lobhudeln — German Dictionary

lobhudeln

verb

Meanings

1.
jemandem übertrieben und unverdient schmeicheln
- “Lobhudele deine Kursteilnehmer nicht so viel!”
- “Man lobhudelte dem/den Minister.”
Englishto flatter, to ingratiate oneself
Españolhalagar, adular
Françaisflatter, louer exagérément
Italianolusingare, adulare
Portuguêselogiar, puxar o saco
Русскийльстить, подлизываться
Türkçeyağcılık yapmak, övmek
Українськапідлизувати, підбадьорювати
Ελληνικάκολακεύω, υπερβολικά επαινώ
Tiếng Việtnịnh nọt, tâng bốc
العربيةيمدح بشكل مبالغ فيه, يتملق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelobhudelt sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt werden
first-person plural: wir werden lobhudeln
first-person singular: ich werde gelobhudelt sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt werden
first-person singular: ich werde lobhudeln
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr werdet lobhudeln
second-person singular: du wirst gelobhudelt sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt werden
second-person singular: du wirst lobhudeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelobhudelt sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt werden
first-person plural: wir werden lobhudeln
first-person singular: ich werde gelobhudelt sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt werden
first-person singular: ich werde lobhudeln
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr werdet lobhudeln
second-person singular: du werdest gelobhudelt sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt werden
second-person singular: du werdest lobhudeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelobhudelt sein
first-person plural: wir würden gelobhudelt werden
first-person plural: wir würden lobhudeln
first-person singular: ich würde gelobhudelt sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt werden
first-person singular: ich würde lobhudeln
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr würdet lobhudeln
second-person singular: du würdest gelobhudelt sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt werden
second-person singular: du würdest lobhudeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt haben
first-person plural: wir werden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt haben
first-person singular: ich werde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt haben
second-person singular: du wirst gelobhudelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt haben
first-person plural: wir werden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt haben
first-person singular: ich werde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt haben
second-person singular: du werdest gelobhudelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gelobhudelt haben
first-person plural: wir würden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt haben
first-person singular: ich würde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt haben
second-person singular: du würdest gelobhudelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lobhudelten
first-person plural: wir waren gelobhudelt
first-person plural: wir wurden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudelte
first-person singular: ich war gelobhudelt
first-person singular: ich wurde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudeltet
second-person plural: ihr wart gelobhudelt
second-person plural: ihr wurdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudeltest
second-person singular: du warst gelobhudelt
second-person singular: du wurdest gelobhudelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lobhudelten
first-person plural: wir wären gelobhudelt
first-person plural: wir würden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudelte
first-person singular: ich wäre gelobhudelt
first-person singular: ich würde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudeltet
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudeltest
second-person singular: du wärest gelobhudelt

imperative · perfect

haben Sie gelobhudelt!
seien Sie gelobhudelt gewesen!
seien Sie gelobhudelt worden!
second-person plural: habt gelobhudelt!
second-person plural: seid gelobhudelt gewesen!
second-person plural: seid gelobhudelt worden!
second-person singular: habe gelobhudelt!
second-person singular: sei gelobhudelt gewesen!
second-person singular: sei gelobhudelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelobhudelt
first-person plural: wir sind gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir sind gelobhudelt worden
first-person singular: ich bin gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich bin gelobhudelt worden
first-person singular: ich habe gelobhudelt
second-person plural: ihr habt gelobhudelt
second-person plural: ihr seid gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr seid gelobhudelt worden
second-person singular: du bist gelobhudelt gewesen
second-person singular: du bist gelobhudelt worden
second-person singular: du hast gelobhudelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelobhudelt
first-person plural: wir seien gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir seien gelobhudelt worden
first-person singular: ich habe gelobhudelt
first-person singular: ich sei gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich sei gelobhudelt worden
second-person plural: ihr habet gelobhudelt
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt worden
second-person singular: du habest gelobhudelt
second-person singular: du seiest gelobhudelt gewesen
second-person singular: du seiest gelobhudelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelobhudelt
first-person plural: wir waren gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir waren gelobhudelt worden
first-person singular: ich hatte gelobhudelt
first-person singular: ich war gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich war gelobhudelt worden
second-person plural: ihr hattet gelobhudelt
second-person plural: ihr wart gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wart gelobhudelt worden
second-person singular: du hattest gelobhudelt
second-person singular: du warst gelobhudelt gewesen
second-person singular: du warst gelobhudelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelobhudelt
first-person plural: wir wären gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir wären gelobhudelt worden
first-person singular: ich hätte gelobhudelt
first-person singular: ich wäre gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich wäre gelobhudelt worden
second-person plural: ihr hättet gelobhudelt
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt worden
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt worden
second-person singular: du hättest gelobhudelt

imperative · present

lobhudeln Sie!
seien Sie gelobhudelt!
werden Sie gelobhudelt!
second-person plural: lobhudelt!
second-person plural: seid gelobhudelt!
second-person plural: werdet gelobhudelt!
second-person singular: lobhudel!
second-person singular: lobhudele!
second-person singular: lobhudle!
second-person singular: sei gelobhudelt!
second-person singular: werde gelobhudelt!

indicative · present

first-person plural: wir lobhudeln
first-person plural: wir sind gelobhudelt
first-person plural: wir werden gelobhudelt
first-person singular: ich bin gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudel
first-person singular: ich lobhudele
first-person singular: ich lobhudle
first-person singular: ich werde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudelt
second-person plural: ihr seid gelobhudelt
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt
second-person singular: du bist gelobhudelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lobhudeln
first-person plural: wir seien gelobhudelt
first-person plural: wir werden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudele
first-person singular: ich lobhudle
first-person singular: ich sei gelobhudelt
first-person singular: ich werde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudelt
second-person plural: ihr lobhudlet
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudelst

Verb governance

dativejemandem lobhudeln

lobhudeln

verb

Meanings

1.
jemandem übertrieben und unverdient schmeicheln
- “Lobhudele deine Kursteilnehmer nicht so viel!”
- “Man lobhudelte dem/den Minister.”
Englishto flatter, to ingratiate oneself
Españolhalagar, adular
Françaisflatter, louer exagérément
Italianolusingare, adulare
Portuguêselogiar, puxar o saco
Русскийльстить, подлизываться
Türkçeyağcılık yapmak, övmek
Українськапідлизувати, підбадьорювати
Ελληνικάκολακεύω, υπερβολικά επαινώ
Tiếng Việtnịnh nọt, tâng bốc
العربيةيمدح بشكل مبالغ فيه, يتملق

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelobhudelt sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt werden
first-person plural: wir werden lobhudeln
first-person singular: ich werde gelobhudelt sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt werden
first-person singular: ich werde lobhudeln
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr werdet lobhudeln
second-person singular: du wirst gelobhudelt sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt werden
second-person singular: du wirst lobhudeln

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelobhudelt sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt werden
first-person plural: wir werden lobhudeln
first-person singular: ich werde gelobhudelt sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt werden
first-person singular: ich werde lobhudeln
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr werdet lobhudeln
second-person singular: du werdest gelobhudelt sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt werden
second-person singular: du werdest lobhudeln

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelobhudelt sein
first-person plural: wir würden gelobhudelt werden
first-person plural: wir würden lobhudeln
first-person singular: ich würde gelobhudelt sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt werden
first-person singular: ich würde lobhudeln
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt werden
second-person plural: ihr würdet lobhudeln
second-person singular: du würdest gelobhudelt sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt werden
second-person singular: du würdest lobhudeln

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt haben
first-person plural: wir werden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt haben
first-person singular: ich werde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du wirst gelobhudelt haben
second-person singular: du wirst gelobhudelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelobhudelt haben
first-person plural: wir werden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelobhudelt haben
first-person singular: ich werde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du werdest gelobhudelt haben
second-person singular: du werdest gelobhudelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelobhudelt gewesen sein
first-person plural: wir würden gelobhudelt haben
first-person plural: wir würden gelobhudelt worden sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt gewesen sein
first-person singular: ich würde gelobhudelt haben
first-person singular: ich würde gelobhudelt worden sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt haben
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt worden sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt gewesen sein
second-person singular: du würdest gelobhudelt haben
second-person singular: du würdest gelobhudelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lobhudelten
first-person plural: wir waren gelobhudelt
first-person plural: wir wurden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudelte
first-person singular: ich war gelobhudelt
first-person singular: ich wurde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudeltet
second-person plural: ihr wart gelobhudelt
second-person plural: ihr wurdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudeltest
second-person singular: du warst gelobhudelt
second-person singular: du wurdest gelobhudelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lobhudelten
first-person plural: wir wären gelobhudelt
first-person plural: wir würden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudelte
first-person singular: ich wäre gelobhudelt
first-person singular: ich würde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudeltet
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt
second-person plural: ihr würdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudeltest
second-person singular: du wärest gelobhudelt

imperative · perfect

haben Sie gelobhudelt!
seien Sie gelobhudelt gewesen!
seien Sie gelobhudelt worden!
second-person plural: habt gelobhudelt!
second-person plural: seid gelobhudelt gewesen!
second-person plural: seid gelobhudelt worden!
second-person singular: habe gelobhudelt!
second-person singular: sei gelobhudelt gewesen!
second-person singular: sei gelobhudelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelobhudelt
first-person plural: wir sind gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir sind gelobhudelt worden
first-person singular: ich bin gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich bin gelobhudelt worden
first-person singular: ich habe gelobhudelt
second-person plural: ihr habt gelobhudelt
second-person plural: ihr seid gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr seid gelobhudelt worden
second-person singular: du bist gelobhudelt gewesen
second-person singular: du bist gelobhudelt worden
second-person singular: du hast gelobhudelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelobhudelt
first-person plural: wir seien gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir seien gelobhudelt worden
first-person singular: ich habe gelobhudelt
first-person singular: ich sei gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich sei gelobhudelt worden
second-person plural: ihr habet gelobhudelt
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt worden
second-person singular: du habest gelobhudelt
second-person singular: du seiest gelobhudelt gewesen
second-person singular: du seiest gelobhudelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelobhudelt
first-person plural: wir waren gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir waren gelobhudelt worden
first-person singular: ich hatte gelobhudelt
first-person singular: ich war gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich war gelobhudelt worden
second-person plural: ihr hattet gelobhudelt
second-person plural: ihr wart gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wart gelobhudelt worden
second-person singular: du hattest gelobhudelt
second-person singular: du warst gelobhudelt gewesen
second-person singular: du warst gelobhudelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelobhudelt
first-person plural: wir wären gelobhudelt gewesen
first-person plural: wir wären gelobhudelt worden
first-person singular: ich hätte gelobhudelt
first-person singular: ich wäre gelobhudelt gewesen
first-person singular: ich wäre gelobhudelt worden
second-person plural: ihr hättet gelobhudelt
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wäret gelobhudelt worden
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt gewesen
second-person plural: ihr wärt gelobhudelt worden
second-person singular: du hättest gelobhudelt

imperative · present

lobhudeln Sie!
seien Sie gelobhudelt!
werden Sie gelobhudelt!
second-person plural: lobhudelt!
second-person plural: seid gelobhudelt!
second-person plural: werdet gelobhudelt!
second-person singular: lobhudel!
second-person singular: lobhudele!
second-person singular: lobhudle!
second-person singular: sei gelobhudelt!
second-person singular: werde gelobhudelt!

indicative · present

first-person plural: wir lobhudeln
first-person plural: wir sind gelobhudelt
first-person plural: wir werden gelobhudelt
first-person singular: ich bin gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudel
first-person singular: ich lobhudele
first-person singular: ich lobhudle
first-person singular: ich werde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudelt
second-person plural: ihr seid gelobhudelt
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt
second-person singular: du bist gelobhudelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lobhudeln
first-person plural: wir seien gelobhudelt
first-person plural: wir werden gelobhudelt
first-person singular: ich lobhudele
first-person singular: ich lobhudle
first-person singular: ich sei gelobhudelt
first-person singular: ich werde gelobhudelt
second-person plural: ihr lobhudelt
second-person plural: ihr lobhudlet
second-person plural: ihr seiet gelobhudelt
second-person plural: ihr werdet gelobhudelt
second-person singular: du lobhudelst

Verb governance

dativejemandem lobhudeln