das Erkerfenster

Meanings

1. 1.

   Fenster in einem Erker

   • “„Ich legte mich in dem neuen Zimmer schlafen, hörte die Stimmen Bellegardes und seiner Gefährten, mit denen er zechte, ging an das Erkerfenster und sah, daß die Vorhänge des andern Zimmers zugezogen waren, was mir eigentlich hätte beweisen müssen, daß keine Pläne geschmiedet worden waren; aber hinterher erfuhr ich, daß Merkur Jupiter von dem Umzug Amphitryons in ein anderes Zimmer verständigt hatte.“”
   • “„Im Wohnzimmer gibt es Erkerfenster mit Fensterbänken.“”

   Englishbay window, oriel window

   Españolventana de mirador, ventana saliente

   Françaisfenêtre arquée, fenêtre en saillie, fenêtre d'oriel

   Italianofinestra a bovindo, finestra sporgente

   Portuguêsjanela de saliência, janela bow window

   Русскийэркерное окно, окно в эркере

   Türkçecumba penceresi, çıkıntılı pencere

   Українськаеркерне вікно, вікно в еркері

   Ελληνικάπαράθυρο εξώστη, προεξέχον παράθυρο

   Tiếng Việtcửa sổ lồi, cửa sổ nhô ra

   العربيةنافذة الكنة, نافذة بارزة