Meanings
- 1.
seinen Zustand / seine Stellung nicht ändern
- “Sie verharrte in ihrer Position, um nicht entdeckt zu werden.”
Englishto remain, to persistEspañolpermanecer, mantenerseFrançaisrester, demeurerItalianorestare, rimanere, restare fermoPortuguêspermanecer, ficar paradoРусскийоставаться, не менять положениеTürkçekalmak, yerinde durmakУкраїнськазалишатися, стояти на місціΕλληνικάπαραμένω, μένω ακίνητοςTiếng Việtduy trì, ở lạiالعربيةالبقاء, الاستمرار في المكان- Synonyme
- aushalten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verharre |
| du | verharrst |
| er/sie/es | verharrt |
| wir | verharren |
| ihr | verharrt |
| sie | verharren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verharrt |
| du | hattest verharrt |
| er/sie/es | hatte verharrt |
| wir | hatten verharrt |
| ihr | hattet verharrt |
| sie | hatten verharrt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war verharrt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verharrt |
| du | hättest verharrt |
| er/sie/es | hätte verharrt |
| wir | hätten verharrt |
| ihr | hättet verharrt |
| sie | hätten verharrt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre verharrt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verharrte |
| du | verharrtest |
| er/sie/es | verharrte |
| wir | verharrten |
| ihr | verharrtet |
| sie | verharrten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde verharrt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verharrte |
| du | verharrtest |
| er/sie/es | verharrte |
| wir | verharrten |
| ihr | verharrtet |
| sie | verharrten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde verharrt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verharrt |
| du | hast verharrt |
| er/sie/es | hat verharrt |
| wir | haben verharrt |
| ihr | habt verharrt |
| sie | haben verharrt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist verharrt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verharrt |
| du | habest verharrt |
| er/sie/es | habe verharrt |
| wir | haben verharrt |
| ihr | habet verharrt |
| sie | haben verharrt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei verharrt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verharrt!(uncommon) |
| — | habt verharrt!(uncommon) |
| — | haben Sie verharrt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verharre |
| du | verharrst |
| er/sie/es | verharrt |
| wir | verharren |
| ihr | verharrt |
| sie | verharren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird verharrt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verharre |
| du | verharrest |
| er/sie/es | verharre |
| wir | verharren |
| ihr | verharret |
| sie | verharren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde verharrt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verharr! |
| — | verharre! |
| — | verharrt! |
| — | verharren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verharren |
| du | wirst verharren |
| er/sie/es | wird verharren |
| wir | werden verharren |
| ihr | werdet verharren |
| sie | werden verharren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird verharrt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verharren |
| du | werdest verharren |
| er/sie/es | werde verharren |
| wir | werden verharren |
| ihr | werdet verharren |
| sie | werden verharren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde verharrt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verharren |
| du | würdest verharren |
| er/sie/es | würde verharren |
| wir | würden verharren |
| ihr | würdet verharren |
| sie | würden verharren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde verharrt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verharrt haben |
| du | wirst verharrt haben |
| er/sie/es | wird verharrt haben |
| wir | werden verharrt haben |
| ihr | werdet verharrt haben |
| sie | werden verharrt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird verharrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verharrt haben |
| du | werdest verharrt haben |
| er/sie/es | werde verharrt haben |
| wir | werden verharrt haben |
| ihr | werdet verharrt haben |
| sie | werden verharrt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde verharrt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verharrt haben |
| du | würdest verharrt haben |
| er/sie/es | würde verharrt haben |
| wir | würden verharrt haben |
| ihr | würdet verharrt haben |
| sie | würden verharrt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde verharrt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II