die Hubraumsteuer

Meanings

1. 1.

   Steuer für Kraftfahrzeuge, wobei sich der Steuersatz nach der Größe des Hubraums bemisst

   • “„Der 3-Liter-Sechszylinder zeigt eben schon seit Jahren, daß er einer der Besten seiner Klasse ist – und wer soviel Geld für ein Automobil ausgibt, stört sich meistens an der zusätzlich erhobenen Hubraumsteuer sowieso nicht.“”

   Englishengine displacement tax, cylinder capacity tax

   Españolimpuesto de cilindrada, impuesto por cubicaje

   Françaistaxe sur la cylindrée, taxe de cylindrée

   Italianotassa sul cilindrata, imposta per cilindrata

   Portuguêsimposto sobre a cilindrada, imposto de capacidade do motor

   Русскийналог на объем двигателя, налог на кубатуру

   Türkçemotor hacmi vergisi, silindir hacmi vergisi

   Українськаподаток на об'єм двигуна, податок на кубатуру

   Ελληνικάφόρος κυβισμού, φόρος χωρητικότητας κινητήρα

   Tiếng Việtthuế dung tích động cơ, thuế theo dung tích

   العربيةضريبة سعة المحرك, ضريبة حجم المحرك