Meanings
- 1.
etwas beobachten
- “Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.”
transitiveEnglishto observe, to watchEspañolobservar, mirarFrançaisobserver, regarderItalianoosservare, guardarePortuguêsobservar, assistirРусскийнаблюдать, надзирать, смотретьTürkçegözlemlemek, izlemekУкраїнськаспостерігати, дивитисяΕλληνικάπαρατηρώ, βλέπωTiếng Việtquan sát, nhìnالعربيةمراقبة, مشاهدة - 2.
etwas erkunden
- “Das Gebiet wurde zwei Jahre lang ausgiebig observiert.”
transitiveEnglishto observeEspañolexplorarFrançaisexplorerItalianoesplorarePortuguêsexplorarРусскийисследоватьTürkçekeşfetmekУкраїнськадосліджуватиΕλληνικάεξερευνώTiếng Việtkhám pháالعربيةاستكشاف - 3.
jemanden (polizeilich) überwachen
- “Die Polizei observiert den Verdächtigen.”
transitiveEnglishto explore, to investigateEspañolmonitorearFrançaissurveillerItalianomonitorarePortuguêsmonitorarРусскийнаблюдать, надзирать, мониторитьTürkçeizlemekУкраїнськанаглядати, моніторитиΕλληνικάπαρακολουθώTiếng Việttheo dõiالعربيةمراقبة - 4.
Sterne oder Wetter beobachten
- “Hast du schon eine Sonnenfinsternis observiert?”
transitiveEnglishto monitorEspañolobservar (estrellas/tiempo)Françaisobserver (étoiles/météo)Italianoosservare (stelle/meteo)Portuguêsobservar (estrelas/clima)Русскийсмотреть, наблюдать (звезды/погода)Türkçegözlemlemek (yıldızlar/hava)Українськаспостерігати (зірки/погода)Ελληνικάπαρατηρώ (αστέρια/καιρός)Tiếng Việtquan sát (sao/thời tiết)العربيةمراقبة (نجوم/طقس)- Synonyme
- studieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | observiere |
| du | observierst |
| er/sie/es | observiert |
| wir | observieren |
| ihr | observiert |
| sie | observieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte observiert |
| du | hattest observiert |
| er/sie/es | hatte observiert |
| wir | hatten observiert |
| ihr | hattet observiert |
| sie | hatten observiert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war observiert worden |
| du | warst observiert worden |
| er/sie/es | war observiert worden |
| wir | waren observiert worden |
| ihr | wart observiert worden |
| sie | waren observiert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war observiert gewesen |
| du | warst observiert gewesen |
| er/sie/es | war observiert gewesen |
| wir | waren observiert gewesen |
| ihr | wart observiert gewesen |
| sie | waren observiert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte observiert |
| du | hättest observiert |
| er/sie/es | hätte observiert |
| wir | hätten observiert |
| ihr | hättet observiert |
| sie | hätten observiert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre observiert worden |
| du | wärest observiert worden |
| du | wärst observiert worden |
| er/sie/es | wäre observiert worden |
| wir | wären observiert worden |
| ihr | wäret observiert worden |
| ihr | wärt observiert worden |
| sie | wären observiert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre observiert gewesen |
| du | wärest observiert gewesen |
| du | wärst observiert gewesen |
| er/sie/es | wäre observiert gewesen |
| wir | wären observiert gewesen |
| ihr | wäret observiert gewesen |
| ihr | wärt observiert gewesen |
| sie | wären observiert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | observierte |
| du | observiertest |
| er/sie/es | observierte |
| wir | observierten |
| ihr | observiertet |
| sie | observierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde observiert |
| du | wurdest observiert |
| er/sie/es | wurde observiert |
| wir | wurden observiert |
| ihr | wurdet observiert |
| sie | wurden observiert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war observiert |
| du | warst observiert |
| er/sie/es | war observiert |
| wir | waren observiert |
| ihr | wart observiert |
| sie | waren observiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | observierte |
| du | observiertest |
| er/sie/es | observierte |
| wir | observierten |
| ihr | observiertet |
| sie | observierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde observiert |
| du | würdest observiert |
| er/sie/es | würde observiert |
| wir | würden observiert |
| ihr | würdet observiert |
| sie | würden observiert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre observiert |
| du | wärest observiert |
| du | wärst observiert |
| er/sie/es | wäre observiert |
| wir | wären observiert |
| ihr | wäret observiert |
| ihr | wärt observiert |
| sie | wären observiert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe observiert |
| du | hast observiert |
| er/sie/es | hat observiert |
| wir | haben observiert |
| ihr | habt observiert |
| sie | haben observiert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin observiert worden |
| du | bist observiert worden |
| er/sie/es | ist observiert worden |
| wir | sind observiert worden |
| ihr | seid observiert worden |
| sie | sind observiert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin observiert gewesen |
| du | bist observiert gewesen |
| er/sie/es | ist observiert gewesen |
| wir | sind observiert gewesen |
| ihr | seid observiert gewesen |
| sie | sind observiert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe observiert |
| du | habest observiert |
| er/sie/es | habe observiert |
| wir | haben observiert |
| ihr | habet observiert |
| sie | haben observiert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei observiert worden |
| du | seiest observiert worden |
| du | seist observiert worden |
| er/sie/es | sei observiert worden |
| wir | seien observiert worden |
| ihr | seiet observiert worden |
| sie | seien observiert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei observiert gewesen |
| du | seiest observiert gewesen |
| du | seist observiert gewesen |
| er/sie/es | sei observiert gewesen |
| wir | seien observiert gewesen |
| ihr | seiet observiert gewesen |
| sie | seien observiert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe observiert!(uncommon) |
| — | habt observiert!(uncommon) |
| — | haben Sie observiert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei observiert worden!(uncommon) |
| — | seid observiert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie observiert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei observiert gewesen!(uncommon) |
| — | seid observiert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie observiert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | observiere |
| du | observierst |
| er/sie/es | observiert |
| wir | observieren |
| ihr | observiert |
| sie | observieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert |
| du | wirst observiert |
| er/sie/es | wird observiert |
| wir | werden observiert |
| ihr | werdet observiert |
| sie | werden observiert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin observiert |
| du | bist observiert |
| er/sie/es | ist observiert |
| wir | sind observiert |
| ihr | seid observiert |
| sie | sind observiert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | observiere |
| du | observierest |
| er/sie/es | observiere |
| wir | observieren |
| ihr | observieret |
| sie | observieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert |
| du | werdest observiert |
| er/sie/es | werde observiert |
| wir | werden observiert |
| ihr | werdet observiert |
| sie | werden observiert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei observiert |
| du | seiest observiert |
| du | seist observiert |
| er/sie/es | sei observiert |
| wir | seien observiert |
| ihr | seiet observiert |
| sie | seien observiert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | observier! |
| — | observiere! |
| — | observiert! |
| — | observieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde observiert!(uncommon) |
| — | werdet observiert!(uncommon) |
| — | werden Sie observiert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei observiert!(uncommon) |
| — | seid observiert!(uncommon) |
| — | seien Sie observiert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde observieren |
| du | wirst observieren |
| er/sie/es | wird observieren |
| wir | werden observieren |
| ihr | werdet observieren |
| sie | werden observieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert werden |
| du | wirst observiert werden |
| er/sie/es | wird observiert werden |
| wir | werden observiert werden |
| ihr | werdet observiert werden |
| sie | werden observiert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde observiert sein |
| du | wirst observiert sein |
| er/sie/es | wird observiert sein |
| wir | werden observiert sein |
| ihr | werdet observiert sein |
| sie | werden observiert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde observieren |
| du | werdest observieren |
| er/sie/es | werde observieren |
| wir | werden observieren |
| ihr | werdet observieren |
| sie | werden observieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert werden |
| du | werdest observiert werden |
| er/sie/es | werde observiert werden |
| wir | werden observiert werden |
| ihr | werdet observiert werden |
| sie | werden observiert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde observiert sein |
| du | werdest observiert sein |
| er/sie/es | werde observiert sein |
| wir | werden observiert sein |
| ihr | werdet observiert sein |
| sie | werden observiert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde observieren |
| du | würdest observieren |
| er/sie/es | würde observieren |
| wir | würden observieren |
| ihr | würdet observieren |
| sie | würden observieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde observiert werden |
| du | würdest observiert werden |
| er/sie/es | würde observiert werden |
| wir | würden observiert werden |
| ihr | würdet observiert werden |
| sie | würden observiert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde observiert sein |
| du | würdest observiert sein |
| er/sie/es | würde observiert sein |
| wir | würden observiert sein |
| ihr | würdet observiert sein |
| sie | würden observiert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde observiert haben |
| du | wirst observiert haben |
| er/sie/es | wird observiert haben |
| wir | werden observiert haben |
| ihr | werdet observiert haben |
| sie | werden observiert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert worden sein |
| du | wirst observiert worden sein |
| er/sie/es | wird observiert worden sein |
| wir | werden observiert worden sein |
| ihr | werdet observiert worden sein |
| sie | werden observiert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde observiert gewesen sein |
| du | wirst observiert gewesen sein |
| er/sie/es | wird observiert gewesen sein |
| wir | werden observiert gewesen sein |
| ihr | werdet observiert gewesen sein |
| sie | werden observiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde observiert haben |
| du | werdest observiert haben |
| er/sie/es | werde observiert haben |
| wir | werden observiert haben |
| ihr | werdet observiert haben |
| sie | werden observiert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde observiert worden sein |
| du | werdest observiert worden sein |
| er/sie/es | werde observiert worden sein |
| wir | werden observiert worden sein |
| ihr | werdet observiert worden sein |
| sie | werden observiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde observiert gewesen sein |
| du | werdest observiert gewesen sein |
| er/sie/es | werde observiert gewesen sein |
| wir | werden observiert gewesen sein |
| ihr | werdet observiert gewesen sein |
| sie | werden observiert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde observiert haben |
| du | würdest observiert haben |
| er/sie/es | würde observiert haben |
| wir | würden observiert haben |
| ihr | würdet observiert haben |
| sie | würden observiert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde observiert worden sein |
| du | würdest observiert worden sein |
| er/sie/es | würde observiert worden sein |
| wir | würden observiert worden sein |
| ihr | würdet observiert worden sein |
| sie | würden observiert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde observiert gewesen sein |
| du | würdest observiert gewesen sein |
| er/sie/es | würde observiert gewesen sein |
| wir | würden observiert gewesen sein |
| ihr | würdet observiert gewesen sein |
| sie | würden observiert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden (polizeilich) überwachen