der Hohn

Meanings

1. 1.

   demütigender, beißender Spott

   • “Es hätte genügt zu sagen, der Versuch sei gescheitert; den Hohn dabei hättest du dir ruhig sparen können.”
   • “Das Interview mit dem Vorsitzenden der Bank war der reinste Hohn.”
   • “„Er kommt an den Pranger, wird dem öffentlichen Hohn und Spott ausgesetzt.“”
   • “„Der Hohn tut Wiegand beinahe körperlich weh.“”
   • “„Wir sind die Kinder von Helios,“ schmettert […] ein Chor und verspricht: „Vom Besten zu lernen, ohne Schranken ein Team, bei uns ist jeder Moment Medizin.“ Für die Mitarbeiter klingt das wie Hohn.”
   • “„Die tiefsten Demütigungen, der schneidendste Hohn dieser Weißen war ebenso spurlos an seinem Gesichte abgeprallt, wie ihre zuvorkommendste Güte, ihre edelmütigsten Aufopferungen ihm kaum ein Lächeln abzwangen.“”

   Englishscorn, derision, mockery

   Españolburla, desprecio

   Françaissarcasmes, railleries, dérision, moquerie

   Italianoscherno, derisione

   Portuguêsescárnio, troça, zombaria, desdém

   Русскийпрезрение, сарказм, насмешка

   Türkçealay, aşağılama

   Українськаглузування, зневага

   Ελληνικάκοροϊδία, περιφρόνηση

   Tiếng Việtsự chế nhạo, sự khinh miệt

   العربيةسخرية, ازدراء