beimengen — German Dictionary

beimengen

verbseparable

Meanings

1.
mischend beigeben
- “Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt beigemengt hat, bestreuen.”
- “„Im Grunde läuft die Erfindung darauf hinaus, den Kohlen mindestens 4 v. H. Fluor in Form seiner verschiedener Salze beizumengen.“”
Englishto mix in, to add
Españolmezclar, agregar
Françaismélanger, ajouter
Italianomescolare, aggiungere
Portuguêsmisturar, adicionar
Русскийдобавлять, смешивать
Türkçekarıştırmak, eklemek
Українськадодавати, змішувати
Ελληνικάαναμειγνύω, προσθέτω
Tiếng Việttrộn vào, thêm vào
العربيةيمزج, يضيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beimengen
first-person singular: ich werde beimengen
second-person plural: ihr werdet beimengen
second-person singular: du wirst beimengen
third-person plural: sie werden beigemengt sein
third-person plural: sie werden beigemengt werden
third-person plural: sie werden beimengen
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es wird beimengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beimengen
first-person singular: ich werde beimengen
second-person plural: ihr werdet beimengen
second-person singular: du werdest beimengen
third-person plural: sie werden beigemengt sein
third-person plural: sie werden beigemengt werden
third-person plural: sie werden beimengen
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es werde beimengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beimengen
first-person singular: ich würde beimengen
second-person plural: ihr würdet beimengen
second-person singular: du würdest beimengen
third-person plural: sie würden beigemengt sein
third-person plural: sie würden beigemengt werden
third-person plural: sie würden beimengen
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es würde beimengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigemengt haben
first-person singular: ich werde beigemengt haben
second-person plural: ihr werdet beigemengt haben
second-person singular: du wirst beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie werden beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigemengt haben
first-person singular: ich werde beigemengt haben
second-person plural: ihr werdet beigemengt haben
second-person singular: du werdest beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie werden beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigemengt haben
first-person singular: ich würde beigemengt haben
second-person plural: ihr würdet beigemengt haben
second-person singular: du würdest beigemengt haben
third-person plural: sie würden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie würden beigemengt haben
third-person plural: sie würden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beimengten
first-person plural: wir mengten bei
first-person singular: ich beimengte
first-person singular: ich mengte bei
second-person plural: ihr beimengtet
second-person plural: ihr mengtet bei
second-person singular: du beimengtest
second-person singular: du mengtest bei
third-person plural: sie beimengten
third-person plural: sie mengten bei
third-person plural: sie waren beigemengt
third-person plural: sie wurden beigemengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beimengten
first-person plural: wir mengten bei
first-person singular: ich beimengte
first-person singular: ich mengte bei
second-person plural: ihr beimengtet
second-person plural: ihr mengtet bei
second-person singular: du beimengtest
second-person singular: du mengtest bei
third-person plural: sie beimengten
third-person plural: sie mengten bei
third-person plural: sie wären beigemengt
third-person plural: sie würden beigemengt

imperative · perfect

haben Sie beigemengt!
second-person plural: habt beigemengt!
second-person singular: habe beigemengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigemengt
first-person singular: ich habe beigemengt
second-person plural: ihr habt beigemengt
second-person singular: du hast beigemengt
third-person plural: sie haben beigemengt
third-person plural: sie sind beigemengt gewesen
third-person plural: sie sind beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hat beigemengt
third-person singular: er/sie/es ist beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigemengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigemengt
first-person singular: ich habe beigemengt
second-person plural: ihr habet beigemengt
second-person singular: du habest beigemengt
third-person plural: sie haben beigemengt
third-person plural: sie seien beigemengt gewesen
third-person plural: sie seien beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es habe beigemengt
third-person singular: er/sie/es sei beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigemengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigemengt
first-person singular: ich hatte beigemengt
second-person plural: ihr hattet beigemengt
second-person singular: du hattest beigemengt
third-person plural: sie hatten beigemengt
third-person plural: sie waren beigemengt gewesen
third-person plural: sie waren beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigemengt
third-person singular: er/sie/es war beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigemengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigemengt
first-person singular: ich hätte beigemengt
second-person plural: ihr hättet beigemengt
second-person singular: du hättest beigemengt
third-person plural: sie hätten beigemengt
third-person plural: sie wären beigemengt gewesen
third-person plural: sie wären beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigemengt
third-person singular: er/sie/es wäre beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigemengt worden

imperative · present

mengen Sie bei!
second-person plural: mengt bei!
second-person singular: meng bei!
second-person singular: menge bei!

indicative · present

first-person plural: wir beimengen
first-person plural: wir mengen bei
first-person singular: ich beimenge
first-person singular: ich menge bei
second-person plural: ihr beimengt
second-person plural: ihr mengt bei
second-person singular: du beimengst
second-person singular: du mengst bei
third-person plural: sie beimengen
third-person plural: sie mengen bei
third-person plural: sie sind beigemengt
third-person plural: sie werden beigemengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beimengen
first-person plural: wir mengen bei
first-person singular: ich beimenge
first-person singular: ich menge bei
second-person plural: ihr beimenget
second-person plural: ihr menget bei
second-person singular: du beimengest
second-person singular: du mengest bei
third-person plural: sie beimengen
third-person plural: sie mengen bei
third-person plural: sie seien beigemengt
third-person plural: sie werden beigemengt

Verb governance

dativeetwas (Dativ) beimengen

beimengen

verbseparable

Meanings

1.
mischend beigeben
- “Den Apfelkuchen mit Zucker, dem man eine Prise Zimt beigemengt hat, bestreuen.”
- “„Im Grunde läuft die Erfindung darauf hinaus, den Kohlen mindestens 4 v. H. Fluor in Form seiner verschiedener Salze beizumengen.“”
Englishto mix in, to add
Españolmezclar, agregar
Françaismélanger, ajouter
Italianomescolare, aggiungere
Portuguêsmisturar, adicionar
Русскийдобавлять, смешивать
Türkçekarıştırmak, eklemek
Українськадодавати, змішувати
Ελληνικάαναμειγνύω, προσθέτω
Tiếng Việttrộn vào, thêm vào
العربيةيمزج, يضيف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beimengen
first-person singular: ich werde beimengen
second-person plural: ihr werdet beimengen
second-person singular: du wirst beimengen
third-person plural: sie werden beigemengt sein
third-person plural: sie werden beigemengt werden
third-person plural: sie werden beimengen
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es wird beimengen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beimengen
first-person singular: ich werde beimengen
second-person plural: ihr werdet beimengen
second-person singular: du werdest beimengen
third-person plural: sie werden beigemengt sein
third-person plural: sie werden beigemengt werden
third-person plural: sie werden beimengen
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es werde beimengen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beimengen
first-person singular: ich würde beimengen
second-person plural: ihr würdet beimengen
second-person singular: du würdest beimengen
third-person plural: sie würden beigemengt sein
third-person plural: sie würden beigemengt werden
third-person plural: sie würden beimengen
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt werden
third-person singular: er/sie/es würde beimengen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beigemengt haben
first-person singular: ich werde beigemengt haben
second-person plural: ihr werdet beigemengt haben
second-person singular: du wirst beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie werden beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es wird beigemengt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beigemengt haben
first-person singular: ich werde beigemengt haben
second-person plural: ihr werdet beigemengt haben
second-person singular: du werdest beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie werden beigemengt haben
third-person plural: sie werden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es werde beigemengt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beigemengt haben
first-person singular: ich würde beigemengt haben
second-person plural: ihr würdet beigemengt haben
second-person singular: du würdest beigemengt haben
third-person plural: sie würden beigemengt gewesen sein
third-person plural: sie würden beigemengt haben
third-person plural: sie würden beigemengt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt haben
third-person singular: er/sie/es würde beigemengt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beimengten
first-person plural: wir mengten bei
first-person singular: ich beimengte
first-person singular: ich mengte bei
second-person plural: ihr beimengtet
second-person plural: ihr mengtet bei
second-person singular: du beimengtest
second-person singular: du mengtest bei
third-person plural: sie beimengten
third-person plural: sie mengten bei
third-person plural: sie waren beigemengt
third-person plural: sie wurden beigemengt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beimengten
first-person plural: wir mengten bei
first-person singular: ich beimengte
first-person singular: ich mengte bei
second-person plural: ihr beimengtet
second-person plural: ihr mengtet bei
second-person singular: du beimengtest
second-person singular: du mengtest bei
third-person plural: sie beimengten
third-person plural: sie mengten bei
third-person plural: sie wären beigemengt
third-person plural: sie würden beigemengt

imperative · perfect

haben Sie beigemengt!
second-person plural: habt beigemengt!
second-person singular: habe beigemengt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beigemengt
first-person singular: ich habe beigemengt
second-person plural: ihr habt beigemengt
second-person singular: du hast beigemengt
third-person plural: sie haben beigemengt
third-person plural: sie sind beigemengt gewesen
third-person plural: sie sind beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hat beigemengt
third-person singular: er/sie/es ist beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beigemengt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beigemengt
first-person singular: ich habe beigemengt
second-person plural: ihr habet beigemengt
second-person singular: du habest beigemengt
third-person plural: sie haben beigemengt
third-person plural: sie seien beigemengt gewesen
third-person plural: sie seien beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es habe beigemengt
third-person singular: er/sie/es sei beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beigemengt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beigemengt
first-person singular: ich hatte beigemengt
second-person plural: ihr hattet beigemengt
second-person singular: du hattest beigemengt
third-person plural: sie hatten beigemengt
third-person plural: sie waren beigemengt gewesen
third-person plural: sie waren beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hatte beigemengt
third-person singular: er/sie/es war beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es war beigemengt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beigemengt
first-person singular: ich hätte beigemengt
second-person plural: ihr hättet beigemengt
second-person singular: du hättest beigemengt
third-person plural: sie hätten beigemengt
third-person plural: sie wären beigemengt gewesen
third-person plural: sie wären beigemengt worden
third-person singular: er/sie/es hätte beigemengt
third-person singular: er/sie/es wäre beigemengt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beigemengt worden

imperative · present

mengen Sie bei!
second-person plural: mengt bei!
second-person singular: meng bei!
second-person singular: menge bei!

indicative · present

first-person plural: wir beimengen
first-person plural: wir mengen bei
first-person singular: ich beimenge
first-person singular: ich menge bei
second-person plural: ihr beimengt
second-person plural: ihr mengt bei
second-person singular: du beimengst
second-person singular: du mengst bei
third-person plural: sie beimengen
third-person plural: sie mengen bei
third-person plural: sie sind beigemengt
third-person plural: sie werden beigemengt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beimengen
first-person plural: wir mengen bei
first-person singular: ich beimenge
first-person singular: ich menge bei
second-person plural: ihr beimenget
second-person plural: ihr menget bei
second-person singular: du beimengest
second-person singular: du mengest bei
third-person plural: sie beimengen
third-person plural: sie mengen bei
third-person plural: sie seien beigemengt
third-person plural: sie werden beigemengt

Verb governance

dativeetwas (Dativ) beimengen