verachten — German Dictionary

verachten

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen
- “Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen.”
- “„Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“”
Englishto despise, to scorn, to disdain
Españoldespreciar, menospreciar
Françaismépriser, dédaigner
Italianodisprezzare, disdegnare
Portuguêsdesprezar, menosprezar
Русскийпрезирать, не уважать
Türkçehor görmek, aşağılamak
Українськазневажати, презирати
Ελληνικάκαταφρονώ, απορρίπτω
Tiếng Việtkhinh thường, coi thường
العربيةيحتقر, يزدرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verachten
first-person plural: wir werden verachtet sein
first-person plural: wir werden verachtet werden
first-person singular: ich werde verachten
first-person singular: ich werde verachtet sein
first-person singular: ich werde verachtet werden
second-person plural: ihr werdet verachten
second-person plural: ihr werdet verachtet sein
second-person plural: ihr werdet verachtet werden
second-person singular: du wirst verachten
second-person singular: du wirst verachtet sein
second-person singular: du wirst verachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verachten
first-person plural: wir werden verachtet sein
first-person plural: wir werden verachtet werden
first-person singular: ich werde verachten
first-person singular: ich werde verachtet sein
first-person singular: ich werde verachtet werden
second-person plural: ihr werdet verachten
second-person plural: ihr werdet verachtet sein
second-person plural: ihr werdet verachtet werden
second-person singular: du werdest verachten
second-person singular: du werdest verachtet sein
second-person singular: du werdest verachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verachten
first-person plural: wir würden verachtet sein
first-person plural: wir würden verachtet werden
first-person singular: ich würde verachten
first-person singular: ich würde verachtet sein
first-person singular: ich würde verachtet werden
second-person plural: ihr würdet verachten
second-person plural: ihr würdet verachtet sein
second-person plural: ihr würdet verachtet werden
second-person singular: du würdest verachten
second-person singular: du würdest verachtet sein
second-person singular: du würdest verachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden verachtet haben
first-person plural: wir werden verachtet worden sein
first-person singular: ich werde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde verachtet haben
first-person singular: ich werde verachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verachtet haben
second-person plural: ihr werdet verachtet worden sein
second-person singular: du wirst verachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst verachtet haben
second-person singular: du wirst verachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden verachtet haben
first-person plural: wir werden verachtet worden sein
first-person singular: ich werde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde verachtet haben
first-person singular: ich werde verachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verachtet haben
second-person plural: ihr werdet verachtet worden sein
second-person singular: du werdest verachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest verachtet haben
second-person singular: du werdest verachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden verachtet haben
first-person plural: wir würden verachtet worden sein
first-person singular: ich würde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde verachtet haben
first-person singular: ich würde verachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verachtet haben
second-person plural: ihr würdet verachtet worden sein
second-person singular: du würdest verachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest verachtet haben
second-person singular: du würdest verachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verachteten
first-person plural: wir waren verachtet
first-person plural: wir wurden verachtet
first-person singular: ich verachtete
first-person singular: ich war verachtet
first-person singular: ich wurde verachtet
second-person plural: ihr verachtetet
second-person plural: ihr wart verachtet
second-person plural: ihr wurdet verachtet
second-person singular: du verachtetest
second-person singular: du warst verachtet
second-person singular: du wurdest verachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verachteten
first-person plural: wir wären verachtet
first-person plural: wir würden verachtet
first-person singular: ich verachtete
first-person singular: ich wäre verachtet
first-person singular: ich würde verachtet
second-person plural: ihr verachtetet
second-person plural: ihr wäret verachtet
second-person plural: ihr wärt verachtet
second-person plural: ihr würdet verachtet
second-person singular: du verachtetest
second-person singular: du wärest verachtet

imperative · perfect

haben Sie verachtet!
seien Sie verachtet gewesen!
seien Sie verachtet worden!
second-person plural: habt verachtet!
second-person plural: seid verachtet gewesen!
second-person plural: seid verachtet worden!
second-person singular: habe verachtet!
second-person singular: sei verachtet gewesen!
second-person singular: sei verachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verachtet
first-person plural: wir sind verachtet gewesen
first-person plural: wir sind verachtet worden
first-person singular: ich bin verachtet gewesen
first-person singular: ich bin verachtet worden
first-person singular: ich habe verachtet
second-person plural: ihr habt verachtet
second-person plural: ihr seid verachtet gewesen
second-person plural: ihr seid verachtet worden
second-person singular: du bist verachtet gewesen
second-person singular: du bist verachtet worden
second-person singular: du hast verachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verachtet
first-person plural: wir seien verachtet gewesen
first-person plural: wir seien verachtet worden
first-person singular: ich habe verachtet
first-person singular: ich sei verachtet gewesen
first-person singular: ich sei verachtet worden
second-person plural: ihr habet verachtet
second-person plural: ihr seiet verachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet verachtet worden
second-person singular: du habest verachtet
second-person singular: du seiest verachtet gewesen
second-person singular: du seiest verachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verachtet
first-person plural: wir waren verachtet gewesen
first-person plural: wir waren verachtet worden
first-person singular: ich hatte verachtet
first-person singular: ich war verachtet gewesen
first-person singular: ich war verachtet worden
second-person plural: ihr hattet verachtet
second-person plural: ihr wart verachtet gewesen
second-person plural: ihr wart verachtet worden
second-person singular: du hattest verachtet
second-person singular: du warst verachtet gewesen
second-person singular: du warst verachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verachtet
first-person plural: wir wären verachtet gewesen
first-person plural: wir wären verachtet worden
first-person singular: ich hätte verachtet
first-person singular: ich wäre verachtet gewesen
first-person singular: ich wäre verachtet worden
second-person plural: ihr hättet verachtet
second-person plural: ihr wäret verachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret verachtet worden
second-person plural: ihr wärt verachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt verachtet worden
second-person singular: du hättest verachtet

imperative · present

seien Sie verachtet!
verachten Sie!
werden Sie verachtet!
second-person plural: seid verachtet!
second-person plural: verachtet!
second-person plural: werdet verachtet!
second-person singular: sei verachtet!
second-person singular: veracht!
second-person singular: verachte!
second-person singular: werde verachtet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verachtet
first-person plural: wir verachten
first-person plural: wir werden verachtet
first-person singular: ich bin verachtet
first-person singular: ich verachte
first-person singular: ich werde verachtet
second-person plural: ihr seid verachtet
second-person plural: ihr verachtet
second-person plural: ihr werdet verachtet
second-person singular: du bist verachtet
second-person singular: du verachtest
second-person singular: du wirst verachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verachtet
first-person plural: wir verachten
first-person plural: wir werden verachtet
first-person singular: ich sei verachtet
first-person singular: ich verachte
first-person singular: ich werde verachtet
second-person plural: ihr seiet verachtet
second-person plural: ihr verachtet
second-person plural: ihr werdet verachtet
second-person singular: du seiest verachtet
second-person singular: du seist verachtet
second-person singular: du verachtest

Verb governance

accusativejemanden verachten

verachten

verb

Meanings

1.
etwas oder jemanden geringschätzen/verabscheuen
- “Der Bürgermeister erklärte, dass man Fremdenfeindlichkeit verachtet und alles tun werde, um das Problem in den Griff zu bekommen.”
- “„Erst werden die Menschen unters Joch gezwungen und dann als knechtisch verachtet, unterdrückt und dann von oben herab behandelt, verdummt und ihrer Dummheit wegen verhöhnt, versklavt und als Sklaven geschmäht.“”
Englishto despise, to scorn, to disdain
Españoldespreciar, menospreciar
Françaismépriser, dédaigner
Italianodisprezzare, disdegnare
Portuguêsdesprezar, menosprezar
Русскийпрезирать, не уважать
Türkçehor görmek, aşağılamak
Українськазневажати, презирати
Ελληνικάκαταφρονώ, απορρίπτω
Tiếng Việtkhinh thường, coi thường
العربيةيحتقر, يزدرى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verachten
first-person plural: wir werden verachtet sein
first-person plural: wir werden verachtet werden
first-person singular: ich werde verachten
first-person singular: ich werde verachtet sein
first-person singular: ich werde verachtet werden
second-person plural: ihr werdet verachten
second-person plural: ihr werdet verachtet sein
second-person plural: ihr werdet verachtet werden
second-person singular: du wirst verachten
second-person singular: du wirst verachtet sein
second-person singular: du wirst verachtet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verachten
first-person plural: wir werden verachtet sein
first-person plural: wir werden verachtet werden
first-person singular: ich werde verachten
first-person singular: ich werde verachtet sein
first-person singular: ich werde verachtet werden
second-person plural: ihr werdet verachten
second-person plural: ihr werdet verachtet sein
second-person plural: ihr werdet verachtet werden
second-person singular: du werdest verachten
second-person singular: du werdest verachtet sein
second-person singular: du werdest verachtet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verachten
first-person plural: wir würden verachtet sein
first-person plural: wir würden verachtet werden
first-person singular: ich würde verachten
first-person singular: ich würde verachtet sein
first-person singular: ich würde verachtet werden
second-person plural: ihr würdet verachten
second-person plural: ihr würdet verachtet sein
second-person plural: ihr würdet verachtet werden
second-person singular: du würdest verachten
second-person singular: du würdest verachtet sein
second-person singular: du würdest verachtet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden verachtet haben
first-person plural: wir werden verachtet worden sein
first-person singular: ich werde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde verachtet haben
first-person singular: ich werde verachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verachtet haben
second-person plural: ihr werdet verachtet worden sein
second-person singular: du wirst verachtet gewesen sein
second-person singular: du wirst verachtet haben
second-person singular: du wirst verachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir werden verachtet haben
first-person plural: wir werden verachtet worden sein
first-person singular: ich werde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich werde verachtet haben
first-person singular: ich werde verachtet worden sein
second-person plural: ihr werdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verachtet haben
second-person plural: ihr werdet verachtet worden sein
second-person singular: du werdest verachtet gewesen sein
second-person singular: du werdest verachtet haben
second-person singular: du werdest verachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verachtet gewesen sein
first-person plural: wir würden verachtet haben
first-person plural: wir würden verachtet worden sein
first-person singular: ich würde verachtet gewesen sein
first-person singular: ich würde verachtet haben
first-person singular: ich würde verachtet worden sein
second-person plural: ihr würdet verachtet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verachtet haben
second-person plural: ihr würdet verachtet worden sein
second-person singular: du würdest verachtet gewesen sein
second-person singular: du würdest verachtet haben
second-person singular: du würdest verachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verachteten
first-person plural: wir waren verachtet
first-person plural: wir wurden verachtet
first-person singular: ich verachtete
first-person singular: ich war verachtet
first-person singular: ich wurde verachtet
second-person plural: ihr verachtetet
second-person plural: ihr wart verachtet
second-person plural: ihr wurdet verachtet
second-person singular: du verachtetest
second-person singular: du warst verachtet
second-person singular: du wurdest verachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verachteten
first-person plural: wir wären verachtet
first-person plural: wir würden verachtet
first-person singular: ich verachtete
first-person singular: ich wäre verachtet
first-person singular: ich würde verachtet
second-person plural: ihr verachtetet
second-person plural: ihr wäret verachtet
second-person plural: ihr wärt verachtet
second-person plural: ihr würdet verachtet
second-person singular: du verachtetest
second-person singular: du wärest verachtet

imperative · perfect

haben Sie verachtet!
seien Sie verachtet gewesen!
seien Sie verachtet worden!
second-person plural: habt verachtet!
second-person plural: seid verachtet gewesen!
second-person plural: seid verachtet worden!
second-person singular: habe verachtet!
second-person singular: sei verachtet gewesen!
second-person singular: sei verachtet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verachtet
first-person plural: wir sind verachtet gewesen
first-person plural: wir sind verachtet worden
first-person singular: ich bin verachtet gewesen
first-person singular: ich bin verachtet worden
first-person singular: ich habe verachtet
second-person plural: ihr habt verachtet
second-person plural: ihr seid verachtet gewesen
second-person plural: ihr seid verachtet worden
second-person singular: du bist verachtet gewesen
second-person singular: du bist verachtet worden
second-person singular: du hast verachtet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verachtet
first-person plural: wir seien verachtet gewesen
first-person plural: wir seien verachtet worden
first-person singular: ich habe verachtet
first-person singular: ich sei verachtet gewesen
first-person singular: ich sei verachtet worden
second-person plural: ihr habet verachtet
second-person plural: ihr seiet verachtet gewesen
second-person plural: ihr seiet verachtet worden
second-person singular: du habest verachtet
second-person singular: du seiest verachtet gewesen
second-person singular: du seiest verachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verachtet
first-person plural: wir waren verachtet gewesen
first-person plural: wir waren verachtet worden
first-person singular: ich hatte verachtet
first-person singular: ich war verachtet gewesen
first-person singular: ich war verachtet worden
second-person plural: ihr hattet verachtet
second-person plural: ihr wart verachtet gewesen
second-person plural: ihr wart verachtet worden
second-person singular: du hattest verachtet
second-person singular: du warst verachtet gewesen
second-person singular: du warst verachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verachtet
first-person plural: wir wären verachtet gewesen
first-person plural: wir wären verachtet worden
first-person singular: ich hätte verachtet
first-person singular: ich wäre verachtet gewesen
first-person singular: ich wäre verachtet worden
second-person plural: ihr hättet verachtet
second-person plural: ihr wäret verachtet gewesen
second-person plural: ihr wäret verachtet worden
second-person plural: ihr wärt verachtet gewesen
second-person plural: ihr wärt verachtet worden
second-person singular: du hättest verachtet

imperative · present

seien Sie verachtet!
verachten Sie!
werden Sie verachtet!
second-person plural: seid verachtet!
second-person plural: verachtet!
second-person plural: werdet verachtet!
second-person singular: sei verachtet!
second-person singular: veracht!
second-person singular: verachte!
second-person singular: werde verachtet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verachtet
first-person plural: wir verachten
first-person plural: wir werden verachtet
first-person singular: ich bin verachtet
first-person singular: ich verachte
first-person singular: ich werde verachtet
second-person plural: ihr seid verachtet
second-person plural: ihr verachtet
second-person plural: ihr werdet verachtet
second-person singular: du bist verachtet
second-person singular: du verachtest
second-person singular: du wirst verachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verachtet
first-person plural: wir verachten
first-person plural: wir werden verachtet
first-person singular: ich sei verachtet
first-person singular: ich verachte
first-person singular: ich werde verachtet
second-person plural: ihr seiet verachtet
second-person plural: ihr verachtet
second-person plural: ihr werdet verachtet
second-person singular: du seiest verachtet
second-person singular: du seist verachtet
second-person singular: du verachtest

Verb governance

accusativejemanden verachten