fortgehen — German Dictionary

fortgehen

verbseparable

Meanings

1.
sich von einer Stelle entfernen
- “Danach wollte er fortgehen.”
Englishto leave, to depart
Españolpartir, salir, irse
Françaispartir, quitter, s'en aller
Italianoandare via, uscire
Portuguêssair, ir embora
Русскийуходить, покидать
Türkçedevam etmek, gitmek, ayrılmak
Українськайти, покидати
Ελληνικάφεύγω, αποχωρώ
Tiếng Việtrời đi, đi khỏi
العربيةيغادر, يذهب بعيداً
2.
ohne Unterbrechung verlaufen
- “Das ging so fort, bis plötzlich eine drastische Änderung eintrat.”
Englishto leave, to go away
Españolseguir, continuar
Françaisse poursuivre, continuer
Italianoproseguire
Portuguêscontinuar
Русскийпродолжать
Türkçedevam etmek
Українськапродовжувати
Ελληνικάσυνεχίζω
Tiếng Việttiếp tục
العربيةيستمر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortgehen
first-person singular: ich werde fortgehen
second-person plural: ihr werdet fortgehen
second-person singular: du wirst fortgehen
third-person plural: sie werden fortgehen
third-person singular: er/sie/es wird fortgehen
third-person singular: es wird fortgegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortgehen
first-person singular: ich werde fortgehen
second-person plural: ihr werdet fortgehen
second-person singular: du werdest fortgehen
third-person plural: sie werden fortgehen
third-person singular: er/sie/es werde fortgehen
third-person singular: es werde fortgegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortgehen
first-person singular: ich würde fortgehen
second-person plural: ihr würdet fortgehen
second-person singular: du würdest fortgehen
third-person plural: sie würden fortgehen
third-person singular: er/sie/es würde fortgehen
third-person singular: es würde fortgegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgegangen sein
first-person singular: ich werde fortgegangen sein
second-person plural: ihr werdet fortgegangen sein
second-person singular: du wirst fortgegangen sein
third-person plural: sie werden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgegangen sein
third-person singular: es wird fortgegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgegangen sein
first-person singular: ich werde fortgegangen sein
second-person plural: ihr werdet fortgegangen sein
second-person singular: du werdest fortgegangen sein
third-person plural: sie werden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgegangen sein
third-person singular: es werde fortgegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgegangen sein
first-person singular: ich würde fortgegangen sein
second-person plural: ihr würdet fortgegangen sein
second-person singular: du würdest fortgegangen sein
third-person plural: sie würden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgegangen sein
third-person singular: es würde fortgegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortgingen
first-person plural: wir gingen fort
first-person singular: ich fortging
first-person singular: ich ging fort
second-person plural: ihr fortgingt
second-person plural: ihr gingt fort
second-person singular: du fortgingst
second-person singular: du gingst fort
third-person plural: sie fortgingen
third-person plural: sie gingen fort
third-person singular: er/sie/es fortging
third-person singular: er/sie/es ging fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortgingen
first-person plural: wir gingen fort
first-person singular: ich fortginge
first-person singular: ich ginge fort
second-person plural: ihr fortginget
second-person plural: ihr ginget fort
second-person singular: du fortgingest
second-person singular: du gingest fort
third-person plural: sie fortgingen
third-person plural: sie gingen fort
third-person singular: er/sie/es fortginge
third-person singular: er/sie/es ginge fort

imperative · perfect

seien Sie fortgegangen!
second-person plural: seid fortgegangen!
second-person singular: sei fortgegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgegangen
first-person singular: ich bin fortgegangen
second-person plural: ihr seid fortgegangen
second-person singular: du bist fortgegangen
third-person plural: sie sind fortgegangen
third-person singular: er/sie/es ist fortgegangen
third-person singular: es ist fortgegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgegangen
first-person singular: ich sei fortgegangen
second-person plural: ihr seiet fortgegangen
second-person singular: du seiest fortgegangen
second-person singular: du seist fortgegangen
third-person plural: sie seien fortgegangen
third-person singular: er/sie/es sei fortgegangen
third-person singular: es sei fortgegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgegangen
first-person singular: ich war fortgegangen
second-person plural: ihr wart fortgegangen
second-person singular: du warst fortgegangen
third-person plural: sie waren fortgegangen
third-person singular: er/sie/es war fortgegangen
third-person singular: es war fortgegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgegangen
first-person singular: ich wäre fortgegangen
second-person plural: ihr wäret fortgegangen
second-person plural: ihr wärt fortgegangen
second-person singular: du wärest fortgegangen
second-person singular: du wärst fortgegangen
third-person plural: sie wären fortgegangen
third-person singular: er/sie/es wäre fortgegangen
third-person singular: es wäre fortgegangen worden

imperative · present

gehen Sie fort!
second-person plural: geht fort!
second-person singular: gehe fort!
second-person singular: geh fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortgehen
first-person plural: wir gehen fort
first-person singular: ich fortgehe
first-person singular: ich gehe fort
second-person plural: ihr fortgeht
second-person plural: ihr geht fort
second-person singular: du fortgehst
second-person singular: du gehst fort
third-person plural: sie fortgehen
third-person plural: sie gehen fort
third-person singular: er/sie/es fortgeht
third-person singular: er/sie/es geht fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortgehen
first-person plural: wir gehen fort
first-person singular: ich fortgehe
first-person singular: ich gehe fort
second-person plural: ihr fortgehet
second-person plural: ihr gehet fort
second-person singular: du fortgehest
second-person singular: du gehest fort
third-person plural: sie fortgehen
third-person plural: sie gehen fort
third-person singular: er/sie/es fortgehe
third-person singular: er/sie/es gehe fort

Verb governance

dative + von(reflexive)sich von einer Stelle entfernen

fortgehen

verbseparable

Meanings

1.
sich von einer Stelle entfernen
- “Danach wollte er fortgehen.”
Englishto leave, to depart
Españolpartir, salir, irse
Françaispartir, quitter, s'en aller
Italianoandare via, uscire
Portuguêssair, ir embora
Русскийуходить, покидать
Türkçedevam etmek, gitmek, ayrılmak
Українськайти, покидати
Ελληνικάφεύγω, αποχωρώ
Tiếng Việtrời đi, đi khỏi
العربيةيغادر, يذهب بعيداً
2.
ohne Unterbrechung verlaufen
- “Das ging so fort, bis plötzlich eine drastische Änderung eintrat.”
Englishto leave, to go away
Españolseguir, continuar
Françaisse poursuivre, continuer
Italianoproseguire
Portuguêscontinuar
Русскийпродолжать
Türkçedevam etmek
Українськапродовжувати
Ελληνικάσυνεχίζω
Tiếng Việttiếp tục
العربيةيستمر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden fortgehen
first-person singular: ich werde fortgehen
second-person plural: ihr werdet fortgehen
second-person singular: du wirst fortgehen
third-person plural: sie werden fortgehen
third-person singular: er/sie/es wird fortgehen
third-person singular: es wird fortgegangen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden fortgehen
first-person singular: ich werde fortgehen
second-person plural: ihr werdet fortgehen
second-person singular: du werdest fortgehen
third-person plural: sie werden fortgehen
third-person singular: er/sie/es werde fortgehen
third-person singular: es werde fortgegangen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden fortgehen
first-person singular: ich würde fortgehen
second-person plural: ihr würdet fortgehen
second-person singular: du würdest fortgehen
third-person plural: sie würden fortgehen
third-person singular: er/sie/es würde fortgehen
third-person singular: es würde fortgegangen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden fortgegangen sein
first-person singular: ich werde fortgegangen sein
second-person plural: ihr werdet fortgegangen sein
second-person singular: du wirst fortgegangen sein
third-person plural: sie werden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird fortgegangen sein
third-person singular: es wird fortgegangen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden fortgegangen sein
first-person singular: ich werde fortgegangen sein
second-person plural: ihr werdet fortgegangen sein
second-person singular: du werdest fortgegangen sein
third-person plural: sie werden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde fortgegangen sein
third-person singular: es werde fortgegangen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden fortgegangen sein
first-person singular: ich würde fortgegangen sein
second-person plural: ihr würdet fortgegangen sein
second-person singular: du würdest fortgegangen sein
third-person plural: sie würden fortgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde fortgegangen sein
third-person singular: es würde fortgegangen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir fortgingen
first-person plural: wir gingen fort
first-person singular: ich fortging
first-person singular: ich ging fort
second-person plural: ihr fortgingt
second-person plural: ihr gingt fort
second-person singular: du fortgingst
second-person singular: du gingst fort
third-person plural: sie fortgingen
third-person plural: sie gingen fort
third-person singular: er/sie/es fortging
third-person singular: er/sie/es ging fort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir fortgingen
first-person plural: wir gingen fort
first-person singular: ich fortginge
first-person singular: ich ginge fort
second-person plural: ihr fortginget
second-person plural: ihr ginget fort
second-person singular: du fortgingest
second-person singular: du gingest fort
third-person plural: sie fortgingen
third-person plural: sie gingen fort
third-person singular: er/sie/es fortginge
third-person singular: er/sie/es ginge fort

imperative · perfect

seien Sie fortgegangen!
second-person plural: seid fortgegangen!
second-person singular: sei fortgegangen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind fortgegangen
first-person singular: ich bin fortgegangen
second-person plural: ihr seid fortgegangen
second-person singular: du bist fortgegangen
third-person plural: sie sind fortgegangen
third-person singular: er/sie/es ist fortgegangen
third-person singular: es ist fortgegangen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien fortgegangen
first-person singular: ich sei fortgegangen
second-person plural: ihr seiet fortgegangen
second-person singular: du seiest fortgegangen
second-person singular: du seist fortgegangen
third-person plural: sie seien fortgegangen
third-person singular: er/sie/es sei fortgegangen
third-person singular: es sei fortgegangen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren fortgegangen
first-person singular: ich war fortgegangen
second-person plural: ihr wart fortgegangen
second-person singular: du warst fortgegangen
third-person plural: sie waren fortgegangen
third-person singular: er/sie/es war fortgegangen
third-person singular: es war fortgegangen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären fortgegangen
first-person singular: ich wäre fortgegangen
second-person plural: ihr wäret fortgegangen
second-person plural: ihr wärt fortgegangen
second-person singular: du wärest fortgegangen
second-person singular: du wärst fortgegangen
third-person plural: sie wären fortgegangen
third-person singular: er/sie/es wäre fortgegangen
third-person singular: es wäre fortgegangen worden

imperative · present

gehen Sie fort!
second-person plural: geht fort!
second-person singular: gehe fort!
second-person singular: geh fort!

indicative · present

first-person plural: wir fortgehen
first-person plural: wir gehen fort
first-person singular: ich fortgehe
first-person singular: ich gehe fort
second-person plural: ihr fortgeht
second-person plural: ihr geht fort
second-person singular: du fortgehst
second-person singular: du gehst fort
third-person plural: sie fortgehen
third-person plural: sie gehen fort
third-person singular: er/sie/es fortgeht
third-person singular: er/sie/es geht fort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir fortgehen
first-person plural: wir gehen fort
first-person singular: ich fortgehe
first-person singular: ich gehe fort
second-person plural: ihr fortgehet
second-person plural: ihr gehet fort
second-person singular: du fortgehest
second-person singular: du gehest fort
third-person plural: sie fortgehen
third-person plural: sie gehen fort
third-person singular: er/sie/es fortgehe
third-person singular: er/sie/es gehe fort

Verb governance

dative + von(reflexive)sich von einer Stelle entfernen