preisen

jemanden oder etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen

• “Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte.”
• “500 Hersteller aus aller Welt priesen Hochleistungs-Flugzeuge, Kameras, Sensoren, Turbinen, Antennen, Kunststoffe, aber so fasziniert sie sich von ihrer Ware zeigten, so irritiert waren sie auch darüber, dass viele Leute da draußen noch nicht überzeugt seien.”
• “Es klang wie ein tolles Geschäft: Investmentbanken priesen italienischen Städten riskante Zinswetten an, die den klammen Kommunen niedrigere Zinsen bringen sollten.”
• “„Der international viel übersetzte Urdu-Dichter Ghalib (1797-1869) pries den Wein und die Schönheit der Frauen.“”

Englishto praise, to extol

Españolalabar, elogiar

Françaisglorifier, louer, vanter

Italianoelogiare, lodare, esaltare

Portuguêslouvar, exaltar

Русскийвосхвалять, восхвалить, прославлять

Türkçemethetmek, övmek, yüceltmek

Українськахвалити, прославляти

Ελληνικάεπαινώ, δοξάζω

Tiếng Việttán dương, ca ngợi

العربيةسَبَّحَ, يمجد, يثني على

Synonyme

bepreisenbewundernerhöhenfeiernglorifizierenlobenlobsingenrühmenverherrlichen

Antonyme

erniedrigenmiesmachenniedermachenmissachtenignorierenverachten

Unterbegriffe

anpreisenhochpreisenlobpreisenseligpreisen