Meanings
- 1.
sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben
- “Sie weilten für einen Monat in Rom.”
- “Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud.”
Englishto stay, to lingerEspañolpermanecer, quedarseFrançaisséjourner, rester, demeurerItalianosoggiornare, rimanere, starePortuguêsficar, permanecerРусскийоставаться, пребыватьTürkçekalmak, durmakУкраїнськазнаходитись, перебуватиΕλληνικάπαραμένω, μένωTiếng Việtở lại, dừng lạiالعربيةالبقاء, التمسك
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden weilen
- first-person singular: ich werde weilen
- second-person plural: ihr werdet weilen
- second-person singular: du wirst weilen
- third-person plural: sie werden weilen
- third-person singular: er/sie/es wird weilen
- third-person singular: es wird geweilt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden weilen
- first-person singular: ich werde weilen
- second-person plural: ihr werdet weilen
- second-person singular: du werdest weilen
- third-person plural: sie werden weilen
- third-person singular: er/sie/es werde weilen
- third-person singular: es werde geweilt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden weilen
- first-person singular: ich würde weilen
- second-person plural: ihr würdet weilen
- second-person singular: du würdest weilen
- third-person plural: sie würden weilen
- third-person singular: er/sie/es würde weilen
- third-person singular: es würde geweilt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geweilt haben
- first-person singular: ich werde geweilt haben
- second-person plural: ihr werdet geweilt haben
- second-person singular: du wirst geweilt haben
- third-person plural: sie werden geweilt haben
- third-person singular: er/sie/es wird geweilt haben
- third-person singular: es wird geweilt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geweilt haben
- first-person singular: ich werde geweilt haben
- second-person plural: ihr werdet geweilt haben
- second-person singular: du werdest geweilt haben
- third-person plural: sie werden geweilt haben
- third-person singular: er/sie/es werde geweilt haben
- third-person singular: es werde geweilt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geweilt haben
- first-person singular: ich würde geweilt haben
- second-person plural: ihr würdet geweilt haben
- second-person singular: du würdest geweilt haben
- third-person plural: sie würden geweilt haben
- third-person singular: er/sie/es würde geweilt haben
- third-person singular: es würde geweilt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir weilten
- first-person singular: ich weilte
- second-person plural: ihr weiltet
- second-person singular: du weiltest
- third-person plural: sie weilten
- third-person singular: er/sie/es weilte
- third-person singular: es wurde geweilt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir weilten
- first-person singular: ich weilte
- second-person plural: ihr weiltet
- second-person singular: du weiltest
- third-person plural: sie weilten
- third-person singular: er/sie/es weilte
- third-person singular: es würde geweilt
imperative · perfect
- haben Sie geweilt!
- second-person plural: habt geweilt!
- second-person singular: habe geweilt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geweilt
- first-person singular: ich habe geweilt
- second-person plural: ihr habt geweilt
- second-person singular: du hast geweilt
- third-person plural: sie haben geweilt
- third-person singular: er/sie/es hat geweilt
- third-person singular: es ist geweilt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geweilt
- first-person singular: ich habe geweilt
- second-person plural: ihr habet geweilt
- second-person singular: du habest geweilt
- third-person plural: sie haben geweilt
- third-person singular: er/sie/es habe geweilt
- third-person singular: es sei geweilt worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geweilt
- first-person singular: ich hatte geweilt
- second-person plural: ihr hattet geweilt
- second-person singular: du hattest geweilt
- third-person plural: sie hatten geweilt
- third-person singular: er/sie/es hatte geweilt
- third-person singular: es war geweilt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geweilt
- first-person singular: ich hätte geweilt
- second-person plural: ihr hättet geweilt
- second-person singular: du hättest geweilt
- third-person plural: sie hätten geweilt
- third-person singular: er/sie/es hätte geweilt
- third-person singular: es wäre geweilt worden
imperative · present
- weilen Sie!
- second-person plural: weilt!
- second-person singular: weil!
- second-person singular: weile!
indicative · present
- first-person plural: wir weilen
- first-person singular: ich weile
- second-person plural: ihr weilt
- second-person singular: du weilst
- third-person plural: sie weilen
- third-person singular: er/sie/es weilt
- third-person singular: es wird geweilt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir weilen
- first-person singular: ich weile
- second-person plural: ihr weilet
- second-person singular: du weilest
- third-person plural: sie weilen
- third-person singular: er/sie/es weile
- third-person singular: es werde geweilt