-person plural: ihr werdet geworben sein
second-person plural: ihr werdet geworben werden
second-person plural: ihr werdet werben
second-person singular: du wirst geworben sein
second-person singular: du wirst geworben werden
second-person singular: du wirst werben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geworben sein
first-person plural: wir werden geworben werden
first-person plural: wir werden werben
first-person singular: ich werde geworben sein
first-person singular: ich werde geworben werden
first-person singular: ich werde werben
second-person plural: ihr werdet geworben sein
second-person plural: ihr werdet geworben werden
second-person plural: ihr werdet werben
second-person singular: du werdest geworben
second-person singular: du werdest geworben sein
second-person singular: du werdest werben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geworben sein
first-person plural: wir würden geworben werden
first-person plural: wir würden werben
first-person singular: ich würde geworben sein
first-person singular: ich würde geworben werden
first-person singular: ich würde werben
second-person plural: ihr würdet geworben sein
second-person plural: ihr würdet geworben werden
second-person plural: ihr würdet werben
second-person singular: du würdest geworben
second-person singular: du würdest geworben sein
second-person singular: du würdest werben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geworben gewesen sein
first-person plural: wir werden geworben haben
first-person plural: wir werden geworben worden sein
first-person singular: ich werde geworben gewesen sein
first-person singular: ich werde geworben haben
first-person singular: ich werde geworben worden sein
second-person plural: ihr werdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geworben haben
second-person plural: ihr werdet geworben worden sein
second-person singular: du wirst geworben gewesen sein
second-person singular: du wirst geworben haben
second-person singular: du wirst geworben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geworben gewesen sein
first-person plural: wir werden geworben haben
first-person plural: wir werden geworben worden sein
first-person singular: ich werde geworben gewesen sein
first-person singular: ich werde geworben haben
first-person singular: ich werde geworben worden sein
second-person plural: ihr werdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geworben haben
second-person plural: ihr werdet geworben worden sein
second-person singular: du werdest geworben gewesen sein
second-person singular: du werdest geworben haben
second-person singular: du werdest geworben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geworben gewesen sein
first-person plural: wir würden geworben haben
first-person plural: wir würden geworben worden sein
first-person singular: ich würde geworben gewesen sein
first-person singular: ich würde geworben haben
first-person singular: ich würde geworben worden sein
second-person plural: ihr würdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geworben haben
second-person plural: ihr würdet geworben worden sein
second-person singular: du würdest geworben gewesen sein
second-person singular: du würdest geworben haben
second-person singular: du würdest geworben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir warben
first-person plural: wir waren geworben
first-person plural: wir wurden geworben
first-person singular: ich warb
first-person singular: ich war geworben
first-person singular: ich wurde geworben
second-person plural: ihr warbt
second-person plural: ihr wart geworben
second-person plural: ihr wurdet geworben
second-person singular: du warbst
second-person singular: du warst geworben
second-person singular: du wurdest geworben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären geworben
first-person plural: wir würben
first-person plural: wir würden geworben
first-person singular: ich wäre geworben
first-person singular: ich würbe
first-person singular: ich würde geworben
second-person plural: ihr wäret geworben
second-person plural: ihr wärt geworben
second-person plural: ihr würbet
second-person plural: ihr würbt
second-person plural: ihr würdet geworben
second-person singular: du wärest geworben

imperative · perfect

haben Sie geworben!
seien Sie geworben gewesen!
seien Sie geworben worden!
second-person plural: habt geworben!
second-person plural: seid geworben gewesen!
second-person plural: seid geworben worden!
second-person singular: habe geworben!
second-person singular: sei geworben gewesen!
second-person singular: sei geworben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geworben
first-person plural: wir sind geworben gewesen
first-person plural: wir sind geworben worden
first-person singular: ich bin geworben gewesen
first-person singular: ich bin geworben worden
first-person singular: ich habe geworben
second-person plural: ihr habt geworben
second-person plural: ihr seid geworben gewesen
second-person plural: ihr seid geworben worden
second-person singular: du bist geworben gewesen
second-person singular: du bist geworben worden
second-person singular: du hast geworben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geworben
first-person plural: wir seien geworben gewesen
first-person plural: wir seien geworben worden
first-person singular: ich habe geworben
first-person singular: ich sei geworben gewesen
first-person singular: ich sei geworben worden
second-person plural: ihr habet geworben
second-person plural: ihr seiet geworben gewesen
second-person plural: ihr seiet geworben worden
second-person singular: du habest geworben
second-person singular: du seiest geworben gewesen
second-person singular: du seiest geworben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geworben
first-person plural: wir waren geworben gewesen
first-person plural: wir waren geworben worden
first-person singular: ich hatte geworben
first-person singular: ich war geworben gewesen
first-person singular: ich war geworben worden
second-person plural: ihr hattet geworben
second-person plural: ihr wart geworben gewesen
second-person plural: ihr wart geworben worden
second-person singular: du hattest geworben
second-person singular: du warst geworben gewesen
second-person singular: du warst geworben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geworben
first-person plural: wir wären geworben gewesen
first-person plural: wir wären geworben worden
first-person singular: ich hätte geworben
first-person singular: ich wäre geworben gewesen
first-person singular: ich wäre geworben worden
second-person plural: ihr hättet geworben
second-person plural: ihr wäret geworben gewesen
second-person plural: ihr wäret geworben worden
second-person plural: ihr wärt geworben gewesen
second-person plural: ihr wärt geworben worden
second-person singular: du hättest geworben

imperative · present

seien Sie geworben!
werben Sie!
werden Sie geworben!
second-person plural: seid geworben!
second-person plural: werbt!
second-person plural: werdet geworben!
second-person singular: sei geworben!
second-person singular: werde geworben!
second-person singular: wirb!

indicative · present

first-person plural: wir sind geworben
first-person plural: wir werben
first-person plural: wir werden geworben
first-person singular: ich bin geworben
first-person singular: ich werbe
first-person singular: ich werde geworben
second-person plural: ihr seid geworben
second-person plural: ihr werbt
second-person plural: ihr werdet geworben
second-person singular: du bist geworben
second-person singular: du wirbst
second-person singular: du wirst geworben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien geworben
first-person plural: wir werben
first-person plural: wir werden geworben
first-person singular: ich sei geworben
first-person singular: ich werbe
first-person singular: ich werde geworben
second-person plural: ihr seiet geworben
second-person plural: ihr werbet
second-person plural: ihr werdet geworben
second-person singular: du seiest geworben
second-person singular: du seist geworben
second-person singular: du werbest

Verb governance

accusative + umwerben um jemanden
accusative + fürwerben für etwas

werben

verb

Meanings

1.
bekanntmachen, zum Kauf auffordern
- “Der Sender wirbt für ein neues Produkt.”
- “Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).”
Englishto advertise, to promote
Españolpromocionar, publicitar, anunciar, promover
Françaispromouvoir, faire de la publicité pour, faire de la publicité
Italianopubblicizzare, promuovere
Portuguêsanunciar, fazer propaganda, promover
Русскийрекламировать, продвигать
Türkçetanıtmak, ilan etmek
Українськарекламувати, промотувати
Ελληνικάδιαφημίζω, προωθώ
Tiếng Việtquảng cáo, khuyến mãi
العربيةيعلن, يروج
2.
versuchen, jemand zu einem gewünschten Verhalten zu bewegen
- “Das Unternehmen wirbt um neue Kunden.”
- “Fjord oder Förde – die Frage, mit welchem Namen Flensburg werben soll, wird nicht nur bei den Touristikern heiß diskutiert (wir berichteten).”
Englishto advertise
Españolpersuadir
Françaispersuader
Italianocorteggiare, cercare di ottenere, persuadere
Portuguêspersuadir
Русскийубеждать
Türkçeikna etmek
Українськапереконати
Ελληνικάεπιδιώκω, πειθώ
Tiếng Việtthuyết phục
العربيةيقنع
3.
(einen potentiellen Partner)
- “Es hatte auch ein Anderer um sie geworben.”
Englishto persuade, to convince
Españolcortejar
Françaiscourtiser
Italianocorteggiare
Portuguêscortejar
Русскийухаживать
Türkçeflört etmek
Українськазалицятися
Ελληνικάκορτάρω, φλερτάρω
Tiếng Việttán tỉnh
العربيةيغازل
4.
anwerben
- “Der Vorsitzende konnte einige neue Mitglieder für den Verein werben.”
outdated
Englishto persuade
Españolreclutar
Françaisrecruter
Italianoreclutare
Portuguêsrecrutar
Русскийрекрутировать
Türkçeaskere almak
Українськарекрутувати
Ελληνικάστρατολογώ
Tiếng Việttuyển dụng
العربيةتجنيد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden geworben sein
first-person plural: wir werden geworben werden
first-person plural: wir werden werben
first-person singular: ich werde geworben sein
first-person singular: ich werde geworben werden
first-person singular: ich werde werben
second-person plural: ihr werdet geworben sein
second-person plural: ihr werdet geworben werden
second-person plural: ihr werdet werben
second-person singular: du wirst geworben sein
second-person singular: du wirst geworben werden
second-person singular: du wirst werben

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden geworben sein
first-person plural: wir werden geworben werden
first-person plural: wir werden werben
first-person singular: ich werde geworben sein
first-person singular: ich werde geworben werden
first-person singular: ich werde werben
second-person plural: ihr werdet geworben sein
second-person plural: ihr werdet geworben werden
second-person plural: ihr werdet werben
second-person singular: du werdest geworben
second-person singular: du werdest geworben sein
second-person singular: du werdest werben

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden geworben sein
first-person plural: wir würden geworben werden
first-person plural: wir würden werben
first-person singular: ich würde geworben sein
first-person singular: ich würde geworben werden
first-person singular: ich würde werben
second-person plural: ihr würdet geworben sein
second-person plural: ihr würdet geworben werden
second-person plural: ihr würdet werben
second-person singular: du würdest geworben
second-person singular: du würdest geworben sein
second-person singular: du würdest werben

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geworben gewesen sein
first-person plural: wir werden geworben haben
first-person plural: wir werden geworben worden sein
first-person singular: ich werde geworben gewesen sein
first-person singular: ich werde geworben haben
first-person singular: ich werde geworben worden sein
second-person plural: ihr werdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geworben haben
second-person plural: ihr werdet geworben worden sein
second-person singular: du wirst geworben gewesen sein
second-person singular: du wirst geworben haben
second-person singular: du wirst geworben worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geworben gewesen sein
first-person plural: wir werden geworben haben
first-person plural: wir werden geworben worden sein
first-person singular: ich werde geworben gewesen sein
first-person singular: ich werde geworben haben
first-person singular: ich werde geworben worden sein
second-person plural: ihr werdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr werdet geworben haben
second-person plural: ihr werdet geworben worden sein
second-person singular: du werdest geworben gewesen sein
second-person singular: du werdest geworben haben
second-person singular: du werdest geworben worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geworben gewesen sein
first-person plural: wir würden geworben haben
first-person plural: wir würden geworben worden sein
first-person singular: ich würde geworben gewesen sein
first-person singular: ich würde geworben haben
first-person singular: ich würde geworben worden sein
second-person plural: ihr würdet geworben gewesen sein
second-person plural: ihr würdet geworben haben
second-person plural: ihr würdet geworben worden sein
second-person singular: du würdest geworben gewesen sein
second-person singular: du würdest geworben haben
second-person singular: du würdest geworben worden sein

indicative · past

first-person plural: wir warben
first-person plural: wir waren geworben
first-person plural: wir wurden geworben
first-person singular: ich warb
first-person singular: ich war geworben
first-person singular: ich wurde geworben
second-person plural: ihr warbt
second-person plural: ihr wart geworben
second-person plural: ihr wurdet geworben
second-person singular: du warbst
second-person singular: du warst geworben
second-person singular: du wurdest geworben

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären geworben
first-person plural: wir würben
first-person plural: wir würden geworben
first-person singular: ich wäre geworben
first-person singular: ich würbe
first-person singular: ich würde geworben
second-person plural: ihr wäret geworben
second-person plural: ihr wärt geworben
second-person plural: ihr würbet
second-person plural: ihr würbt
second-person plural: ihr würdet geworben
second-person singular: du wärest geworben

imperative · perfect

haben Sie geworben!
seien Sie geworben gewesen!
seien Sie geworben worden!
second-person plural: habt geworben!
second-person plural: seid geworben gewesen!
second-person plural: seid geworben worden!
second-person singular: habe geworben!
second-person singular: sei geworben gewesen!
second-person singular: sei geworben worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geworben
first-person plural: wir sind geworben gewesen
first-person plural: wir sind geworben worden
first-person singular: ich bin geworben gewesen
first-person singular: ich bin geworben worden
first-person singular: ich habe geworben
second-person plural: ihr habt geworben
second-person plural: ihr seid geworben gewesen
second-person plural: ihr seid geworben worden
second-person singular: du bist geworben gewesen
second-person singular: du bist geworben worden
second-person singular: du hast geworben

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geworben
first-person plural: wir seien geworben gewesen
first-person plural: wir seien geworben worden
first-person singular: ich habe geworben
first-person singular: ich sei geworben gewesen
first-person singular: ich sei geworben worden
second-person plural: ihr habet geworben
second-person plural: ihr seiet geworben gewesen
second-person plural: ihr seiet geworben worden
second-person singular: du habest geworben
second-person singular: du seiest geworben gewesen
second-person singular: du seiest geworben worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geworben
first-person plural: wir waren geworben gewesen
first-person plural: wir waren geworben worden
first-person singular: ich hatte geworben
first-person singular: ich war geworben gewesen
first-person singular: ich war geworben worden
second-person plural: ihr hattet geworben
second-person plural: ihr wart geworben gewesen
second-person plural: ihr wart geworben worden
second-person singular: du hattest geworben
second-person singular: du warst geworben gewesen
second-person singular: du warst geworben worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geworben
first-person plural: wir wären geworben gewesen
first-person plural: wir wären geworben worden
first-person singular: ich hätte geworben
first-person singular: ich wäre geworben gewesen
first-person singular: ich wäre geworben worden
second-person plural: ihr hättet geworben
second-person plural: ihr wäret geworben gewesen
second-person plural: ihr wäret geworben worden
second-person plural: ihr wärt geworben gewesen
second-person plural: ihr wärt geworben worden
second-person singular: du hättest geworben

imperative · present

seien Sie geworben!
werben Sie!
werden Sie geworben!
second-person plural: seid geworben!
second-person plural: werbt!
second-person plural: werdet geworben!
second-person singular: sei geworben!
second-person singular: werde geworben!
second-person singular: wirb!

indicative · present

first-person plural: wir sind geworben
first-person plural: wir werben
first-person plural: wir werden geworben
first-person singular: ich bin geworben
first-person singular: ich werbe
first-person singular: ich werde geworben
second-person plural: ihr seid geworben
second-person plural: ihr werbt
second-person plural: ihr werdet geworben
second-person singular: du bist geworben
second-person singular: du wirbst
second-person singular: du wirst geworben

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien geworben
first-person plural: wir werben
first-person plural: wir werden geworben
first-person singular: ich sei geworben
first-person singular: ich werbe
first-person singular: ich werde geworben
second-person plural: ihr seiet geworben
second-person plural: ihr werbet
second-person plural: ihr werdet geworben
second-person singular: du seiest geworben
second-person singular: du seist geworben
second-person singular: du werbest

Verb governance

accusative + umwerben um jemanden
accusative + fürwerben für etwas