Entry 1: die Steuer
SubstantivMeanings
- 1.
Geld, das Bürger an den Staat zahlen müssen, um öffentliche Dienste zu finanzieren.
- “Jedes Jahr muss ich die Steuer bezahlen.”
- “Die Steuer wird im April fällig.”
EnglishtaxEspañolimpuestoFrançaisimpôtItalianotassaPortuguêsimpostoРусскийналогTürkçevergiУкраїнськаподатокΕλληνικάφόροςTiếng Việtthuếالعربيةضريبة- Antonyme
- Gebühr
- Oberbegriffe
- Abgabe
- Unterbegriffe
- BundessteuerGemeindesteuerGemeinschaftsteuerGemeinschaftssteuerKommunalsteuerLändersteuerLandessteuerStaatssteuerFiskalsteuerGemengsteuerLenkungssteuerStrafsteuerZwecksteuerBürgersteuerHöchststeuerJahressteuerKopfsteuerMindeststeuerNachsteuerNaturalsteuerNegativsteuerNiedrigsteuerPauschalsteuerProgressivsteuerProportionalsteuerSpitzensteuerVorsteuerAufwandssteuerAufwandsteuerDigitalsteuerErtragssteuerErtragsteuerKonsumsteuerKriegssteuerObjektsteuerPersonensteuerQuellensteuerQuotitätssteuerQuotitätsteuerRealsteuerSubjektsteuerSubstanzsteuerUnternehmenssteuerVeranlagungssteuerVerbrauchsteuerVerbrauchssteuerVerkehrssteuerVermögenssubstanzsteuerWertzuwachssteuerZuschlagsteuerZuschlagssteuerZuwachssteuerAbgassteuerAbgeltungsteuerAkademikersteuerAlkoholsteuerAlkopopsteuerArmensteuerAtomsteuerAusgleichsteuerAusländersteuerAusreisesteuerAutosteuerBanderolensteuerBeförderungssteuerBenzinsteuerBettensteuerBiersteuerBilletsteuerBodensteuerBörsensteuerBranntweinsteuerBrennelementesteuerCO₂-SteuerDeponiesteuerDienstwagensteuerEinfuhrsteuerEinkommenssteuerEinkommensteuerEinwegsteuerEnergiesteuerErbschaftssteuerErbschaftsteuerErdgassteuerEssigsäuresteuerEurosteuerExportsteuerFahrradsteuerFahrzeugsteuerFettsteuerFeuerschutzsteuerFinanzsteuerFinanztransaktionssteuerFischereisteuerFleischsteuerFlugbenzinsteuerFlughafensteuerGesellschaftssteuerGesellschaftsteuerGetränkesteuerGewerbeertragssteuerGewerbeertragsteuerGewerbekapitalsteuerGewerbesteuerGewerbsteuerGewinnsteuerGrunderwerbssteuerGrunderwerbsteuerGrundsteuerHandänderungssteuerHandwerkssteuerHeizölsteuerHerdsteuerHotelsteuerHubraumsteuerHundesteuerImmobilienertragsteuerImportsteuerInternetsteuerInvestitionssteuerJagdsteuerJunggesellensteuerKaffeesteuerKampfhundesteuerKapitalertragssteuerKapitalgewinnsteuerKapitalsteuerKatastersteuerKatzensteuerKernbrennstoffsteuerKernelementesteuerKerosinsteuerKfz-SteuerKraftfahrzeugsteuerKirchensteuerKlimaschutzsteuerKlimasteuerKohlendioxidsteuerKohlesteuerKörperschaftssteuerKörperschaftsteuerKultursteuerKünstlersteuerLeuchtmittelsteuerLohnsteuerLohnsummensteuerLuftsteuerLuftverkehrsteuerMaschinensteuerMehrwertsteuerMilitärsteuerMilliardärssteuerMillionärssteuerMineralölsteuerMoscheesteuerMotorfahrzeugsteuerMüllsteuerNeidsteuerÖkologiesteuerÖkosteuerPferdesteuerPlastiksteuerPornosteuerPrimärenergiesteuerReichensteuerReichsfluchtsteuerRessourcensteuerRevolutionssteuerRobotersteuerSalzsteuerSchadstoffsteuerSchankerlaubnissteuerSchanksteuerSchaumweinsteuerSchenkungsteuerSektsteuerSozialsteuerSpeiseeissteuerSpritsteuerStempelsteuerStraßensteuerStromsteuerTabaksteuerTeesteuerTransaktionssteuerTributTürkensteuerU-Bahn-SteuerU-BahnsteuerÜbernachtungssteuerUmsatzsteuerUmweltsteuerVergnügungssteuerVerkaufssteuerVermögenssteuerVerpackungssteuerVerrechnungssteuerVersicherungssteuerWarenumsatzsteuerWechselsteuerWeinsteuerWertschöpfungssteuerZeichensteuerZigarettensteuerZinsabschlagssteuerZinsertragssteuerZinssteuerZuckersteuerZulassungssteuerZweitwohnsitzsteuerZweitwohnsteuerZweitwohnungssteuerZündwarensteuerBagatellsteuerBeisteuerErsatzsteuerExtrasteuerLuxussteuerMärchensteuerQuasisteuerSolidaritätssteuerSondersteuerSpekulationssteuerÜbergewinnsteuerZusatzsteuer

- 2.
Abgabe auf Einkommen, die der Staat von Personen oder Unternehmen erhebt.
- “Mein Einkommen ist hoch, daher ist die Steuer hoch.”
- “Ich habe die Steuer auf mein Gehalt bezahlt.”
Englishincome taxEspañolimpuesto sobre la rentaFrançaisimpôt sur le revenuItalianoimposta sul redditoPortuguêsimposto de rendaРусскийподоходный налогTürkçegelir vergisiУкраїнськаприбутковий податокΕλληνικάφόρος εισοδήματοςTiếng Việtthuế thu nhậpالعربيةضريبة الدخل
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Steuer | die Steuern |
| Genitive | der Steuer | der Steuern |
| Dative | der Steuer | den Steuern |
| Accusative | die Steuer | die Steuern |
