weggehen

sich entfernen; einen Ort verlassen

• “Anstatt mich auf irgendwelche Diskussionen einzulassen, bin ich sofort weggegangen.”

Englishto leave, to go away

Españolpartir, salir, irse

Françaispartir, s'en aller

Italianoandarsene, andare via, uscire

Portuguêsir embora, partir, sair

Русскийуходить, покидать

Türkçegitmek, ayrılmak

Українськайти, покидати

Ελληνικάφεύγω, αφήνω

Tiếng Việtrời đi, ra ngoài

العربيةذهب, يغادر, يذهب بعيدا

Antonyme

hingehen

verschwinden, beseitigt werden können; geheilt werden, verschwinden

• “Ich kann mein neues Hemd wegschmeißen. Der Fleck geht nicht mehr weg.”
• “Nachdem ich die Medizin aufgetragen hatte, ist der Ausschlag innerhalb kürzester Zeit weggegangen.”

Englishto leave, to go away

Españoldesaparecer, irse

Françaisdisparaître, s'en aller

Italianosvanire, scomparire, andare via

Portuguêsdesaparecer, sumir

Русскийуходить, исчезать, пропадать

Türkçekaybolmak, yok olmak

Українськазникати, йти

Ελληνικάχάνω, φεύγω

Tiếng Việtbiến mất, tan biến

العربيةيختفي, يذهب

Antonyme

bleiben

ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen

• “„Wollen wir heute Abend weggehen oder bleiben wir lieber zu Hause?“”

Englishto leave, to go away

Españolsalir, ir de fiesta

Françaissortir, aller en boîte

Italianouscire, andare in discoteca

Portuguêssair, ir a uma balada

Русскийвыходить, идти в клуб

Türkçedışarı çıkmak, partiye gitmek

Українськавиходити, йти в клуб

Ελληνικάβγαίνω, πηγαίνω σε κλαμπ

Tiếng Việtđi chơi, đi ra ngoài

العربيةيخرج, يذهب إلى النادي

Antonyme

zu Hausebleiben