nachforschen — German Dictionary

nachforschen

verbseparable

Meanings

1.
sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
- “Wir haben nachgeforscht und herausgefunden: Im selben Zeitraum sind 140 Kinder gestorben, weil sie Öl aus den Duftlampen ihrer Eltern getrunken haben.”
intransitive
Englishto investigate, to research
Españolinvestigar, indagar
Françaisprendre des informations, faire des recherches, enquêter, rechercher
Italianoindagare, inquisire, scavare, investigare, ricercare
Portuguêsinvestigar, pesquisar
Русскийисследовать, расследовать
Türkçearaştırmak, soruşturmak
Українськадосліджувати, вивчати
Ελληνικάερευνώ, αναζητώ
Tiếng Việtđiều tra, nghiên cứu
العربيةتحقيق, بحث
2.
einer Sache nachgehen
- “Das US-Verteidigungsministerium will im Irak nachforschen, ob hunderttausende verschwundene Waffen in falsche Hände gelangt sind.”
gehobenintransitive
Englishto investigate
Españolseguir
Françaisfaire des recherches, suivre
Italianoinvestigare, seguire
Portuguêsseguir
Русскийследовать
Türkçetakip etmek
Українськаслідкувати
Ελληνικάπαρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi
العربيةمتابعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachforschen
first-person singular: ich werde nachforschen
second-person plural: ihr werdet nachforschen
second-person singular: du wirst nachforschen
third-person plural: sie werden nachforschen
third-person singular: er/sie/es wird nachforschen
third-person singular: es wird nachgeforscht sein
third-person singular: es wird nachgeforscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachforschen
first-person singular: ich werde nachforschen
second-person plural: ihr werdet nachforschen
second-person singular: du werdest nachforschen
third-person plural: sie werden nachforschen
third-person singular: er/sie/es werde nachforschen
third-person singular: es werde nachgeforscht sein
third-person singular: es werde nachgeforscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachforschen
first-person singular: ich würde nachforschen
second-person plural: ihr würdet nachforschen
second-person singular: du würdest nachforschen
third-person plural: sie würden nachforschen
third-person singular: er/sie/es würde nachforschen
third-person singular: es würde nachgeforscht sein
third-person singular: es würde nachgeforscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeforscht haben
first-person singular: ich werde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr werdet nachgeforscht haben
second-person singular: du wirst nachgeforscht haben
third-person plural: sie werden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeforscht haben
third-person singular: es wird nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es wird nachgeforscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeforscht haben
first-person singular: ich werde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr werdet nachgeforscht haben
second-person singular: du werdest nachgeforscht haben
third-person plural: sie werden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeforscht haben
third-person singular: es werde nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es werde nachgeforscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeforscht haben
first-person singular: ich würde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr würdet nachgeforscht haben
second-person singular: du würdest nachgeforscht haben
third-person plural: sie würden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeforscht haben
third-person singular: es würde nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es würde nachgeforscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir forschten nach
first-person plural: wir nachforschten
first-person singular: ich forschte nach
first-person singular: ich nachforschte
second-person plural: ihr forschtet nach
second-person plural: ihr nachforschtet
second-person singular: du forschtest nach
second-person singular: du nachforschtest
third-person plural: sie forschten nach
third-person plural: sie nachforschten
third-person singular: er/sie/es forschte nach
third-person singular: er/sie/es nachforschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir forschten nach
first-person plural: wir nachforschten
first-person singular: ich forschte nach
first-person singular: ich nachforschte
second-person plural: ihr forschtet nach
second-person plural: ihr nachforschtet
second-person singular: du forschtest nach
second-person singular: du nachforschtest
third-person plural: sie forschten nach
third-person plural: sie nachforschten
third-person singular: er/sie/es forschte nach
third-person singular: er/sie/es nachforschte

imperative · perfect

haben Sie nachgeforscht!
second-person plural: habt nachgeforscht!
second-person singular: habe nachgeforscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeforscht
first-person singular: ich habe nachgeforscht
second-person plural: ihr habt nachgeforscht
second-person singular: du hast nachgeforscht
third-person plural: sie haben nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hat nachgeforscht
third-person singular: es ist nachgeforscht gewesen
third-person singular: es ist nachgeforscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeforscht
first-person singular: ich habe nachgeforscht
second-person plural: ihr habet nachgeforscht
second-person singular: du habest nachgeforscht
third-person plural: sie haben nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es habe nachgeforscht
third-person singular: es sei nachgeforscht gewesen
third-person singular: es sei nachgeforscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeforscht
first-person singular: ich hatte nachgeforscht
second-person plural: ihr hattet nachgeforscht
second-person singular: du hattest nachgeforscht
third-person plural: sie hatten nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeforscht
third-person singular: es war nachgeforscht gewesen
third-person singular: es war nachgeforscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeforscht
first-person singular: ich hätte nachgeforscht
second-person plural: ihr hättet nachgeforscht
second-person singular: du hättest nachgeforscht
third-person plural: sie hätten nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeforscht
third-person singular: es wäre nachgeforscht gewesen
third-person singular: es wäre nachgeforscht worden

imperative · present

forschen Sie nach!
second-person plural: forscht nach!
second-person singular: forsche nach!
second-person singular: forsch nach!

indicative · present

first-person plural: wir forschen nach
first-person plural: wir nachforschen
first-person singular: ich forsche nach
first-person singular: ich nachforsche
second-person plural: ihr forscht nach
second-person plural: ihr nachforscht
second-person singular: du forschst nach
second-person singular: du nachforschst
third-person plural: sie forschen nach
third-person plural: sie nachforschen
third-person singular: er/sie/es forscht nach
third-person singular: er/sie/es nachforscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir forschen nach
first-person plural: wir nachforschen
first-person singular: ich forsche nach
first-person singular: ich nachforsche
second-person plural: ihr forschet nach
second-person plural: ihr nachforschet
second-person singular: du forschest nach
second-person singular: du nachforschest
third-person plural: sie forschen nach
third-person plural: sie nachforschen
third-person singular: er/sie/es forsche nach
third-person singular: er/sie/es nachforsche

nachforschen

verbseparable

Meanings

1.
sich intensiv mit dem Sammeln von Informationen über etwas beschäftigen
- “Wir haben nachgeforscht und herausgefunden: Im selben Zeitraum sind 140 Kinder gestorben, weil sie Öl aus den Duftlampen ihrer Eltern getrunken haben.”
intransitive
Englishto investigate, to research
Españolinvestigar, indagar
Françaisprendre des informations, faire des recherches, enquêter, rechercher
Italianoindagare, inquisire, scavare, investigare, ricercare
Portuguêsinvestigar, pesquisar
Русскийисследовать, расследовать
Türkçearaştırmak, soruşturmak
Українськадосліджувати, вивчати
Ελληνικάερευνώ, αναζητώ
Tiếng Việtđiều tra, nghiên cứu
العربيةتحقيق, بحث
2.
einer Sache nachgehen
- “Das US-Verteidigungsministerium will im Irak nachforschen, ob hunderttausende verschwundene Waffen in falsche Hände gelangt sind.”
gehobenintransitive
Englishto investigate
Españolseguir
Françaisfaire des recherches, suivre
Italianoinvestigare, seguire
Portuguêsseguir
Русскийследовать
Türkçetakip etmek
Українськаслідкувати
Ελληνικάπαρακολουθώ
Tiếng Việttheo dõi
العربيةمتابعة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachforschen
first-person singular: ich werde nachforschen
second-person plural: ihr werdet nachforschen
second-person singular: du wirst nachforschen
third-person plural: sie werden nachforschen
third-person singular: er/sie/es wird nachforschen
third-person singular: es wird nachgeforscht sein
third-person singular: es wird nachgeforscht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachforschen
first-person singular: ich werde nachforschen
second-person plural: ihr werdet nachforschen
second-person singular: du werdest nachforschen
third-person plural: sie werden nachforschen
third-person singular: er/sie/es werde nachforschen
third-person singular: es werde nachgeforscht sein
third-person singular: es werde nachgeforscht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachforschen
first-person singular: ich würde nachforschen
second-person plural: ihr würdet nachforschen
second-person singular: du würdest nachforschen
third-person plural: sie würden nachforschen
third-person singular: er/sie/es würde nachforschen
third-person singular: es würde nachgeforscht sein
third-person singular: es würde nachgeforscht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeforscht haben
first-person singular: ich werde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr werdet nachgeforscht haben
second-person singular: du wirst nachgeforscht haben
third-person plural: sie werden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es wird nachgeforscht haben
third-person singular: es wird nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es wird nachgeforscht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden nachgeforscht haben
first-person singular: ich werde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr werdet nachgeforscht haben
second-person singular: du werdest nachgeforscht haben
third-person plural: sie werden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es werde nachgeforscht haben
third-person singular: es werde nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es werde nachgeforscht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden nachgeforscht haben
first-person singular: ich würde nachgeforscht haben
second-person plural: ihr würdet nachgeforscht haben
second-person singular: du würdest nachgeforscht haben
third-person plural: sie würden nachgeforscht haben
third-person singular: er/sie/es würde nachgeforscht haben
third-person singular: es würde nachgeforscht gewesen sein
third-person singular: es würde nachgeforscht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir forschten nach
first-person plural: wir nachforschten
first-person singular: ich forschte nach
first-person singular: ich nachforschte
second-person plural: ihr forschtet nach
second-person plural: ihr nachforschtet
second-person singular: du forschtest nach
second-person singular: du nachforschtest
third-person plural: sie forschten nach
third-person plural: sie nachforschten
third-person singular: er/sie/es forschte nach
third-person singular: er/sie/es nachforschte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir forschten nach
first-person plural: wir nachforschten
first-person singular: ich forschte nach
first-person singular: ich nachforschte
second-person plural: ihr forschtet nach
second-person plural: ihr nachforschtet
second-person singular: du forschtest nach
second-person singular: du nachforschtest
third-person plural: sie forschten nach
third-person plural: sie nachforschten
third-person singular: er/sie/es forschte nach
third-person singular: er/sie/es nachforschte

imperative · perfect

haben Sie nachgeforscht!
second-person plural: habt nachgeforscht!
second-person singular: habe nachgeforscht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben nachgeforscht
first-person singular: ich habe nachgeforscht
second-person plural: ihr habt nachgeforscht
second-person singular: du hast nachgeforscht
third-person plural: sie haben nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hat nachgeforscht
third-person singular: es ist nachgeforscht gewesen
third-person singular: es ist nachgeforscht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben nachgeforscht
first-person singular: ich habe nachgeforscht
second-person plural: ihr habet nachgeforscht
second-person singular: du habest nachgeforscht
third-person plural: sie haben nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es habe nachgeforscht
third-person singular: es sei nachgeforscht gewesen
third-person singular: es sei nachgeforscht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten nachgeforscht
first-person singular: ich hatte nachgeforscht
second-person plural: ihr hattet nachgeforscht
second-person singular: du hattest nachgeforscht
third-person plural: sie hatten nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hatte nachgeforscht
third-person singular: es war nachgeforscht gewesen
third-person singular: es war nachgeforscht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten nachgeforscht
first-person singular: ich hätte nachgeforscht
second-person plural: ihr hättet nachgeforscht
second-person singular: du hättest nachgeforscht
third-person plural: sie hätten nachgeforscht
third-person singular: er/sie/es hätte nachgeforscht
third-person singular: es wäre nachgeforscht gewesen
third-person singular: es wäre nachgeforscht worden

imperative · present

forschen Sie nach!
second-person plural: forscht nach!
second-person singular: forsche nach!
second-person singular: forsch nach!

indicative · present

first-person plural: wir forschen nach
first-person plural: wir nachforschen
first-person singular: ich forsche nach
first-person singular: ich nachforsche
second-person plural: ihr forscht nach
second-person plural: ihr nachforscht
second-person singular: du forschst nach
second-person singular: du nachforschst
third-person plural: sie forschen nach
third-person plural: sie nachforschen
third-person singular: er/sie/es forscht nach
third-person singular: er/sie/es nachforscht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir forschen nach
first-person plural: wir nachforschen
first-person singular: ich forsche nach
first-person singular: ich nachforsche
second-person plural: ihr forschet nach
second-person plural: ihr nachforschet
second-person singular: du forschest nach
second-person singular: du nachforschest
third-person plural: sie forschen nach
third-person plural: sie nachforschen
third-person singular: er/sie/es forsche nach
third-person singular: er/sie/es nachforsche