die Hochschätzung

Meanings

1. 1.

   hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird; großer Respekt

   • “„Die jüdische Kultur war geprägt von einer Hochschätzung des Sabbats.“”
   • “„Von der Hochschätzung des eigenen Volkstums zur Verachtung des fremden war es aber nur ein kleiner Schritt.“”
   • “„Zum anderen hat die Beschäftigungspolitik mit ihrer Hochschätzung der Arbeiterschaft dazu geführt, dass besonders die Männer relativ früh in die Arbeiterberufe gedrängt wurden.“”

   Englishhigh regard, great respect

   Españolgran respeto, alta estima

   Françaisgrande estime, haut respect

   Italianoalta considerazione, grande rispetto

   Portuguêsalta consideração, grande respeito

   Русскийвысокое уважение, большое почтение

   Türkçeyüksek saygı, büyük hürmet

   Українськависока повага, велика шана

   Ελληνικάυψηλή εκτίμηση, μεγάλος σεβασμός

   Tiếng Việtsự tôn trọng cao, đánh giá cao

   العربيةاحترام كبير, تقدير عالٍ
2. 2.

   Schätzung des Endergebnisses anhand der bekannten Teilergebnisse

   • “„Dies impliziert eine teilweise Hochschätzung der Ergebnisse der Lohnsteuerstatistik auf die geschätzte Gesamtzahl der Lohnsteuerpflichtigen.“”
   • “„Neue Berechnungsverfahren haben leichte Korrekturen des Investitionsniveaus gegenüber früheren Hochschätzungen der Investitionstestergebnisse zur Folge.“”

   Englishestimate of the final result

   Españolestimación del resultado final

   Françaisestimation du résultat final

   Italianostima del risultato finale

   Portuguêsestimativa do resultado final

   Русскийоценка конечного результата

   Türkçesonuç tahmini

   Українськаоцінка кінцевого результату

   Ελληνικάεκτίμηση του τελικού αποτελέσματος

   Tiếng Việtước lượng kết quả cuối cùng

   العربيةتقدير النتيجة النهائية