das Glasfenster

Meanings

1. 1.

   Fenster, dessen durchsichtige Fläche aus Glas besteht

   • “„Da die Glasfenster der Straßenbahn mit einer blaugrünen Farbe angestrichen waren, wurde dem Auge eine genauere Sicht entzogen.“”
   • “„Und indem er diese Worte, anscheinend auf die ruhigste Weise aussprach, hatte er die Riemen des Sarges über seinen Kopf gezogen, sprang mit einem Satze auf seine Beine und auf Rosen zu, und sie in seine Arme aufraffend, stürzte er zurück in die Ecke an die Türe des Seitengemachs, daß die Scheiben des Glasfensters in tausend Stücke brachen.“”
   • “„Durch das Glasfenster der Tür drängt das Licht vom Wohnzimmer, in dem die Trauerkleider genäht werden.“”
   • “„Die Stuben der Bauern hatten kleine Glasfenster mit Gardinen, junge Damen guckten heraus und sahen die Kriegsmänner an, die aufgebrochen waren, um in diesem Matsch für den König die Schweden zu verdreschen; doch sie waren so durchnäßt und abgerackert, daß sie für die Mädchen keinen Gedanken übrighatten.“”

   Englishglass window, window made of glass

   Españolventana de vidrio, ventana de cristal

   Françaisfenêtre en verre, fenêtre vitrée

   Italianofinestra di vetro, finestra in vetro

   Portuguêsjanela de vidro, janela em vidro

   Русскийстеклянное окно, окно из стекла

   Türkçecam pencere, camdan yapılmış pencere

   Українськаскло вікно, вікно зі скла

   Ελληνικάγυάλινο παράθυρο, παράθυρο από γυαλί

   Tiếng Việtcửa sổ kính, cửa sổ bằng kính

   العربيةنافذة زجاجية, نافذة مصنوعة من الزجاج