das Oberfenster

Meanings

1. 1.

   Fenster im oberen Bereich eines Raumes

   • “„Durch das gekippte Oberfenster drang der Verkehrslärm der Leipziger Straße herein.“”
   • “„Phasenweise waren die Diskussionen über das Oberfenster und den Notausgang das alles beherrschende Thema in der Kita.“”
   • “„Eine dort angestellte Schwester erlitt beim Schließen eines Unterfensters dadurch einen Körperschaden, daß dabei das nur von 4 Riegeln festgehaltene Oberfenster auf ihren Kopf stürzte.“”
   • “„Der Raum zwischen den Oberfenstern und den Scheidbögen der Schiffarkaden wird durch ein Triforium mit geschlossener Rückwand ausgefüllt; das Stabwerk des Triforiums ist Fortsetzung des Fensterstabwerkes.“”

   Englishupper window, high window

   Españolventana superior, ventana alta

   Françaisfenêtre haute, imposte

   Italianofinestra superiore, sovraluce

   Portuguêsjanela superior, janela alta

   Русскийверхнее окно, высокое окно

   Türkçeüst pencere, yüksek pencere

   Українськаверхнє вікно, високе вікно, горішнє вікно

   Ελληνικάανώτερο παράθυρο, ψηλό παράθυρο

   Tiếng Việtcửa sổ trên cao, cửa sổ phía trên

   العربيةنافذة علوية, نافذة عالية