verharren — German Dictionary

verharren

verb

Meanings

1.
seinen Zustand / seine Stellung nicht ändern
- “Sie verharrte in ihrer Position, um nicht entdeckt zu werden.”
Englishto remain, to persist
Españolpermanecer, mantenerse
Françaisrester, demeurer
Italianorestare, rimanere, restare fermo
Portuguêspermanecer, ficar parado
Русскийоставаться, не менять положение
Türkçekalmak, yerinde durmak
Українськазалишатися, стояти на місці
Ελληνικάπαραμένω, μένω ακίνητος
Tiếng Việtduy trì, ở lại
العربيةالبقاء, الاستمرار في المكان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verharren
first-person singular: ich werde verharren
second-person plural: ihr werdet verharren
second-person singular: du wirst verharren
third-person plural: sie werden verharren
third-person singular: er/sie/es wird verharren
third-person singular: es wird verharrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verharren
first-person singular: ich werde verharren
second-person plural: ihr werdet verharren
second-person singular: du werdest verharren
third-person plural: sie werden verharren
third-person singular: er/sie/es werde verharren
third-person singular: es werde verharrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verharren
first-person singular: ich würde verharren
second-person plural: ihr würdet verharren
second-person singular: du würdest verharren
third-person plural: sie würden verharren
third-person singular: er/sie/es würde verharren
third-person singular: es würde verharrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verharrt haben
first-person singular: ich werde verharrt haben
second-person plural: ihr werdet verharrt haben
second-person singular: du wirst verharrt haben
third-person plural: sie werden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es wird verharrt haben
third-person singular: es wird verharrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verharrt haben
first-person singular: ich werde verharrt haben
second-person plural: ihr werdet verharrt haben
second-person singular: du werdest verharrt haben
third-person plural: sie werden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es werde verharrt haben
third-person singular: es werde verharrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verharrt haben
first-person singular: ich würde verharrt haben
second-person plural: ihr würdet verharrt haben
second-person singular: du würdest verharrt haben
third-person plural: sie würden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es würde verharrt haben
third-person singular: es würde verharrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verharrten
first-person singular: ich verharrte
second-person plural: ihr verharrtet
second-person singular: du verharrtest
third-person plural: sie verharrten
third-person singular: er/sie/es verharrte
third-person singular: es wurde verharrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verharrten
first-person singular: ich verharrte
second-person plural: ihr verharrtet
second-person singular: du verharrtest
third-person plural: sie verharrten
third-person singular: er/sie/es verharrte
third-person singular: es würde verharrt

imperative · perfect

haben Sie verharrt!
second-person plural: habt verharrt!
second-person singular: habe verharrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verharrt
first-person singular: ich habe verharrt
second-person plural: ihr habt verharrt
second-person singular: du hast verharrt
third-person plural: sie haben verharrt
third-person singular: er/sie/es hat verharrt
third-person singular: es ist verharrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verharrt
first-person singular: ich habe verharrt
second-person plural: ihr habet verharrt
second-person singular: du habest verharrt
third-person plural: sie haben verharrt
third-person singular: er/sie/es habe verharrt
third-person singular: es sei verharrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verharrt
first-person singular: ich hatte verharrt
second-person plural: ihr hattet verharrt
second-person singular: du hattest verharrt
third-person plural: sie hatten verharrt
third-person singular: er/sie/es hatte verharrt
third-person singular: es war verharrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verharrt
first-person singular: ich hätte verharrt
second-person plural: ihr hättet verharrt
second-person singular: du hättest verharrt
third-person plural: sie hätten verharrt
third-person singular: er/sie/es hätte verharrt
third-person singular: es wäre verharrt worden

imperative · present

verharren Sie!
second-person plural: verharrt!
second-person singular: verharr!
second-person singular: verharre!

indicative · present

first-person plural: wir verharren
first-person singular: ich verharre
second-person plural: ihr verharrt
second-person singular: du verharrst
third-person plural: sie verharren
third-person singular: er/sie/es verharrt
third-person singular: es wird verharrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verharren
first-person singular: ich verharre
second-person plural: ihr verharret
second-person singular: du verharrest
third-person plural: sie verharren
third-person singular: er/sie/es verharre
third-person singular: es werde verharrt

verharren

verb

Meanings

1.
seinen Zustand / seine Stellung nicht ändern
- “Sie verharrte in ihrer Position, um nicht entdeckt zu werden.”
Englishto remain, to persist
Españolpermanecer, mantenerse
Françaisrester, demeurer
Italianorestare, rimanere, restare fermo
Portuguêspermanecer, ficar parado
Русскийоставаться, не менять положение
Türkçekalmak, yerinde durmak
Українськазалишатися, стояти на місці
Ελληνικάπαραμένω, μένω ακίνητος
Tiếng Việtduy trì, ở lại
العربيةالبقاء, الاستمرار في المكان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verharren
first-person singular: ich werde verharren
second-person plural: ihr werdet verharren
second-person singular: du wirst verharren
third-person plural: sie werden verharren
third-person singular: er/sie/es wird verharren
third-person singular: es wird verharrt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verharren
first-person singular: ich werde verharren
second-person plural: ihr werdet verharren
second-person singular: du werdest verharren
third-person plural: sie werden verharren
third-person singular: er/sie/es werde verharren
third-person singular: es werde verharrt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verharren
first-person singular: ich würde verharren
second-person plural: ihr würdet verharren
second-person singular: du würdest verharren
third-person plural: sie würden verharren
third-person singular: er/sie/es würde verharren
third-person singular: es würde verharrt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verharrt haben
first-person singular: ich werde verharrt haben
second-person plural: ihr werdet verharrt haben
second-person singular: du wirst verharrt haben
third-person plural: sie werden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es wird verharrt haben
third-person singular: es wird verharrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verharrt haben
first-person singular: ich werde verharrt haben
second-person plural: ihr werdet verharrt haben
second-person singular: du werdest verharrt haben
third-person plural: sie werden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es werde verharrt haben
third-person singular: es werde verharrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verharrt haben
first-person singular: ich würde verharrt haben
second-person plural: ihr würdet verharrt haben
second-person singular: du würdest verharrt haben
third-person plural: sie würden verharrt haben
third-person singular: er/sie/es würde verharrt haben
third-person singular: es würde verharrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verharrten
first-person singular: ich verharrte
second-person plural: ihr verharrtet
second-person singular: du verharrtest
third-person plural: sie verharrten
third-person singular: er/sie/es verharrte
third-person singular: es wurde verharrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verharrten
first-person singular: ich verharrte
second-person plural: ihr verharrtet
second-person singular: du verharrtest
third-person plural: sie verharrten
third-person singular: er/sie/es verharrte
third-person singular: es würde verharrt

imperative · perfect

haben Sie verharrt!
second-person plural: habt verharrt!
second-person singular: habe verharrt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verharrt
first-person singular: ich habe verharrt
second-person plural: ihr habt verharrt
second-person singular: du hast verharrt
third-person plural: sie haben verharrt
third-person singular: er/sie/es hat verharrt
third-person singular: es ist verharrt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verharrt
first-person singular: ich habe verharrt
second-person plural: ihr habet verharrt
second-person singular: du habest verharrt
third-person plural: sie haben verharrt
third-person singular: er/sie/es habe verharrt
third-person singular: es sei verharrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verharrt
first-person singular: ich hatte verharrt
second-person plural: ihr hattet verharrt
second-person singular: du hattest verharrt
third-person plural: sie hatten verharrt
third-person singular: er/sie/es hatte verharrt
third-person singular: es war verharrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verharrt
first-person singular: ich hätte verharrt
second-person plural: ihr hättet verharrt
second-person singular: du hättest verharrt
third-person plural: sie hätten verharrt
third-person singular: er/sie/es hätte verharrt
third-person singular: es wäre verharrt worden

imperative · present

verharren Sie!
second-person plural: verharrt!
second-person singular: verharr!
second-person singular: verharre!

indicative · present

first-person plural: wir verharren
first-person singular: ich verharre
second-person plural: ihr verharrt
second-person singular: du verharrst
third-person plural: sie verharren
third-person singular: er/sie/es verharrt
third-person singular: es wird verharrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verharren
first-person singular: ich verharre
second-person plural: ihr verharret
second-person singular: du verharrest
third-person plural: sie verharren
third-person singular: er/sie/es verharre
third-person singular: es werde verharrt