die Grundsteuer

Meanings

1. 1.

   Abgabe auf das Eigentum an Landfläche und deren Bebauung

   • “Die meisten Gemeinden in Deutschland erheben Grundsteuer.”
   • “„Die Einhebung der Grundsteuer wurde in Wien mit Gesetz vom 19. Jänner 1923 geregelt und in der Folge mehrfach abgeändert (insbesondere Erhöhung der ‚Hebesätze‘).“”
   • “Frank Meyer musste für seine fünf Miethäuser mehrere tausend Euro an Grundsteuern nachzahlen.”

   Englishproperty tax, land tax

   Españolimpuesto predial, impuesto sobre bienes inmuebles

   Françaistaxe foncière, impôt sur la propriété

   Italianoimposta catastale, imposta sulla proprietà, imposta fondiaria

   Portuguêsimposto municipal sobre imóveis, imposto sobre a propriedade, imposto predial

   Русскийналог на имущество, земельный налог

   Türkçeemlak vergisi, arazi vergisi

   Українськаподаток на нерухомість, земельний податок

   Ελληνικάφόρος ακίνητης περιουσίας, φόρος γης

   Tiếng Việtthuế tài sản, thuế đất

   العربيةضريبة الأملاك, ضريبة الأراضي