würzen — German Dictionary

würzen

verb

Meanings

1.
den Geschmack von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem beeinflussen
- “Die meisten Gäste würzen ihren Tomatensaft mit Salz, Pfeffer und etwas Tabasco.”
transitive
Englishto season, to spice
Españolsazonar, condimentar, especiar
Françaisassaisonner, épicer, condimenter
Italianocondire, aromatizzare
Portuguêscondimentar, temperar, especiar
Русскийприправлять, специями
Türkçebaharatlamak, tuzlamak
Українськаприправляти, заправляти
Ελληνικάκαρυκεύω, αρωματίζω
Tiếng Việtnêm, gia vị
العربيةتتبيل, تبهير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden würzen
first-person singular: ich werde würzen
second-person plural: ihr werdet würzen
second-person singular: du wirst würzen
third-person plural: sie werden gewürzt sein
third-person plural: sie werden gewürzt werden
third-person plural: sie werden würzen
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es wird würzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden würzen
first-person singular: ich werde würzen
second-person plural: ihr werdet würzen
second-person singular: du werdest würzen
third-person plural: sie werden gewürzt sein
third-person plural: sie werden gewürzt werden
third-person plural: sie werden würzen
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es werde würzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden würzen
first-person singular: ich würde würzen
second-person plural: ihr würdet würzen
second-person singular: du würdest würzen
third-person plural: sie würden gewürzt sein
third-person plural: sie würden gewürzt werden
third-person plural: sie würden würzen
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es würde würzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewürzt haben
first-person singular: ich werde gewürzt haben
second-person plural: ihr werdet gewürzt haben
second-person singular: du wirst gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewürzt haben
first-person singular: ich werde gewürzt haben
second-person plural: ihr werdet gewürzt haben
second-person singular: du werdest gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewürzt haben
first-person singular: ich würde gewürzt haben
second-person plural: ihr würdet gewürzt haben
second-person singular: du würdest gewürzt haben
third-person plural: sie würden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gewürzt haben
third-person plural: sie würden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir würzten
first-person singular: ich würzte
second-person plural: ihr würztet
second-person singular: du würztest
third-person plural: sie waren gewürzt
third-person plural: sie wurden gewürzt
third-person plural: sie würzten
third-person singular: er/sie/es war gewürzt
third-person singular: er/sie/es wurde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir würzten
first-person singular: ich würzte
second-person plural: ihr würztet
second-person singular: du würztest
third-person plural: sie wären gewürzt
third-person plural: sie würden gewürzt
third-person plural: sie würzten
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzte

imperative · perfect

haben Sie gewürzt!
second-person plural: habt gewürzt!
second-person singular: habe gewürzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewürzt
first-person singular: ich habe gewürzt
second-person plural: ihr habt gewürzt
second-person singular: du hast gewürzt
third-person plural: sie haben gewürzt
third-person plural: sie sind gewürzt gewesen
third-person plural: sie sind gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gewürzt
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewürzt
first-person singular: ich habe gewürzt
second-person plural: ihr habet gewürzt
second-person singular: du habest gewürzt
third-person plural: sie haben gewürzt
third-person plural: sie seien gewürzt gewesen
third-person plural: sie seien gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gewürzt
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewürzt
first-person singular: ich hatte gewürzt
second-person plural: ihr hattet gewürzt
second-person singular: du hattest gewürzt
third-person plural: sie hatten gewürzt
third-person plural: sie waren gewürzt gewesen
third-person plural: sie waren gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gewürzt
third-person singular: er/sie/es war gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gewürzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewürzt
first-person singular: ich hätte gewürzt
second-person plural: ihr hättet gewürzt
second-person singular: du hättest gewürzt
third-person plural: sie hätten gewürzt
third-person plural: sie wären gewürzt gewesen
third-person plural: sie wären gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gewürzt
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt worden

imperative · present

würzen Sie!
second-person plural: würzt!
second-person singular: würz!
second-person singular: würze!

indicative · present

first-person plural: wir würzen
first-person singular: ich würze
second-person plural: ihr würzt
second-person singular: du würzt
third-person plural: sie sind gewürzt
third-person plural: sie werden gewürzt
third-person plural: sie würzen
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir würzen
first-person singular: ich würze
second-person plural: ihr würzet
second-person singular: du würzest
third-person plural: sie seien gewürzt
third-person plural: sie werden gewürzt
third-person plural: sie würzen
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würze

Verb governance

accusative + mitetwas würzen mit etwas

würzen

verb

Meanings

1.
den Geschmack von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem beeinflussen
- “Die meisten Gäste würzen ihren Tomatensaft mit Salz, Pfeffer und etwas Tabasco.”
transitive
Englishto season, to spice
Españolsazonar, condimentar, especiar
Françaisassaisonner, épicer, condimenter
Italianocondire, aromatizzare
Portuguêscondimentar, temperar, especiar
Русскийприправлять, специями
Türkçebaharatlamak, tuzlamak
Українськаприправляти, заправляти
Ελληνικάκαρυκεύω, αρωματίζω
Tiếng Việtnêm, gia vị
العربيةتتبيل, تبهير

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden würzen
first-person singular: ich werde würzen
second-person plural: ihr werdet würzen
second-person singular: du wirst würzen
third-person plural: sie werden gewürzt sein
third-person plural: sie werden gewürzt werden
third-person plural: sie werden würzen
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es wird würzen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden würzen
first-person singular: ich werde würzen
second-person plural: ihr werdet würzen
second-person singular: du werdest würzen
third-person plural: sie werden gewürzt sein
third-person plural: sie werden gewürzt werden
third-person plural: sie werden würzen
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es werde würzen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden würzen
first-person singular: ich würde würzen
second-person plural: ihr würdet würzen
second-person singular: du würdest würzen
third-person plural: sie würden gewürzt sein
third-person plural: sie würden gewürzt werden
third-person plural: sie würden würzen
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt werden
third-person singular: er/sie/es würde würzen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gewürzt haben
first-person singular: ich werde gewürzt haben
second-person plural: ihr werdet gewürzt haben
second-person singular: du wirst gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gewürzt haben
first-person singular: ich werde gewürzt haben
second-person plural: ihr werdet gewürzt haben
second-person singular: du werdest gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie werden gewürzt haben
third-person plural: sie werden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gewürzt haben
first-person singular: ich würde gewürzt haben
second-person plural: ihr würdet gewürzt haben
second-person singular: du würdest gewürzt haben
third-person plural: sie würden gewürzt gewesen sein
third-person plural: sie würden gewürzt haben
third-person plural: sie würden gewürzt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt haben
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir würzten
first-person singular: ich würzte
second-person plural: ihr würztet
second-person singular: du würztest
third-person plural: sie waren gewürzt
third-person plural: sie wurden gewürzt
third-person plural: sie würzten
third-person singular: er/sie/es war gewürzt
third-person singular: er/sie/es wurde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir würzten
first-person singular: ich würzte
second-person plural: ihr würztet
second-person singular: du würztest
third-person plural: sie wären gewürzt
third-person plural: sie würden gewürzt
third-person plural: sie würzten
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt
third-person singular: er/sie/es würde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzte

imperative · perfect

haben Sie gewürzt!
second-person plural: habt gewürzt!
second-person singular: habe gewürzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gewürzt
first-person singular: ich habe gewürzt
second-person plural: ihr habt gewürzt
second-person singular: du hast gewürzt
third-person plural: sie haben gewürzt
third-person plural: sie sind gewürzt gewesen
third-person plural: sie sind gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hat gewürzt
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gewürzt
first-person singular: ich habe gewürzt
second-person plural: ihr habet gewürzt
second-person singular: du habest gewürzt
third-person plural: sie haben gewürzt
third-person plural: sie seien gewürzt gewesen
third-person plural: sie seien gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es habe gewürzt
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gewürzt
first-person singular: ich hatte gewürzt
second-person plural: ihr hattet gewürzt
second-person singular: du hattest gewürzt
third-person plural: sie hatten gewürzt
third-person plural: sie waren gewürzt gewesen
third-person plural: sie waren gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hatte gewürzt
third-person singular: er/sie/es war gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es war gewürzt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gewürzt
first-person singular: ich hätte gewürzt
second-person plural: ihr hättet gewürzt
second-person singular: du hättest gewürzt
third-person plural: sie hätten gewürzt
third-person plural: sie wären gewürzt gewesen
third-person plural: sie wären gewürzt worden
third-person singular: er/sie/es hätte gewürzt
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gewürzt worden

imperative · present

würzen Sie!
second-person plural: würzt!
second-person singular: würz!
second-person singular: würze!

indicative · present

first-person plural: wir würzen
first-person singular: ich würze
second-person plural: ihr würzt
second-person singular: du würzt
third-person plural: sie sind gewürzt
third-person plural: sie werden gewürzt
third-person plural: sie würzen
third-person singular: er/sie/es ist gewürzt
third-person singular: er/sie/es wird gewürzt
third-person singular: er/sie/es würzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir würzen
first-person singular: ich würze
second-person plural: ihr würzet
second-person singular: du würzest
third-person plural: sie seien gewürzt
third-person plural: sie werden gewürzt
third-person plural: sie würzen
third-person singular: er/sie/es sei gewürzt
third-person singular: er/sie/es werde gewürzt
third-person singular: er/sie/es würze

Verb governance

accusative + mitetwas würzen mit etwas