Meanings
- 1.
jemanden oder etwas mit Lobpreis ehren, jemanden laut und überschwänglich preisen
- “Herr im Himmel, wir lobpreisen dich!”
- “Der Präsident lobpries die vorbildliche Arbeit der Polizei.”
transitiveEnglishto praise, to extolEspañolalabar, ensalzarFrançaisglorifier, louer, exalterItalianoesaltare, inneggiare, lodarePortuguêslouvar, exaltarРусскийвосхвалять, прославлятьTürkçemethetmek, övmek, yüceltmekУкраїнськахвалити, прославлятиΕλληνικάεπαινώ, δοξάζωTiếng Việttán dương, ca ngợiالعربيةيمجد, يثني على
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden gelobpreist sein
- first-person plural: wir werden gelobpreist werden
- first-person plural: wir werden lobgepriesen sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen werden
- first-person plural: wir werden lobpreisen
- first-person singular: ich werde gelobpreist sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist werden
- first-person singular: ich werde lobgepriesen sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen werden
- first-person singular: ich werde lobpreisen
- second-person plural: ihr werdet gelobpreist sein
- second-person plural: ihr werdet gelobpreist werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden gelobpreist sein
- first-person plural: wir werden gelobpreist werden
- first-person plural: wir werden lobgepriesen sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen werden
- first-person plural: wir werden lobpreisen
- first-person singular: ich werde gelobpreist sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist werden
- first-person singular: ich werde lobgepriesen sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen werden
- first-person singular: ich werde lobpreisen
- second-person plural: ihr werdet gelobpreist sein
- second-person plural: ihr werdet gelobpreist werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden gelobpreist sein
- first-person plural: wir würden gelobpreist werden
- first-person plural: wir würden lobgepriesen sein
- first-person plural: wir würden lobgepriesen werden
- first-person plural: wir würden lobpreisen
- first-person singular: ich würde gelobpreist sein
- first-person singular: ich würde gelobpreist werden
- first-person singular: ich würde lobgepriesen sein
- first-person singular: ich würde lobgepriesen werden
- first-person singular: ich würde lobpreisen
- second-person plural: ihr würdet gelobpreist sein
- second-person plural: ihr würdet gelobpreist werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gelobpreist gewesen sein
- first-person plural: wir werden gelobpreist haben
- first-person plural: wir werden gelobpreist worden sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen gewesen sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen haben
- first-person plural: wir werden lobgepriesen worden sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist gewesen sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist haben
- first-person singular: ich werde gelobpreist worden sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen gewesen sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen haben
- first-person singular: ich werde lobgepriesen worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gelobpreist gewesen sein
- first-person plural: wir werden gelobpreist haben
- first-person plural: wir werden gelobpreist worden sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen gewesen sein
- first-person plural: wir werden lobgepriesen haben
- first-person plural: wir werden lobgepriesen worden sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist gewesen sein
- first-person singular: ich werde gelobpreist haben
- first-person singular: ich werde gelobpreist worden sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen gewesen sein
- first-person singular: ich werde lobgepriesen haben
- first-person singular: ich werde lobgepriesen worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gelobpreist gewesen sein
- first-person plural: wir würden gelobpreist haben
- first-person plural: wir würden gelobpreist worden sein
- first-person plural: wir würden lobgepriesen gewesen sein
- first-person plural: wir würden lobgepriesen haben
- first-person plural: wir würden lobgepriesen worden sein
- first-person singular: ich würde gelobpreist gewesen sein
- first-person singular: ich würde gelobpreist haben
- first-person singular: ich würde gelobpreist worden sein
- first-person singular: ich würde lobgepriesen gewesen sein
- first-person singular: ich würde lobgepriesen haben
- first-person singular: ich würde lobgepriesen worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir lobpreisten
- first-person plural: wir lobpriesen
- first-person plural: wir waren gelobpreist
- first-person plural: wir waren lobgepriesen
- first-person plural: wir wurden gelobpreist
- first-person plural: wir wurden lobgepriesen
- first-person singular: ich lobpreiste
- first-person singular: ich lobpries
- first-person singular: ich war gelobpreist
- first-person singular: ich war lobgepriesen
- first-person singular: ich wurde gelobpreist
- first-person singular: ich wurde lobgepriesen
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir lobpreisten
- first-person plural: wir lobpriesen
- first-person plural: wir wären gelobpreist
- first-person plural: wir wären lobgepriesen
- first-person plural: wir würden gelobpreist
- first-person plural: wir würden lobgepriesen
- first-person singular: ich lobpreiste
- first-person singular: ich lobpriese
- first-person singular: ich wäre gelobpreist
- first-person singular: ich wäre lobgepriesen
- first-person singular: ich würde gelobpreist
- first-person singular: ich würde lobgepriesen
imperative · perfect
- haben Sie gelobpreist!
- haben Sie lobgepriesen!
- seien Sie gelobpreist gewesen!
- seien Sie gelobpreist worden!
- seien Sie lobgepriesen gewesen!
- seien Sie lobgepriesen worden!
- second-person plural: habt gelobpreist!
- second-person plural: habt lobgepriesen!
- second-person plural: seid gelobpreist gewesen!
- second-person plural: seid gelobpreist worden!
- second-person plural: seid lobgepriesen gewesen!
- second-person plural: seid lobgepriesen worden!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gelobpreist
- first-person plural: wir haben lobgepriesen
- first-person plural: wir sind gelobpreist gewesen
- first-person plural: wir sind gelobpreist worden
- first-person plural: wir sind lobgepriesen gewesen
- first-person plural: wir sind lobgepriesen worden
- first-person singular: ich bin gelobpreist gewesen
- first-person singular: ich bin gelobpreist worden
- first-person singular: ich bin lobgepriesen gewesen
- first-person singular: ich bin lobgepriesen worden
- first-person singular: ich habe gelobpreist
- first-person singular: ich habe lobgepriesen
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gelobpreist
- first-person plural: wir haben lobgepriesen
- first-person plural: wir seien gelobpreist gewesen
- first-person plural: wir seien gelobpreist worden
- first-person plural: wir seien lobgepriesen gewesen
- first-person plural: wir seien lobgepriesen worden
- first-person singular: ich habe gelobpreist
- first-person singular: ich habe lobgepriesen
- first-person singular: ich sei gelobpreist gewesen
- first-person singular: ich sei gelobpreist worden
- first-person singular: ich sei lobgepriesen gewesen
- first-person singular: ich sei lobgepriesen worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gelobpreist
- first-person plural: wir hatten lobgepriesen
- first-person plural: wir waren gelobpreist gewesen
- first-person plural: wir waren gelobpreist worden
- first-person plural: wir waren lobgepriesen gewesen
- first-person plural: wir waren lobgepriesen worden
- first-person singular: ich hatte gelobpreist
- first-person singular: ich hatte lobgepriesen
- first-person singular: ich war gelobpreist gewesen
- first-person singular: ich war gelobpreist worden
- first-person singular: ich war lobgepriesen gewesen
- first-person singular: ich war lobgepriesen worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gelobpreist
- first-person plural: wir hätten lobgepriesen
- first-person plural: wir wären gelobpreist gewesen
- first-person plural: wir wären gelobpreist worden
- first-person plural: wir wären lobgepriesen gewesen
- first-person plural: wir wären lobgepriesen worden
- first-person singular: ich hätte gelobpreist
- first-person singular: ich hätte lobgepriesen
- first-person singular: ich wäre gelobpreist gewesen
- first-person singular: ich wäre gelobpreist worden
- first-person singular: ich wäre lobgepriesen gewesen
- first-person singular: ich wäre lobgepriesen worden
imperative · present
- lobpreisen Sie!
- seien Sie gelobpreist!
- seien Sie lobgepriesen!
- werden Sie gelobpreist!
- werden Sie lobgepriesen!
- second-person plural: lobpreist!
- second-person plural: seid gelobpreist!
- second-person plural: seid lobgepriesen!
- second-person plural: werdet gelobpreist!
- second-person plural: werdet lobgepriesen!
- second-person singular: lobpreis!
- second-person singular: lobpreise!
indicative · present
- first-person plural: wir lobpreisen
- first-person plural: wir sind gelobpreist
- first-person plural: wir sind lobgepriesen
- first-person plural: wir werden gelobpreist
- first-person plural: wir werden lobgepriesen
- first-person singular: ich bin gelobpreist
- first-person singular: ich bin lobgepriesen
- first-person singular: ich lobpreise
- first-person singular: ich werde gelobpreist
- first-person singular: ich werde lobgepriesen
- second-person plural: ihr lobpreist
- second-person plural: ihr seid gelobpreist
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir lobpreisen
- first-person plural: wir seien gelobpreist
- first-person plural: wir seien lobgepriesen
- first-person plural: wir werden gelobpreist
- first-person plural: wir werden lobgepriesen
- first-person singular: ich lobpreise
- first-person singular: ich sei gelobpreist
- first-person singular: ich sei lobgepriesen
- first-person singular: ich werde gelobpreist
- first-person singular: ich werde lobgepriesen
- second-person plural: ihr lobpreiset
- second-person plural: ihr seiet gelobpreist
Verb governance
- accusativejemanden lobpreisen