ignorieren — German Dictionary

ignorieren

verb

Meanings

1.
absichtlich nicht beachten, etwas keine Aufmerksamkeit schenken
- “Es war wirklich nicht gut, diesen Vorfall einfach zu ignorieren.”
- “Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.”
- “Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren.”
transitive
Englishto ignore
Españolignorar, desatender
Françaisignorer, négliger
Italianoignorare, trascurare
Portuguêsignorar, desconsiderar
Русскийигнорировать, не обращать внимания
Türkçedikkate almamak, ihmal etmek, görmezden gelmek
Українськаігнорувати, не звертати уваги
Ελληνικάαγνοώ, παραβλέπω
Tiếng Việtbỏ qua, không chú ý đến
العربيةيتجاهل, يهمَل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ignorieren
first-person plural: wir werden ignoriert sein
first-person plural: wir werden ignoriert werden
first-person singular: ich werde ignorieren
first-person singular: ich werde ignoriert sein
first-person singular: ich werde ignoriert werden
second-person plural: ihr werdet ignorieren
second-person plural: ihr werdet ignoriert sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert werden
second-person singular: du wirst ignorieren
second-person singular: du wirst ignoriert sein
second-person singular: du wirst ignoriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ignorieren
first-person plural: wir werden ignoriert sein
first-person plural: wir werden ignoriert werden
first-person singular: ich werde ignorieren
first-person singular: ich werde ignoriert sein
first-person singular: ich werde ignoriert werden
second-person plural: ihr werdet ignorieren
second-person plural: ihr werdet ignoriert sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert werden
second-person singular: du werdest ignorieren
second-person singular: du werdest ignoriert sein
second-person singular: du werdest ignoriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ignorieren
first-person plural: wir würden ignoriert sein
first-person plural: wir würden ignoriert werden
first-person singular: ich würde ignorieren
first-person singular: ich würde ignoriert sein
first-person singular: ich würde ignoriert werden
second-person plural: ihr würdet ignorieren
second-person plural: ihr würdet ignoriert sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert werden
second-person singular: du würdest ignorieren
second-person singular: du würdest ignoriert sein
second-person singular: du würdest ignoriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir werden ignoriert haben
first-person plural: wir werden ignoriert worden sein
first-person singular: ich werde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich werde ignoriert haben
first-person singular: ich werde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert haben
second-person plural: ihr werdet ignoriert worden sein
second-person singular: du wirst ignoriert gewesen sein
second-person singular: du wirst ignoriert haben
second-person singular: du wirst ignoriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir werden ignoriert haben
first-person plural: wir werden ignoriert worden sein
first-person singular: ich werde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich werde ignoriert haben
first-person singular: ich werde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert haben
second-person plural: ihr werdet ignoriert worden sein
second-person singular: du werdest ignoriert gewesen sein
second-person singular: du werdest ignoriert haben
second-person singular: du werdest ignoriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir würden ignoriert haben
first-person plural: wir würden ignoriert worden sein
first-person singular: ich würde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich würde ignoriert haben
first-person singular: ich würde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert haben
second-person plural: ihr würdet ignoriert worden sein
second-person singular: du würdest ignoriert gewesen sein
second-person singular: du würdest ignoriert haben
second-person singular: du würdest ignoriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ignorierten
first-person plural: wir waren ignoriert
first-person plural: wir wurden ignoriert
first-person singular: ich ignorierte
first-person singular: ich war ignoriert
first-person singular: ich wurde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriertet
second-person plural: ihr wart ignoriert
second-person plural: ihr wurdet ignoriert
second-person singular: du ignoriertest
second-person singular: du warst ignoriert
second-person singular: du wurdest ignoriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ignorierten
first-person plural: wir wären ignoriert
first-person plural: wir würden ignoriert
first-person singular: ich ignorierte
first-person singular: ich wäre ignoriert
first-person singular: ich würde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriertet
second-person plural: ihr wäret ignoriert
second-person plural: ihr wärt ignoriert
second-person plural: ihr würdet ignoriert
second-person singular: du ignoriertest
second-person singular: du wärest ignoriert

imperative · perfect

haben Sie ignoriert!
seien Sie ignoriert gewesen!
seien Sie ignoriert worden!
second-person plural: habt ignoriert!
second-person plural: seid ignoriert gewesen!
second-person plural: seid ignoriert worden!
second-person singular: habe ignoriert!
second-person singular: sei ignoriert gewesen!
second-person singular: sei ignoriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ignoriert
first-person plural: wir sind ignoriert gewesen
first-person plural: wir sind ignoriert worden
first-person singular: ich bin ignoriert gewesen
first-person singular: ich bin ignoriert worden
first-person singular: ich habe ignoriert
second-person plural: ihr habt ignoriert
second-person plural: ihr seid ignoriert gewesen
second-person plural: ihr seid ignoriert worden
second-person singular: du bist ignoriert gewesen
second-person singular: du bist ignoriert worden
second-person singular: du hast ignoriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ignoriert
first-person plural: wir seien ignoriert gewesen
first-person plural: wir seien ignoriert worden
first-person singular: ich habe ignoriert
first-person singular: ich sei ignoriert gewesen
first-person singular: ich sei ignoriert worden
second-person plural: ihr habet ignoriert
second-person plural: ihr seiet ignoriert gewesen
second-person plural: ihr seiet ignoriert worden
second-person singular: du habest ignoriert
second-person singular: du seiest ignoriert gewesen
second-person singular: du seiest ignoriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ignoriert
first-person plural: wir waren ignoriert gewesen
first-person plural: wir waren ignoriert worden
first-person singular: ich hatte ignoriert
first-person singular: ich war ignoriert gewesen
first-person singular: ich war ignoriert worden
second-person plural: ihr hattet ignoriert
second-person plural: ihr wart ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wart ignoriert worden
second-person singular: du hattest ignoriert
second-person singular: du warst ignoriert gewesen
second-person singular: du warst ignoriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ignoriert
first-person plural: wir wären ignoriert gewesen
first-person plural: wir wären ignoriert worden
first-person singular: ich hätte ignoriert
first-person singular: ich wäre ignoriert gewesen
first-person singular: ich wäre ignoriert worden
second-person plural: ihr hättet ignoriert
second-person plural: ihr wäret ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wäret ignoriert worden
second-person plural: ihr wärt ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wärt ignoriert worden
second-person singular: du hättest ignoriert

imperative · present

ignorieren Sie!
seien Sie ignoriert!
werden Sie ignoriert!
second-person plural: ignoriert!
second-person plural: seid ignoriert!
second-person plural: werdet ignoriert!
second-person singular: ignorier!
second-person singular: ignoriere!
second-person singular: sei ignoriert!
second-person singular: werde ignoriert!

indicative · present

first-person plural: wir ignorieren
first-person plural: wir sind ignoriert
first-person plural: wir werden ignoriert
first-person singular: ich bin ignoriert
first-person singular: ich ignoriere
first-person singular: ich werde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriert
second-person plural: ihr seid ignoriert
second-person plural: ihr werdet ignoriert
second-person singular: du bist ignoriert
second-person singular: du ignorierst
second-person singular: du wirst ignoriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ignorieren
first-person plural: wir seien ignoriert
first-person plural: wir werden ignoriert
first-person singular: ich ignoriere
first-person singular: ich sei ignoriert
first-person singular: ich werde ignoriert
second-person plural: ihr ignorieret
second-person plural: ihr seiet ignoriert
second-person plural: ihr werdet ignoriert
second-person singular: du ignorierest
second-person singular: du seiest ignoriert
second-person singular: du seist ignoriert

Verb governance

accusativeetwas ignorieren

ignorieren

verb

Meanings

1.
absichtlich nicht beachten, etwas keine Aufmerksamkeit schenken
- “Es war wirklich nicht gut, diesen Vorfall einfach zu ignorieren.”
- “Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.”
- “Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren.”
transitive
Englishto ignore
Españolignorar, desatender
Françaisignorer, négliger
Italianoignorare, trascurare
Portuguêsignorar, desconsiderar
Русскийигнорировать, не обращать внимания
Türkçedikkate almamak, ihmal etmek, görmezden gelmek
Українськаігнорувати, не звертати уваги
Ελληνικάαγνοώ, παραβλέπω
Tiếng Việtbỏ qua, không chú ý đến
العربيةيتجاهل, يهمَل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ignorieren
first-person plural: wir werden ignoriert sein
first-person plural: wir werden ignoriert werden
first-person singular: ich werde ignorieren
first-person singular: ich werde ignoriert sein
first-person singular: ich werde ignoriert werden
second-person plural: ihr werdet ignorieren
second-person plural: ihr werdet ignoriert sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert werden
second-person singular: du wirst ignorieren
second-person singular: du wirst ignoriert sein
second-person singular: du wirst ignoriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ignorieren
first-person plural: wir werden ignoriert sein
first-person plural: wir werden ignoriert werden
first-person singular: ich werde ignorieren
first-person singular: ich werde ignoriert sein
first-person singular: ich werde ignoriert werden
second-person plural: ihr werdet ignorieren
second-person plural: ihr werdet ignoriert sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert werden
second-person singular: du werdest ignorieren
second-person singular: du werdest ignoriert sein
second-person singular: du werdest ignoriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ignorieren
first-person plural: wir würden ignoriert sein
first-person plural: wir würden ignoriert werden
first-person singular: ich würde ignorieren
first-person singular: ich würde ignoriert sein
first-person singular: ich würde ignoriert werden
second-person plural: ihr würdet ignorieren
second-person plural: ihr würdet ignoriert sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert werden
second-person singular: du würdest ignorieren
second-person singular: du würdest ignoriert sein
second-person singular: du würdest ignoriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir werden ignoriert haben
first-person plural: wir werden ignoriert worden sein
first-person singular: ich werde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich werde ignoriert haben
first-person singular: ich werde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert haben
second-person plural: ihr werdet ignoriert worden sein
second-person singular: du wirst ignoriert gewesen sein
second-person singular: du wirst ignoriert haben
second-person singular: du wirst ignoriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir werden ignoriert haben
first-person plural: wir werden ignoriert worden sein
first-person singular: ich werde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich werde ignoriert haben
first-person singular: ich werde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet ignoriert haben
second-person plural: ihr werdet ignoriert worden sein
second-person singular: du werdest ignoriert gewesen sein
second-person singular: du werdest ignoriert haben
second-person singular: du werdest ignoriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ignoriert gewesen sein
first-person plural: wir würden ignoriert haben
first-person plural: wir würden ignoriert worden sein
first-person singular: ich würde ignoriert gewesen sein
first-person singular: ich würde ignoriert haben
first-person singular: ich würde ignoriert worden sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet ignoriert haben
second-person plural: ihr würdet ignoriert worden sein
second-person singular: du würdest ignoriert gewesen sein
second-person singular: du würdest ignoriert haben
second-person singular: du würdest ignoriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ignorierten
first-person plural: wir waren ignoriert
first-person plural: wir wurden ignoriert
first-person singular: ich ignorierte
first-person singular: ich war ignoriert
first-person singular: ich wurde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriertet
second-person plural: ihr wart ignoriert
second-person plural: ihr wurdet ignoriert
second-person singular: du ignoriertest
second-person singular: du warst ignoriert
second-person singular: du wurdest ignoriert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ignorierten
first-person plural: wir wären ignoriert
first-person plural: wir würden ignoriert
first-person singular: ich ignorierte
first-person singular: ich wäre ignoriert
first-person singular: ich würde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriertet
second-person plural: ihr wäret ignoriert
second-person plural: ihr wärt ignoriert
second-person plural: ihr würdet ignoriert
second-person singular: du ignoriertest
second-person singular: du wärest ignoriert

imperative · perfect

haben Sie ignoriert!
seien Sie ignoriert gewesen!
seien Sie ignoriert worden!
second-person plural: habt ignoriert!
second-person plural: seid ignoriert gewesen!
second-person plural: seid ignoriert worden!
second-person singular: habe ignoriert!
second-person singular: sei ignoriert gewesen!
second-person singular: sei ignoriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ignoriert
first-person plural: wir sind ignoriert gewesen
first-person plural: wir sind ignoriert worden
first-person singular: ich bin ignoriert gewesen
first-person singular: ich bin ignoriert worden
first-person singular: ich habe ignoriert
second-person plural: ihr habt ignoriert
second-person plural: ihr seid ignoriert gewesen
second-person plural: ihr seid ignoriert worden
second-person singular: du bist ignoriert gewesen
second-person singular: du bist ignoriert worden
second-person singular: du hast ignoriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ignoriert
first-person plural: wir seien ignoriert gewesen
first-person plural: wir seien ignoriert worden
first-person singular: ich habe ignoriert
first-person singular: ich sei ignoriert gewesen
first-person singular: ich sei ignoriert worden
second-person plural: ihr habet ignoriert
second-person plural: ihr seiet ignoriert gewesen
second-person plural: ihr seiet ignoriert worden
second-person singular: du habest ignoriert
second-person singular: du seiest ignoriert gewesen
second-person singular: du seiest ignoriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ignoriert
first-person plural: wir waren ignoriert gewesen
first-person plural: wir waren ignoriert worden
first-person singular: ich hatte ignoriert
first-person singular: ich war ignoriert gewesen
first-person singular: ich war ignoriert worden
second-person plural: ihr hattet ignoriert
second-person plural: ihr wart ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wart ignoriert worden
second-person singular: du hattest ignoriert
second-person singular: du warst ignoriert gewesen
second-person singular: du warst ignoriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ignoriert
first-person plural: wir wären ignoriert gewesen
first-person plural: wir wären ignoriert worden
first-person singular: ich hätte ignoriert
first-person singular: ich wäre ignoriert gewesen
first-person singular: ich wäre ignoriert worden
second-person plural: ihr hättet ignoriert
second-person plural: ihr wäret ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wäret ignoriert worden
second-person plural: ihr wärt ignoriert gewesen
second-person plural: ihr wärt ignoriert worden
second-person singular: du hättest ignoriert

imperative · present

ignorieren Sie!
seien Sie ignoriert!
werden Sie ignoriert!
second-person plural: ignoriert!
second-person plural: seid ignoriert!
second-person plural: werdet ignoriert!
second-person singular: ignorier!
second-person singular: ignoriere!
second-person singular: sei ignoriert!
second-person singular: werde ignoriert!

indicative · present

first-person plural: wir ignorieren
first-person plural: wir sind ignoriert
first-person plural: wir werden ignoriert
first-person singular: ich bin ignoriert
first-person singular: ich ignoriere
first-person singular: ich werde ignoriert
second-person plural: ihr ignoriert
second-person plural: ihr seid ignoriert
second-person plural: ihr werdet ignoriert
second-person singular: du bist ignoriert
second-person singular: du ignorierst
second-person singular: du wirst ignoriert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ignorieren
first-person plural: wir seien ignoriert
first-person plural: wir werden ignoriert
first-person singular: ich ignoriere
first-person singular: ich sei ignoriert
first-person singular: ich werde ignoriert
second-person plural: ihr ignorieret
second-person plural: ihr seiet ignoriert
second-person plural: ihr werdet ignoriert
second-person singular: du ignorierest
second-person singular: du seiest ignoriert
second-person singular: du seist ignoriert

Verb governance

accusativeetwas ignorieren