lehren — German Dictionary

lehren

verb

Meanings

1.
: jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
- “Ich lehre Geschichte an der Schule.”
- “Der Grundschullehrer lehrt die Abc-Schützen das Lesen.”
intransitivetransitive
Englishto teach, to instruct, to educate
Españolenseñar, instruir
Françaisenseigner, apprendre, instruire
Italianoinsegnare, istruire
Portuguêsensinar, instruir
Русскийучить, обучать
Türkçeöğretmek, eğitmek
Українськавчити, навчати
Ελληνικάδιδάσκω, καθοδηγώ
Tiếng Việtdạy, dạy học, dạy bảo, dạy dỗ, hướng dẫn
العربيةيعلّم, يدرب
2.
lernen, sich Wissen aneignen
- “Das habe ich in der Schule nicht gelehrt.”
Englishto teach
Españolaprender
Françaisapprendre
Italianoimparare
Portuguêsaprender
Русскийучиться
Türkçeöğrenmek
Українськавчитися
Ελληνικάμαθαίνω
Tiếng Việthọc
العربيةيتعلم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelehrt sein
first-person plural: wir werden gelehrt werden
first-person plural: wir werden lehren
first-person singular: ich werde gelehrt sein
first-person singular: ich werde gelehrt werden
first-person singular: ich werde lehren
second-person plural: ihr werdet gelehrt sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt werden
second-person plural: ihr werdet lehren
second-person singular: du wirst gelehrt sein
second-person singular: du wirst gelehrt werden
second-person singular: du wirst lehren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelehrt sein
first-person plural: wir werden gelehrt werden
first-person plural: wir werden lehren
first-person singular: ich werde gelehrt sein
first-person singular: ich werde gelehrt werden
first-person singular: ich werde lehren
second-person plural: ihr werdet gelehrt sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt werden
second-person plural: ihr werdet lehren
second-person singular: du werdest gelehrt sein
second-person singular: du werdest gelehrt werden
second-person singular: du werdest lehren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelehrt sein
first-person plural: wir würden gelehrt werden
first-person plural: wir würden lehren
first-person singular: ich würde gelehrt sein
first-person singular: ich würde gelehrt werden
first-person singular: ich würde lehren
second-person plural: ihr würdet gelehrt sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt werden
second-person plural: ihr würdet lehren
second-person singular: du würdest gelehrt sein
second-person singular: du würdest gelehrt werden
second-person singular: du würdest lehren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelehrt haben
first-person plural: wir werden gelehrt worden sein
first-person singular: ich werde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelehrt haben
first-person singular: ich werde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt haben
second-person plural: ihr werdet gelehrt worden sein
second-person singular: du wirst gelehrt gewesen sein
second-person singular: du wirst gelehrt haben
second-person singular: du wirst gelehrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelehrt haben
first-person plural: wir werden gelehrt worden sein
first-person singular: ich werde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelehrt haben
first-person singular: ich werde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt haben
second-person plural: ihr werdet gelehrt worden sein
second-person singular: du werdest gelehrt gewesen sein
second-person singular: du werdest gelehrt haben
second-person singular: du werdest gelehrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir würden gelehrt haben
first-person plural: wir würden gelehrt worden sein
first-person singular: ich würde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich würde gelehrt haben
first-person singular: ich würde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt haben
second-person plural: ihr würdet gelehrt worden sein
second-person singular: du würdest gelehrt gewesen sein
second-person singular: du würdest gelehrt haben
second-person singular: du würdest gelehrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lehrten
first-person plural: wir waren gelehrt
first-person plural: wir wurden gelehrt
first-person singular: ich lehrte
first-person singular: ich war gelehrt
first-person singular: ich wurde gelehrt
second-person plural: ihr lehrtet
second-person plural: ihr wart gelehrt
second-person plural: ihr wurdet gelehrt
second-person singular: du lehrtest
second-person singular: du warst gelehrt
second-person singular: du wurdest gelehrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lehrten
first-person plural: wir wären gelehrt
first-person plural: wir würden gelehrt
first-person singular: ich lehrte
first-person singular: ich wäre gelehrt
first-person singular: ich würde gelehrt
second-person plural: ihr lehrtet
second-person plural: ihr wäret gelehrt
second-person plural: ihr wärt gelehrt
second-person plural: ihr würdet gelehrt
second-person singular: du lehrtest
second-person singular: du wärest gelehrt

imperative · perfect

haben Sie gelehrt!
seien Sie gelehrt gewesen!
seien Sie gelehrt worden!
second-person plural: habt gelehrt!
second-person plural: seid gelehrt gewesen!
second-person plural: seid gelehrt worden!
second-person singular: habe gelehrt!
second-person singular: sei gelehrt gewesen!
second-person singular: sei gelehrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelehrt
first-person plural: wir sind gelehrt gewesen
first-person plural: wir sind gelehrt worden
first-person singular: ich bin gelehrt gewesen
first-person singular: ich bin gelehrt worden
first-person singular: ich habe gelehrt
second-person plural: ihr habt gelehrt
second-person plural: ihr seid gelehrt gewesen
second-person plural: ihr seid gelehrt worden
second-person singular: du bist gelehrt gewesen
second-person singular: du bist gelehrt worden
second-person singular: du hast gelehrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelehrt
first-person plural: wir seien gelehrt gewesen
first-person plural: wir seien gelehrt worden
first-person singular: ich habe gelehrt
first-person singular: ich sei gelehrt gewesen
first-person singular: ich sei gelehrt worden
second-person plural: ihr habet gelehrt
second-person plural: ihr seiet gelehrt gewesen
second-person plural: ihr seiet gelehrt worden
second-person singular: du habest gelehrt
second-person singular: du seiest gelehrt gewesen
second-person singular: du seiest gelehrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelehrt
first-person plural: wir waren gelehrt gewesen
first-person plural: wir waren gelehrt worden
first-person singular: ich hatte gelehrt
first-person singular: ich war gelehrt gewesen
first-person singular: ich war gelehrt worden
second-person plural: ihr hattet gelehrt
second-person plural: ihr wart gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wart gelehrt worden
second-person singular: du hattest gelehrt
second-person singular: du warst gelehrt gewesen
second-person singular: du warst gelehrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelehrt
first-person plural: wir wären gelehrt gewesen
first-person plural: wir wären gelehrt worden
first-person singular: ich hätte gelehrt
first-person singular: ich wäre gelehrt gewesen
first-person singular: ich wäre gelehrt worden
second-person plural: ihr hättet gelehrt
second-person plural: ihr wäret gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wäret gelehrt worden
second-person plural: ihr wärt gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wärt gelehrt worden
second-person singular: du hättest gelehrt

imperative · present

lehren Sie!
seien Sie gelehrt!
werden Sie gelehrt!
second-person plural: lehrt!
second-person plural: seid gelehrt!
second-person plural: werdet gelehrt!
second-person singular: lehr!
second-person singular: lehre!
second-person singular: sei gelehrt!
second-person singular: werde gelehrt!

indicative · present

first-person plural: wir lehren
first-person plural: wir sind gelehrt
first-person plural: wir werden gelehrt
first-person singular: ich bin gelehrt
first-person singular: ich lehre
first-person singular: ich werde gelehrt
second-person plural: ihr lehrt
second-person plural: ihr seid gelehrt
second-person plural: ihr werdet gelehrt
second-person singular: du bist gelehrt
second-person singular: du lehrst
second-person singular: du wirst gelehrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lehren
first-person plural: wir seien gelehrt
first-person plural: wir werden gelehrt
first-person singular: ich lehre
first-person singular: ich sei gelehrt
first-person singular: ich werde gelehrt
second-person plural: ihr lehret
second-person plural: ihr seiet gelehrt
second-person plural: ihr werdet gelehrt
second-person singular: du lehrest
second-person singular: du seiest gelehrt
second-person singular: du seist gelehrt

Verb governance

accusativejemandem etwas lehren
dativejemandem etwas lehren

lehren

verb

Meanings

1.
: jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
- “Ich lehre Geschichte an der Schule.”
- “Der Grundschullehrer lehrt die Abc-Schützen das Lesen.”
intransitivetransitive
Englishto teach, to instruct, to educate
Españolenseñar, instruir
Françaisenseigner, apprendre, instruire
Italianoinsegnare, istruire
Portuguêsensinar, instruir
Русскийучить, обучать
Türkçeöğretmek, eğitmek
Українськавчити, навчати
Ελληνικάδιδάσκω, καθοδηγώ
Tiếng Việtdạy, dạy học, dạy bảo, dạy dỗ, hướng dẫn
العربيةيعلّم, يدرب
2.
lernen, sich Wissen aneignen
- “Das habe ich in der Schule nicht gelehrt.”
Englishto teach
Españolaprender
Françaisapprendre
Italianoimparare
Portuguêsaprender
Русскийучиться
Türkçeöğrenmek
Українськавчитися
Ελληνικάμαθαίνω
Tiếng Việthọc
العربيةيتعلم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gelehrt sein
first-person plural: wir werden gelehrt werden
first-person plural: wir werden lehren
first-person singular: ich werde gelehrt sein
first-person singular: ich werde gelehrt werden
first-person singular: ich werde lehren
second-person plural: ihr werdet gelehrt sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt werden
second-person plural: ihr werdet lehren
second-person singular: du wirst gelehrt sein
second-person singular: du wirst gelehrt werden
second-person singular: du wirst lehren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gelehrt sein
first-person plural: wir werden gelehrt werden
first-person plural: wir werden lehren
first-person singular: ich werde gelehrt sein
first-person singular: ich werde gelehrt werden
first-person singular: ich werde lehren
second-person plural: ihr werdet gelehrt sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt werden
second-person plural: ihr werdet lehren
second-person singular: du werdest gelehrt sein
second-person singular: du werdest gelehrt werden
second-person singular: du werdest lehren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gelehrt sein
first-person plural: wir würden gelehrt werden
first-person plural: wir würden lehren
first-person singular: ich würde gelehrt sein
first-person singular: ich würde gelehrt werden
first-person singular: ich würde lehren
second-person plural: ihr würdet gelehrt sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt werden
second-person plural: ihr würdet lehren
second-person singular: du würdest gelehrt sein
second-person singular: du würdest gelehrt werden
second-person singular: du würdest lehren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelehrt haben
first-person plural: wir werden gelehrt worden sein
first-person singular: ich werde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelehrt haben
first-person singular: ich werde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt haben
second-person plural: ihr werdet gelehrt worden sein
second-person singular: du wirst gelehrt gewesen sein
second-person singular: du wirst gelehrt haben
second-person singular: du wirst gelehrt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir werden gelehrt haben
first-person plural: wir werden gelehrt worden sein
first-person singular: ich werde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich werde gelehrt haben
first-person singular: ich werde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet gelehrt haben
second-person plural: ihr werdet gelehrt worden sein
second-person singular: du werdest gelehrt gewesen sein
second-person singular: du werdest gelehrt haben
second-person singular: du werdest gelehrt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gelehrt gewesen sein
first-person plural: wir würden gelehrt haben
first-person plural: wir würden gelehrt worden sein
first-person singular: ich würde gelehrt gewesen sein
first-person singular: ich würde gelehrt haben
first-person singular: ich würde gelehrt worden sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet gelehrt haben
second-person plural: ihr würdet gelehrt worden sein
second-person singular: du würdest gelehrt gewesen sein
second-person singular: du würdest gelehrt haben
second-person singular: du würdest gelehrt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir lehrten
first-person plural: wir waren gelehrt
first-person plural: wir wurden gelehrt
first-person singular: ich lehrte
first-person singular: ich war gelehrt
first-person singular: ich wurde gelehrt
second-person plural: ihr lehrtet
second-person plural: ihr wart gelehrt
second-person plural: ihr wurdet gelehrt
second-person singular: du lehrtest
second-person singular: du warst gelehrt
second-person singular: du wurdest gelehrt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir lehrten
first-person plural: wir wären gelehrt
first-person plural: wir würden gelehrt
first-person singular: ich lehrte
first-person singular: ich wäre gelehrt
first-person singular: ich würde gelehrt
second-person plural: ihr lehrtet
second-person plural: ihr wäret gelehrt
second-person plural: ihr wärt gelehrt
second-person plural: ihr würdet gelehrt
second-person singular: du lehrtest
second-person singular: du wärest gelehrt

imperative · perfect

haben Sie gelehrt!
seien Sie gelehrt gewesen!
seien Sie gelehrt worden!
second-person plural: habt gelehrt!
second-person plural: seid gelehrt gewesen!
second-person plural: seid gelehrt worden!
second-person singular: habe gelehrt!
second-person singular: sei gelehrt gewesen!
second-person singular: sei gelehrt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gelehrt
first-person plural: wir sind gelehrt gewesen
first-person plural: wir sind gelehrt worden
first-person singular: ich bin gelehrt gewesen
first-person singular: ich bin gelehrt worden
first-person singular: ich habe gelehrt
second-person plural: ihr habt gelehrt
second-person plural: ihr seid gelehrt gewesen
second-person plural: ihr seid gelehrt worden
second-person singular: du bist gelehrt gewesen
second-person singular: du bist gelehrt worden
second-person singular: du hast gelehrt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gelehrt
first-person plural: wir seien gelehrt gewesen
first-person plural: wir seien gelehrt worden
first-person singular: ich habe gelehrt
first-person singular: ich sei gelehrt gewesen
first-person singular: ich sei gelehrt worden
second-person plural: ihr habet gelehrt
second-person plural: ihr seiet gelehrt gewesen
second-person plural: ihr seiet gelehrt worden
second-person singular: du habest gelehrt
second-person singular: du seiest gelehrt gewesen
second-person singular: du seiest gelehrt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gelehrt
first-person plural: wir waren gelehrt gewesen
first-person plural: wir waren gelehrt worden
first-person singular: ich hatte gelehrt
first-person singular: ich war gelehrt gewesen
first-person singular: ich war gelehrt worden
second-person plural: ihr hattet gelehrt
second-person plural: ihr wart gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wart gelehrt worden
second-person singular: du hattest gelehrt
second-person singular: du warst gelehrt gewesen
second-person singular: du warst gelehrt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gelehrt
first-person plural: wir wären gelehrt gewesen
first-person plural: wir wären gelehrt worden
first-person singular: ich hätte gelehrt
first-person singular: ich wäre gelehrt gewesen
first-person singular: ich wäre gelehrt worden
second-person plural: ihr hättet gelehrt
second-person plural: ihr wäret gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wäret gelehrt worden
second-person plural: ihr wärt gelehrt gewesen
second-person plural: ihr wärt gelehrt worden
second-person singular: du hättest gelehrt

imperative · present

lehren Sie!
seien Sie gelehrt!
werden Sie gelehrt!
second-person plural: lehrt!
second-person plural: seid gelehrt!
second-person plural: werdet gelehrt!
second-person singular: lehr!
second-person singular: lehre!
second-person singular: sei gelehrt!
second-person singular: werde gelehrt!

indicative · present

first-person plural: wir lehren
first-person plural: wir sind gelehrt
first-person plural: wir werden gelehrt
first-person singular: ich bin gelehrt
first-person singular: ich lehre
first-person singular: ich werde gelehrt
second-person plural: ihr lehrt
second-person plural: ihr seid gelehrt
second-person plural: ihr werdet gelehrt
second-person singular: du bist gelehrt
second-person singular: du lehrst
second-person singular: du wirst gelehrt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir lehren
first-person plural: wir seien gelehrt
first-person plural: wir werden gelehrt
first-person singular: ich lehre
first-person singular: ich sei gelehrt
first-person singular: ich werde gelehrt
second-person plural: ihr lehret
second-person plural: ihr seiet gelehrt
second-person plural: ihr werdet gelehrt
second-person singular: du lehrest
second-person singular: du seiest gelehrt
second-person singular: du seist gelehrt

Verb governance

accusativejemandem etwas lehren
dativejemandem etwas lehren