Meanings
- 1.
eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften
- “Schließe bitte das Fenster, wenn du den Raum verlässt.”
- “Das Fenster bitte nicht öffnen!”
- “Das Fenster ist nach Arbeitsende unbedingt zu schließen.”
- “Schluss! Das Fenster wird jetzt zugemacht, du hast dich genug mit den Straßenpassanten unterhalten.”
- “„Um durch das enge Gitter vor dem Fenster zu kommen, muß man fast ein Zirkusakrobat sein, so Blume.“”
- “„In einem feinen Kaffeehaus in der Nähe des Praters hatte ich es mir an einem Tisch am Fenster gemütlich gemacht.“”
- “„Mein Fenster ging auf den Hinterhof hinaus.“”
- “„Vor den Fenstern standen Wachposten, und zwischen uns und der Küste ragten zwei Reihen Holzpfähle auf.“”
- “„Alle Fenster standen offen.“”
EnglishwindowEspañolventanaFrançaisfenêtreItalianofinestraPortuguêsjanelaРусскийокноTürkçepencereУкраїнськавікноΕλληνικάπαράθυροTiếng Việtcửa sổالعربيةنافذة- Oberbegriffe
- Bauelement
- Unterbegriffe
- HeckfensterHinterfensterNordfensterOberfensterSüdfensterVorderfensterWestfensterDoppelfensterKassettenfensterKastenfensterMaßwerkfensterSprossenfensterZwillingsfensterBerliner Fensterfranzösisches FensterHamburger FensterVeluxfensterBogenfensterFlächenfensterJugendstilfensterAusstiegsfensterBlendfensterBlindfensterHelmfensterKippfensterKlappfensterLüftungsfensterNotfensterPanoramafensterSchiebefensterSchutzfensterAluminiumfensterAlufensterBleiglasfensterGlasfensterHolzfensterKunststofffensterMetallfensterVerbundfensterAbteilfensterAutofensterBalkonfensterBürofensterCockpitfensterCoupéfensterDachfensterDielenfensterEisenbahnfensterEisenbahnfreakErkerfensterFlurfensterGiebelfensterHotelfensterHotelzimmerfensterKabinenfensterKammerfensterKapellenfensterKellerfensterKirchenfensterKlassenfensterKlofensterKüchenfensterKutschenfensterLadenfensterMansardenfensterOstfensterRadfensterSalonfensterSchaufensterScheinfensterSchulfensterStudiofensterToilettenfensterVerandafensterWagenfensterZimmerfensterZugfensterGartenfensterHoffensterOberlichtHauptfensterSeitenfensterZwischenfensterStartfenster
- 2.
das gerahmte Glas, das in eine Fensteröffnung eingesetzt wird
- “Um Energie zu sparen, werden häufig neue Fenster eingebaut.”
- “Lukas hat heute im Baumarkt ein neues Fenster gekauft.”
- “„Ich drücke die Stirn ans Fenster, um etwas von der Landschaft zu sehen.“”
EnglishwindowEspañolventanaFrançaisfenêtreItalianofinestraPortuguêsjanelaРусскийокноTürkçecam, pencereУкраїнськавікноΕλληνικάπαράθυροTiếng Việtcửa sổالعربيةنافذة - 3.
eine zeitliche, temporäre Öffnung in einem (mitunter häufig auch abstrakten) Medium
- “Und nun öffnet sich das Fenster in die Vergangenheit.”
figurativeEnglishwindowEspañolventanaFrançaisfenêtreItalianofinestraPortuguêsjanelaРусскийокноTürkçepencereУкраїнськавікноΕλληνικάπαράθυροTiếng Việtcửa sổالعربيةنافذة- Unterbegriffe
- Zeitfenster
- 4.
ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie
- “Das Schließen eines Fensters auf dem Bildschirm wird meist mit dem Klicken eines Kreuzsymbols erreicht.”
EnglishwindowEspañolventanaFrançaisfenêtreItalianofinestraPortuguêsjanelaРусскийокноTürkçepencereУкраїнськавікноΕλληνικάπαράθυροTiếng Việtcửa sổالعربيةنافذة
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | das Fenster | die Fenster |
| Genitive | des Fensters | der Fenster |
| Dative | dem Fenster | den Fenstern |
| Accusative | das Fenster | die Fenster |