dozieren — German Dictionary

dozieren

verb

Meanings

1.
an einer Hochschule lehren und/oder Vorlesungen halten
- “Sie doziert über Rechtsphilosophie an der Universität.”
intransitive
Englishto lecture, to teach
Españoldar clases, impartir clases
Françaisdonner des cours, enseigner
Italianotenere lezioni, insegnare
Portuguêsdar aulas, ensinar
Русскийпреподавать, читать лекции
Türkçeders vermek, öğretmek
Українськачитати лекції, викладати
Ελληνικάδιδάσκω, κάνω διάλεξη
Tiếng Việtgiảng dạy, thuyết trình
العربيةيلقي محاضرات, يعلّم
2.
in belehrendem Ton sprechen
- “Er doziert gerne über Umweltschutz.”
figurativeintransitive
Englishto lecture, to teach
Españolhablar en tono de enseñanza
Françaisparler sur un ton didactique
Italianoparlare in tono didattico
Portuguêsfalar de forma didática
Русскийпоучать, говорить поучительно
Türkçeöğretici bir tonla konuşmak
Українськаговорити в навчальному тоні
Ελληνικάμιλώ σε διδακτικό τόνο
Tiếng Việtnói theo cách giáo dục
العربيةيتحدث بنبرة تعليمية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dozieren
first-person singular: ich werde dozieren
second-person plural: ihr werdet dozieren
second-person singular: du wirst dozieren
third-person plural: sie werden dozieren
third-person singular: er/sie/es wird dozieren
third-person singular: es wird doziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dozieren
first-person singular: ich werde dozieren
second-person plural: ihr werdet dozieren
second-person singular: du werdest dozieren
third-person plural: sie werden dozieren
third-person singular: er/sie/es werde dozieren
third-person singular: es werde doziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dozieren
first-person singular: ich würde dozieren
second-person plural: ihr würdet dozieren
second-person singular: du würdest dozieren
third-person plural: sie würden dozieren
third-person singular: er/sie/es würde dozieren
third-person singular: es würde doziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden doziert haben
first-person singular: ich werde doziert haben
second-person plural: ihr werdet doziert haben
second-person singular: du wirst doziert haben
third-person plural: sie werden doziert haben
third-person singular: er/sie/es wird doziert haben
third-person singular: es wird doziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden doziert haben
first-person singular: ich werde doziert haben
second-person plural: ihr werdet doziert haben
second-person singular: du werdest doziert haben
third-person plural: sie werden doziert haben
third-person singular: er/sie/es werde doziert haben
third-person singular: es werde doziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden doziert haben
first-person singular: ich würde doziert haben
second-person plural: ihr würdet doziert haben
second-person singular: du würdest doziert haben
third-person plural: sie würden doziert haben
third-person singular: er/sie/es würde doziert haben
third-person singular: es würde doziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dozierten
first-person singular: ich dozierte
second-person plural: ihr doziertet
second-person singular: du doziertest
third-person plural: sie dozierten
third-person singular: er/sie/es dozierte
third-person singular: es wurde doziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dozierten
first-person singular: ich dozierte
second-person plural: ihr doziertet
second-person singular: du doziertest
third-person plural: sie dozierten
third-person singular: er/sie/es dozierte
third-person singular: es würde doziert

imperative · perfect

haben Sie doziert!
second-person plural: habt doziert!
second-person singular: habe doziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben doziert
first-person singular: ich habe doziert
second-person plural: ihr habt doziert
second-person singular: du hast doziert
third-person plural: sie haben doziert
third-person singular: er/sie/es hat doziert
third-person singular: es ist doziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben doziert
first-person singular: ich habe doziert
second-person plural: ihr habet doziert
second-person singular: du habest doziert
third-person plural: sie haben doziert
third-person singular: er/sie/es habe doziert
third-person singular: es sei doziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten doziert
first-person singular: ich hatte doziert
second-person plural: ihr hattet doziert
second-person singular: du hattest doziert
third-person plural: sie hatten doziert
third-person singular: er/sie/es hatte doziert
third-person singular: es war doziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten doziert
first-person singular: ich hätte doziert
second-person plural: ihr hättet doziert
second-person singular: du hättest doziert
third-person plural: sie hätten doziert
third-person singular: er/sie/es hätte doziert
third-person singular: es wäre doziert worden

imperative · present

dozieren Sie!
second-person plural: doziert!
second-person singular: dozier!
second-person singular: doziere!

indicative · present

first-person plural: wir dozieren
first-person singular: ich doziere
second-person plural: ihr doziert
second-person singular: du dozierst
third-person plural: sie dozieren
third-person singular: er/sie/es doziert
third-person singular: es wird doziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dozieren
first-person singular: ich doziere
second-person plural: ihr dozieret
second-person singular: du dozierest
third-person plural: sie dozieren
third-person singular: er/sie/es doziere
third-person singular: es werde doziert

Verb governance

accusativedozieren über etwas
dative + andozieren an etwas

dozieren

verb

Meanings

1.
an einer Hochschule lehren und/oder Vorlesungen halten
- “Sie doziert über Rechtsphilosophie an der Universität.”
intransitive
Englishto lecture, to teach
Españoldar clases, impartir clases
Françaisdonner des cours, enseigner
Italianotenere lezioni, insegnare
Portuguêsdar aulas, ensinar
Русскийпреподавать, читать лекции
Türkçeders vermek, öğretmek
Українськачитати лекції, викладати
Ελληνικάδιδάσκω, κάνω διάλεξη
Tiếng Việtgiảng dạy, thuyết trình
العربيةيلقي محاضرات, يعلّم
2.
in belehrendem Ton sprechen
- “Er doziert gerne über Umweltschutz.”
figurativeintransitive
Englishto lecture, to teach
Españolhablar en tono de enseñanza
Françaisparler sur un ton didactique
Italianoparlare in tono didattico
Portuguêsfalar de forma didática
Русскийпоучать, говорить поучительно
Türkçeöğretici bir tonla konuşmak
Українськаговорити в навчальному тоні
Ελληνικάμιλώ σε διδακτικό τόνο
Tiếng Việtnói theo cách giáo dục
العربيةيتحدث بنبرة تعليمية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden dozieren
first-person singular: ich werde dozieren
second-person plural: ihr werdet dozieren
second-person singular: du wirst dozieren
third-person plural: sie werden dozieren
third-person singular: er/sie/es wird dozieren
third-person singular: es wird doziert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden dozieren
first-person singular: ich werde dozieren
second-person plural: ihr werdet dozieren
second-person singular: du werdest dozieren
third-person plural: sie werden dozieren
third-person singular: er/sie/es werde dozieren
third-person singular: es werde doziert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden dozieren
first-person singular: ich würde dozieren
second-person plural: ihr würdet dozieren
second-person singular: du würdest dozieren
third-person plural: sie würden dozieren
third-person singular: er/sie/es würde dozieren
third-person singular: es würde doziert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden doziert haben
first-person singular: ich werde doziert haben
second-person plural: ihr werdet doziert haben
second-person singular: du wirst doziert haben
third-person plural: sie werden doziert haben
third-person singular: er/sie/es wird doziert haben
third-person singular: es wird doziert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden doziert haben
first-person singular: ich werde doziert haben
second-person plural: ihr werdet doziert haben
second-person singular: du werdest doziert haben
third-person plural: sie werden doziert haben
third-person singular: er/sie/es werde doziert haben
third-person singular: es werde doziert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden doziert haben
first-person singular: ich würde doziert haben
second-person plural: ihr würdet doziert haben
second-person singular: du würdest doziert haben
third-person plural: sie würden doziert haben
third-person singular: er/sie/es würde doziert haben
third-person singular: es würde doziert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir dozierten
first-person singular: ich dozierte
second-person plural: ihr doziertet
second-person singular: du doziertest
third-person plural: sie dozierten
third-person singular: er/sie/es dozierte
third-person singular: es wurde doziert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir dozierten
first-person singular: ich dozierte
second-person plural: ihr doziertet
second-person singular: du doziertest
third-person plural: sie dozierten
third-person singular: er/sie/es dozierte
third-person singular: es würde doziert

imperative · perfect

haben Sie doziert!
second-person plural: habt doziert!
second-person singular: habe doziert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben doziert
first-person singular: ich habe doziert
second-person plural: ihr habt doziert
second-person singular: du hast doziert
third-person plural: sie haben doziert
third-person singular: er/sie/es hat doziert
third-person singular: es ist doziert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben doziert
first-person singular: ich habe doziert
second-person plural: ihr habet doziert
second-person singular: du habest doziert
third-person plural: sie haben doziert
third-person singular: er/sie/es habe doziert
third-person singular: es sei doziert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten doziert
first-person singular: ich hatte doziert
second-person plural: ihr hattet doziert
second-person singular: du hattest doziert
third-person plural: sie hatten doziert
third-person singular: er/sie/es hatte doziert
third-person singular: es war doziert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten doziert
first-person singular: ich hätte doziert
second-person plural: ihr hättet doziert
second-person singular: du hättest doziert
third-person plural: sie hätten doziert
third-person singular: er/sie/es hätte doziert
third-person singular: es wäre doziert worden

imperative · present

dozieren Sie!
second-person plural: doziert!
second-person singular: dozier!
second-person singular: doziere!

indicative · present

first-person plural: wir dozieren
first-person singular: ich doziere
second-person plural: ihr doziert
second-person singular: du dozierst
third-person plural: sie dozieren
third-person singular: er/sie/es doziert
third-person singular: es wird doziert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir dozieren
first-person singular: ich doziere
second-person plural: ihr dozieret
second-person singular: du dozierest
third-person plural: sie dozieren
third-person singular: er/sie/es doziere
third-person singular: es werde doziert

Verb governance

accusativedozieren über etwas
dative + andozieren an etwas