salzen — German Dictionary

salzen

verb

Meanings

1.
Salz beigeben, mit Salz würzen
- “Bratkartoffeln muss man etwas salzen.”
transitive
Englishto salt, to season with salt
Españolsalar, salpimentar, sazonar con sal
Françaissaler, salé, assaisonner avec du sel
Italianosalare, condire con sale
Portuguêssalgar, temperar com sal
Русскийсолить, приправлять солью
Türkçetuzlamak, tuz ile tatlandırmak
Українськапосолити, приправити сіллю
Ελληνικάαλατίζω, καρυκεύω με αλάτι
Tiếng Việtrắc muối, nêm muối
العربيةيملح, يتبّل بالملح
2.
mit Salz konservieren
- “Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen.”
transitive
Englishto salt, to season with salt
Españolsalar, conservar con sal
Françaissaler, conserver avec du sel
Italianoconservare con sale
Portuguêsconservar com sal
Русскийсолить, консервировать солью
Türkçetuz ile korumak
Українськаконсервувати сіллю
Ελληνικάσυντηρώ με αλάτι
Tiếng Việtbảo quản bằng muối
العربيةيحفظ بالملح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden salzen
first-person singular: ich werde salzen
second-person plural: ihr werdet salzen
second-person singular: du wirst salzen
third-person plural: sie werden gesalzen sein
third-person plural: sie werden gesalzen werden
third-person plural: sie werden gesalzt sein
third-person plural: sie werden gesalzt werden
third-person plural: sie werden salzen
third-person singular: er/sie/es wird gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es wird gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es wird gesalzt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden salzen
first-person singular: ich werde salzen
second-person plural: ihr werdet salzen
second-person singular: du werdest salzen
third-person plural: sie werden gesalzen sein
third-person plural: sie werden gesalzen werden
third-person plural: sie werden gesalzt sein
third-person plural: sie werden gesalzt werden
third-person plural: sie werden salzen
third-person singular: er/sie/es werde gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es werde gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es werde gesalzt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden salzen
first-person singular: ich würde salzen
second-person plural: ihr würdet salzen
second-person singular: du würdest salzen
third-person plural: sie würden gesalzen sein
third-person plural: sie würden gesalzen werden
third-person plural: sie würden gesalzt sein
third-person plural: sie würden gesalzt werden
third-person plural: sie würden salzen
third-person singular: er/sie/es würde gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es würde gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es würde gesalzt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesalzen haben
first-person plural: wir werden gesalzt haben
first-person singular: ich werde gesalzen haben
first-person singular: ich werde gesalzt haben
second-person plural: ihr werdet gesalzen haben
second-person plural: ihr werdet gesalzt haben
second-person singular: du wirst gesalzen haben
second-person singular: du wirst gesalzt haben
third-person plural: sie werden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie werden gesalzen haben
third-person plural: sie werden gesalzen worden sein
third-person plural: sie werden gesalzt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesalzen haben
first-person plural: wir werden gesalzt haben
first-person singular: ich werde gesalzen haben
first-person singular: ich werde gesalzt haben
second-person plural: ihr werdet gesalzen haben
second-person plural: ihr werdet gesalzt haben
second-person singular: du werdest gesalzen haben
second-person singular: du werdest gesalzt haben
third-person plural: sie werden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie werden gesalzen haben
third-person plural: sie werden gesalzen worden sein
third-person plural: sie werden gesalzt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesalzen haben
first-person plural: wir würden gesalzt haben
first-person singular: ich würde gesalzen haben
first-person singular: ich würde gesalzt haben
second-person plural: ihr würdet gesalzen haben
second-person plural: ihr würdet gesalzt haben
second-person singular: du würdest gesalzen haben
second-person singular: du würdest gesalzt haben
third-person plural: sie würden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie würden gesalzen haben
third-person plural: sie würden gesalzen worden sein
third-person plural: sie würden gesalzt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir salzeten
first-person plural: wir salzten
first-person singular: ich salzete
first-person singular: ich salzte
second-person plural: ihr salzetet
second-person plural: ihr salztet
second-person singular: du salzetest
second-person singular: du salztest
third-person plural: sie salzeten
third-person plural: sie salzten
third-person plural: sie waren gesalzen
third-person plural: sie waren gesalzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir salzeten
first-person plural: wir salzten
first-person singular: ich salzete
first-person singular: ich salzte
second-person plural: ihr salzetet
second-person plural: ihr salztet
second-person singular: du salzetest
second-person singular: du salztest
third-person plural: sie salzeten
third-person plural: sie salzten
third-person plural: sie wären gesalzen
third-person plural: sie wären gesalzt

imperative · perfect

haben Sie gesalzen!
haben Sie gesalzt!
second-person plural: habt gesalzen!
second-person plural: habt gesalzt!
second-person singular: habe gesalzen!
second-person singular: habe gesalzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesalzen
first-person plural: wir haben gesalzt
first-person singular: ich habe gesalzen
first-person singular: ich habe gesalzt
second-person plural: ihr habt gesalzen
second-person plural: ihr habt gesalzt
second-person singular: du hast gesalzen
second-person singular: du hast gesalzt
third-person plural: sie haben gesalzen
third-person plural: sie haben gesalzt
third-person plural: sie sind gesalzen gewesen
third-person plural: sie sind gesalzen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesalzen
first-person plural: wir haben gesalzt
first-person singular: ich habe gesalzen
first-person singular: ich habe gesalzt
second-person plural: ihr habet gesalzen
second-person plural: ihr habet gesalzt
second-person singular: du habest gesalzen
second-person singular: du habest gesalzt;
third-person plural: sie haben gesalzen
third-person plural: sie haben gesalzt
third-person plural: sie seien gesalzen gewesen
third-person plural: sie seien gesalzen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesalzen
first-person plural: wir hatten gesalzt
first-person singular: ich hatte gesalzen
first-person singular: ich hatte gesalzt
second-person plural: ihr hattet gesalzen
second-person plural: ihr hattet gesalzt
second-person singular: du hattest gesalzen
second-person singular: du hattest gesalzt
third-person plural: sie hatten gesalzen
third-person plural: sie hatten gesalzt
third-person plural: sie waren gesalzen gewesen
third-person plural: sie waren gesalzen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesalzen
first-person plural: wir hätten gesalzt
first-person singular: ich hätte gesalzen
first-person singular: ich hätte gesalzt
second-person plural: ihr hattet gesalzen
second-person plural: ihr hättet gesalzt;
second-person singular: du hättest gesalzen
second-person singular: du hättest gesalzt
third-person plural: sie hätten gesalzen
third-person plural: sie hätten gesalzt
third-person plural: sie wären gesalzen gewesen
third-person plural: sie wären gesalzen worden

imperative · present

salzen Sie!
second-person plural: salzet!
second-person plural: salzt!
second-person singular: salz!
second-person singular: salze!

indicative · present

first-person plural: wir salzen
first-person singular: ich salze
second-person plural: ihr salzet
second-person plural: ihr salzt
second-person singular: du salzt
third-person plural: sie salzen
third-person plural: sie sind gesalzen
third-person plural: sie sind gesalzt
third-person plural: sie werden gesalzen
third-person plural: sie werden gesalzt
third-person singular: er/sie/es ist gesalzen
third-person singular: er/sie/es ist gesalzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir salzen
first-person singular: ich salze
second-person plural: ihr salzet
second-person singular: du salzest
third-person plural: sie salzen
third-person plural: sie seien gesalzen
third-person plural: sie seien gesalzt
third-person plural: sie werden gesalzen
third-person plural: sie werden gesalzt
third-person singular: er/sie/es salze
third-person singular: er/sie/es sei gesalzen
third-person singular: er/sie/es sei gesalzt

Verb governance

accusativeetwas salzen

salzen

verb

Meanings

1.
Salz beigeben, mit Salz würzen
- “Bratkartoffeln muss man etwas salzen.”
transitive
Englishto salt, to season with salt
Españolsalar, salpimentar, sazonar con sal
Françaissaler, salé, assaisonner avec du sel
Italianosalare, condire con sale
Portuguêssalgar, temperar com sal
Русскийсолить, приправлять солью
Türkçetuzlamak, tuz ile tatlandırmak
Українськапосолити, приправити сіллю
Ελληνικάαλατίζω, καρυκεύω με αλάτι
Tiếng Việtrắc muối, nêm muối
العربيةيملح, يتبّل بالملح
2.
mit Salz konservieren
- “Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen.”
transitive
Englishto salt, to season with salt
Españolsalar, conservar con sal
Françaissaler, conserver avec du sel
Italianoconservare con sale
Portuguêsconservar com sal
Русскийсолить, консервировать солью
Türkçetuz ile korumak
Українськаконсервувати сіллю
Ελληνικάσυντηρώ με αλάτι
Tiếng Việtbảo quản bằng muối
العربيةيحفظ بالملح

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden salzen
first-person singular: ich werde salzen
second-person plural: ihr werdet salzen
second-person singular: du wirst salzen
third-person plural: sie werden gesalzen sein
third-person plural: sie werden gesalzen werden
third-person plural: sie werden gesalzt sein
third-person plural: sie werden gesalzt werden
third-person plural: sie werden salzen
third-person singular: er/sie/es wird gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es wird gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es wird gesalzt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden salzen
first-person singular: ich werde salzen
second-person plural: ihr werdet salzen
second-person singular: du werdest salzen
third-person plural: sie werden gesalzen sein
third-person plural: sie werden gesalzen werden
third-person plural: sie werden gesalzt sein
third-person plural: sie werden gesalzt werden
third-person plural: sie werden salzen
third-person singular: er/sie/es werde gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es werde gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es werde gesalzt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden salzen
first-person singular: ich würde salzen
second-person plural: ihr würdet salzen
second-person singular: du würdest salzen
third-person plural: sie würden gesalzen sein
third-person plural: sie würden gesalzen werden
third-person plural: sie würden gesalzt sein
third-person plural: sie würden gesalzt werden
third-person plural: sie würden salzen
third-person singular: er/sie/es würde gesalzen sein
third-person singular: er/sie/es würde gesalzen werden
third-person singular: er/sie/es würde gesalzt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesalzen haben
first-person plural: wir werden gesalzt haben
first-person singular: ich werde gesalzen haben
first-person singular: ich werde gesalzt haben
second-person plural: ihr werdet gesalzen haben
second-person plural: ihr werdet gesalzt haben
second-person singular: du wirst gesalzen haben
second-person singular: du wirst gesalzt haben
third-person plural: sie werden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie werden gesalzen haben
third-person plural: sie werden gesalzen worden sein
third-person plural: sie werden gesalzt gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesalzen haben
first-person plural: wir werden gesalzt haben
first-person singular: ich werde gesalzen haben
first-person singular: ich werde gesalzt haben
second-person plural: ihr werdet gesalzen haben
second-person plural: ihr werdet gesalzt haben
second-person singular: du werdest gesalzen haben
second-person singular: du werdest gesalzt haben
third-person plural: sie werden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie werden gesalzen haben
third-person plural: sie werden gesalzen worden sein
third-person plural: sie werden gesalzt gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesalzen haben
first-person plural: wir würden gesalzt haben
first-person singular: ich würde gesalzen haben
first-person singular: ich würde gesalzt haben
second-person plural: ihr würdet gesalzen haben
second-person plural: ihr würdet gesalzt haben
second-person singular: du würdest gesalzen haben
second-person singular: du würdest gesalzt haben
third-person plural: sie würden gesalzen gewesen sein
third-person plural: sie würden gesalzen haben
third-person plural: sie würden gesalzen worden sein
third-person plural: sie würden gesalzt gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir salzeten
first-person plural: wir salzten
first-person singular: ich salzete
first-person singular: ich salzte
second-person plural: ihr salzetet
second-person plural: ihr salztet
second-person singular: du salzetest
second-person singular: du salztest
third-person plural: sie salzeten
third-person plural: sie salzten
third-person plural: sie waren gesalzen
third-person plural: sie waren gesalzt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir salzeten
first-person plural: wir salzten
first-person singular: ich salzete
first-person singular: ich salzte
second-person plural: ihr salzetet
second-person plural: ihr salztet
second-person singular: du salzetest
second-person singular: du salztest
third-person plural: sie salzeten
third-person plural: sie salzten
third-person plural: sie wären gesalzen
third-person plural: sie wären gesalzt

imperative · perfect

haben Sie gesalzen!
haben Sie gesalzt!
second-person plural: habt gesalzen!
second-person plural: habt gesalzt!
second-person singular: habe gesalzen!
second-person singular: habe gesalzt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesalzen
first-person plural: wir haben gesalzt
first-person singular: ich habe gesalzen
first-person singular: ich habe gesalzt
second-person plural: ihr habt gesalzen
second-person plural: ihr habt gesalzt
second-person singular: du hast gesalzen
second-person singular: du hast gesalzt
third-person plural: sie haben gesalzen
third-person plural: sie haben gesalzt
third-person plural: sie sind gesalzen gewesen
third-person plural: sie sind gesalzen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesalzen
first-person plural: wir haben gesalzt
first-person singular: ich habe gesalzen
first-person singular: ich habe gesalzt
second-person plural: ihr habet gesalzen
second-person plural: ihr habet gesalzt
second-person singular: du habest gesalzen
second-person singular: du habest gesalzt;
third-person plural: sie haben gesalzen
third-person plural: sie haben gesalzt
third-person plural: sie seien gesalzen gewesen
third-person plural: sie seien gesalzen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesalzen
first-person plural: wir hatten gesalzt
first-person singular: ich hatte gesalzen
first-person singular: ich hatte gesalzt
second-person plural: ihr hattet gesalzen
second-person plural: ihr hattet gesalzt
second-person singular: du hattest gesalzen
second-person singular: du hattest gesalzt
third-person plural: sie hatten gesalzen
third-person plural: sie hatten gesalzt
third-person plural: sie waren gesalzen gewesen
third-person plural: sie waren gesalzen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesalzen
first-person plural: wir hätten gesalzt
first-person singular: ich hätte gesalzen
first-person singular: ich hätte gesalzt
second-person plural: ihr hattet gesalzen
second-person plural: ihr hättet gesalzt;
second-person singular: du hättest gesalzen
second-person singular: du hättest gesalzt
third-person plural: sie hätten gesalzen
third-person plural: sie hätten gesalzt
third-person plural: sie wären gesalzen gewesen
third-person plural: sie wären gesalzen worden

imperative · present

salzen Sie!
second-person plural: salzet!
second-person plural: salzt!
second-person singular: salz!
second-person singular: salze!

indicative · present

first-person plural: wir salzen
first-person singular: ich salze
second-person plural: ihr salzet
second-person plural: ihr salzt
second-person singular: du salzt
third-person plural: sie salzen
third-person plural: sie sind gesalzen
third-person plural: sie sind gesalzt
third-person plural: sie werden gesalzen
third-person plural: sie werden gesalzt
third-person singular: er/sie/es ist gesalzen
third-person singular: er/sie/es ist gesalzt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir salzen
first-person singular: ich salze
second-person plural: ihr salzet
second-person singular: du salzest
third-person plural: sie salzen
third-person plural: sie seien gesalzen
third-person plural: sie seien gesalzt
third-person plural: sie werden gesalzen
third-person plural: sie werden gesalzt
third-person singular: er/sie/es salze
third-person singular: er/sie/es sei gesalzen
third-person singular: er/sie/es sei gesalzt

Verb governance

accusativeetwas salzen