die Lohnsteuer

Meanings

1. 1.

   eine Erhebungsform von Steuer auf den zu zahlenden Monatslohn; Lohnabzug vom Bruttolohn

   • “Die Lohnsteuer wird auf Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit (§ 19 EStG) erhoben und direkt vom vereinbarten Bruttolohn durch den Arbeitgeber berechnet und an das Finanzamt abgeführt.”
   • “Die zu viel gezahlte Lohnsteuer kann im Rahmen einer Einkommensteuererklärung zurückgefordert werden.”
   • “Unterjährig lässt sich die Lohnsteuer mindern, wenn der Arbeitnehmer beim Finanzamt beantragt, einen Freibetrag in seine Lohnsteuerabzugsmerkmale einzutragen.”
   • “Die Lohnsteuer ist nur eine Steuerart von vielen.”
   • “„Die Lohnsteuer, die er zahlt, wurde kapitalistisch erwirtschaftet.“”

   Englishpayroll tax, wage tax, income tax

   Españolimpuesto sobre la renta, retención fiscal

   Françaisimpôt sur le salaire, impôt sur le revenu, prélèvement à la source

   Italianoimposta sul reddito, ritenuta fiscale

   Portuguêsimposto de renda, retenção na fonte

   Русскийподоходный налог, налог с заработной платы

   Türkçegelir vergisi, bordro vergisi

   Українськаподаток на доходи фізичних осіб, прибутковий податок

   Ελληνικάφόρος εισοδήματος, φόρος μισθού

   Tiếng Việtthuế thu nhập cá nhân, thuế lương

   العربيةضريبة الدخل, ضريبة الراتب