Meanings
- 1.
einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren
- “„Papst Johannes Paul II. bekräftigte diese Aussage, als er 1989 in seiner Nahost-Friedensbotschaft die Muslime ‚im Namen desselben Gottes, den wir anbeten und dem zu dienen wir uns bemühen‘ um Unterstützung bat.“”
transitiveEnglishto worship, to adoreEspañoladorar, venerar, rendir cultoFrançaisadorer, vénérerItalianoadorare, venerarePortuguêsadorar, cultuarРусскийпоклоняться, восхвалятьTürkçetapınmak, ibadet etmekУкраїнськапоклонятися, вшановуватиΕλληνικάλατρεύω, τιμώTiếng Việtthờ phụng, tôn thờالعربيةيعبد, يقدس - 2.
in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren
- “Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet.”
transitiveEnglishto worshipEspañoladorar, idolatrarFrançaisidolâtrer, adorerItalianoidolatrarePortuguêsadorar, idolatrarРусскийидолизироватьTürkçeputlaştırmakУкраїнськаідолізуватиΕλληνικάειδωλοποιώTiếng Việtthần thánh hóaالعربيةيعبد بشكل مفرط- Synonyme
- anhimmelnverehrenvergöttern
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bete an |
| du | betest an |
| er/sie/es | betet an |
| wir | beten an |
| ihr | betet an |
| sie | beten an |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte angebetet |
| du | hattest angebetet |
| er/sie/es | hatte angebetet |
| wir | hatten angebetet |
| ihr | hattet angebetet |
| sie | hatten angebetet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war angebetet worden |
| du | warst angebetet worden |
| er/sie/es | war angebetet worden |
| wir | waren angebetet worden |
| ihr | wart angebetet worden |
| sie | waren angebetet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angebetet gewesen |
| du | warst angebetet gewesen |
| er/sie/es | war angebetet gewesen |
| wir | waren angebetet gewesen |
| ihr | wart angebetet gewesen |
| sie | waren angebetet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte angebetet |
| du | hättest angebetet |
| er/sie/es | hätte angebetet |
| wir | hätten angebetet |
| ihr | hättet angebetet |
| sie | hätten angebetet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre angebetet worden |
| du | wärest angebetet worden |
| du | wärst angebetet worden |
| er/sie/es | wäre angebetet worden |
| wir | wären angebetet worden |
| ihr | wäret angebetet worden |
| ihr | wärt angebetet worden |
| sie | wären angebetet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angebetet gewesen |
| du | wärest angebetet gewesen |
| du | wärst angebetet gewesen |
| er/sie/es | wäre angebetet gewesen |
| wir | wären angebetet gewesen |
| ihr | wäret angebetet gewesen |
| ihr | wärt angebetet gewesen |
| sie | wären angebetet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | betete an |
| du | betetest an |
| er/sie/es | betete an |
| wir | beteten an |
| ihr | betetet an |
| sie | beteten an |
| ich | anbetete |
| du | anbetetest |
| er/sie/es | anbetete |
| wir | anbeteten |
| ihr | anbetetet |
| sie | anbeteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde angebetet |
| du | wurdest angebetet |
| er/sie/es | wurde angebetet |
| wir | wurden angebetet |
| ihr | wurdet angebetet |
| sie | wurden angebetet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war angebetet |
| du | warst angebetet |
| er/sie/es | war angebetet |
| wir | waren angebetet |
| ihr | wart angebetet |
| sie | waren angebetet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | betete an |
| du | betetest an |
| er/sie/es | betete an |
| wir | beteten an |
| ihr | betetet an |
| sie | beteten an |
| ich | anbetete |
| du | anbetetest |
| er/sie/es | anbetete |
| wir | anbeteten |
| ihr | anbetetet |
| sie | anbeteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angebetet |
| du | würdest angebetet |
| er/sie/es | würde angebetet |
| wir | würden angebetet |
| ihr | würdet angebetet |
| sie | würden angebetet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre angebetet |
| du | wärest angebetet |
| du | wärst angebetet |
| er/sie/es | wäre angebetet |
| wir | wären angebetet |
| ihr | wäret angebetet |
| ihr | wärt angebetet |
| sie | wären angebetet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe angebetet |
| du | hast angebetet |
| er/sie/es | hat angebetet |
| wir | haben angebetet |
| ihr | habt angebetet |
| sie | haben angebetet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin angebetet worden |
| du | bist angebetet worden |
| er/sie/es | ist angebetet worden |
| wir | sind angebetet worden |
| ihr | seid angebetet worden |
| sie | sind angebetet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angebetet gewesen |
| du | bist angebetet gewesen |
| er/sie/es | ist angebetet gewesen |
| wir | sind angebetet gewesen |
| ihr | seid angebetet gewesen |
| sie | sind angebetet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe angebetet |
| du | habest angebetet |
| er/sie/es | habe angebetet |
| wir | haben angebetet |
| ihr | habet angebetet |
| sie | haben angebetet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei angebetet worden |
| du | seiest angebetet worden |
| du | seist angebetet worden |
| er/sie/es | sei angebetet worden |
| wir | seien angebetet worden |
| ihr | seiet angebetet worden |
| sie | seien angebetet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angebetet gewesen |
| du | seiest angebetet gewesen |
| du | seist angebetet gewesen |
| er/sie/es | sei angebetet gewesen |
| wir | seien angebetet gewesen |
| ihr | seiet angebetet gewesen |
| sie | seien angebetet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe angebetet!(uncommon) |
| — | habt angebetet!(uncommon) |
| — | haben Sie angebetet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei angebetet worden!(uncommon) |
| — | seid angebetet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie angebetet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angebetet gewesen!(uncommon) |
| — | seid angebetet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie angebetet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bete an |
| du | betest an |
| er/sie/es | betet an |
| wir | beten an |
| ihr | betet an |
| sie | beten an |
| ich | anbete |
| du | anbetest |
| er/sie/es | anbetet |
| wir | anbeten |
| ihr | anbetet |
| sie | anbeten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet |
| du | wirst angebetet |
| er/sie/es | wird angebetet |
| wir | werden angebetet |
| ihr | werdet angebetet |
| sie | werden angebetet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin angebetet |
| du | bist angebetet |
| er/sie/es | ist angebetet |
| wir | sind angebetet |
| ihr | seid angebetet |
| sie | sind angebetet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bete an |
| du | betest an |
| er/sie/es | bete an |
| wir | beten an |
| ihr | betet an |
| sie | beten an |
| ich | anbete |
| du | anbetest |
| er/sie/es | anbete |
| wir | anbeten |
| ihr | anbetet |
| sie | anbeten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet |
| du | werdest angebetet |
| er/sie/es | werde angebetet |
| wir | werden angebetet |
| ihr | werdet angebetet |
| sie | werden angebetet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei angebetet |
| du | seiest angebetet |
| du | seist angebetet |
| er/sie/es | sei angebetet |
| wir | seien angebetet |
| ihr | seiet angebetet |
| sie | seien angebetet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bet an! |
| — | bete an! |
| — | betet an! |
| — | beten Sie an!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde angebetet!(uncommon) |
| — | werdet angebetet!(uncommon) |
| — | werden Sie angebetet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei angebetet!(uncommon) |
| — | seid angebetet!(uncommon) |
| — | seien Sie angebetet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde anbeten |
| du | wirst anbeten |
| er/sie/es | wird anbeten |
| wir | werden anbeten |
| ihr | werdet anbeten |
| sie | werden anbeten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet werden |
| du | wirst angebetet werden |
| er/sie/es | wird angebetet werden |
| wir | werden angebetet werden |
| ihr | werdet angebetet werden |
| sie | werden angebetet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angebetet sein |
| du | wirst angebetet sein |
| er/sie/es | wird angebetet sein |
| wir | werden angebetet sein |
| ihr | werdet angebetet sein |
| sie | werden angebetet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde anbeten |
| du | werdest anbeten |
| er/sie/es | werde anbeten |
| wir | werden anbeten |
| ihr | werdet anbeten |
| sie | werden anbeten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet werden |
| du | werdest angebetet werden |
| er/sie/es | werde angebetet werden |
| wir | werden angebetet werden |
| ihr | werdet angebetet werden |
| sie | werden angebetet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angebetet sein |
| du | werdest angebetet sein |
| er/sie/es | werde angebetet sein |
| wir | werden angebetet sein |
| ihr | werdet angebetet sein |
| sie | werden angebetet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde anbeten |
| du | würdest anbeten |
| er/sie/es | würde anbeten |
| wir | würden anbeten |
| ihr | würdet anbeten |
| sie | würden anbeten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angebetet werden |
| du | würdest angebetet werden |
| er/sie/es | würde angebetet werden |
| wir | würden angebetet werden |
| ihr | würdet angebetet werden |
| sie | würden angebetet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angebetet sein |
| du | würdest angebetet sein |
| er/sie/es | würde angebetet sein |
| wir | würden angebetet sein |
| ihr | würdet angebetet sein |
| sie | würden angebetet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde angebetet haben |
| du | wirst angebetet haben |
| er/sie/es | wird angebetet haben |
| wir | werden angebetet haben |
| ihr | werdet angebetet haben |
| sie | werden angebetet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet worden sein |
| du | wirst angebetet worden sein |
| er/sie/es | wird angebetet worden sein |
| wir | werden angebetet worden sein |
| ihr | werdet angebetet worden sein |
| sie | werden angebetet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde angebetet gewesen sein |
| du | wirst angebetet gewesen sein |
| er/sie/es | wird angebetet gewesen sein |
| wir | werden angebetet gewesen sein |
| ihr | werdet angebetet gewesen sein |
| sie | werden angebetet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde angebetet haben |
| du | werdest angebetet haben |
| er/sie/es | werde angebetet haben |
| wir | werden angebetet haben |
| ihr | werdet angebetet haben |
| sie | werden angebetet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde angebetet worden sein |
| du | werdest angebetet worden sein |
| er/sie/es | werde angebetet worden sein |
| wir | werden angebetet worden sein |
| ihr | werdet angebetet worden sein |
| sie | werden angebetet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde angebetet gewesen sein |
| du | werdest angebetet gewesen sein |
| er/sie/es | werde angebetet gewesen sein |
| wir | werden angebetet gewesen sein |
| ihr | werdet angebetet gewesen sein |
| sie | werden angebetet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde angebetet haben |
| du | würdest angebetet haben |
| er/sie/es | würde angebetet haben |
| wir | würden angebetet haben |
| ihr | würdet angebetet haben |
| sie | würden angebetet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde angebetet worden sein |
| du | würdest angebetet worden sein |
| er/sie/es | würde angebetet worden sein |
| wir | würden angebetet worden sein |
| ihr | würdet angebetet worden sein |
| sie | würden angebetet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde angebetet gewesen sein |
| du | würdest angebetet gewesen sein |
| er/sie/es | würde angebetet gewesen sein |
| wir | würden angebetet gewesen sein |
| ihr | würdet angebetet gewesen sein |
| sie | würden angebetet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden anbeten