Meanings
- 1.
Salz beigeben, mit Salz würzen
- “Bratkartoffeln muss man etwas salzen.”
transitiveEnglishto salt, to season with saltEspañolsalar, salpimentar, sazonar con salFrançaissaler, salé, assaisonner avec du selItalianosalare, condire con salePortuguêssalgar, temperar com salРусскийсолить, приправлять сольюTürkçetuzlamak, tuz ile tatlandırmakУкраїнськапосолити, приправити сіллюΕλληνικάαλατίζω, καρυκεύω με αλάτιTiếng Việtrắc muối, nêm muốiالعربيةيملح, يتبّل بالملح- Antonyme
- süßen
- Oberbegriffe
- würzen
- Unterbegriffe
- nachsalzenversalzen
- 2.
mit Salz konservieren
- “Fisch wird zwecks Konservierung gesalzen.”
transitiveEnglishto salt, to season with saltEspañolsalar, conservar con salFrançaissaler, conserver avec du selItalianoconservare con salePortuguêsconservar com salРусскийсолить, консервировать сольюTürkçetuz ile korumakУкраїнськаконсервувати сіллюΕλληνικάσυντηρώ με αλάτιTiếng Việtbảo quản bằng muốiالعربيةيحفظ بالملح- Antonyme
- kandieren
- Oberbegriffe
- konservieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | salze |
| du | salzt |
| er/sie/es | salzet(archaic) |
| er/sie/es | salzt |
| wir | salzen |
| ihr | salzet(archaic) |
| ihr | salzt |
| sie | salzen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gesalzen |
| ich | hatte gesalzt |
| du | hattest gesalzen |
| du | hattest gesalzt |
| er/sie/es | hatte gesalzen |
| er/sie/es | hatte gesalzt |
| wir | hatten gesalzen |
| wir | hatten gesalzt |
| ihr | hattet gesalzen |
| ihr | hattet gesalzt |
| sie | hatten gesalzen |
| sie | hatten gesalzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gesalzen worden |
| er/sie/es | war gesalzt worden |
| sie | waren gesalzen worden |
| sie | waren gesalzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gesalzen gewesen |
| er/sie/es | war gesalzt gewesen |
| sie | waren gesalzen gewesen |
| sie | waren gesalzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gesalzen |
| ich | hätte gesalzt |
| du | hättest gesalzen |
| du | hättest gesalzt |
| — | er/sie/eshätte gesalzen |
| er/sie/es | hätte gesalzt |
| wir | hätten gesalzen |
| wir | hätten gesalzt |
| ihr | hattet gesalzen |
| ihr | hättet gesalzt; |
| sie | hätten gesalzen |
| sie | hätten gesalzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gesalzen worden |
| er/sie/es | wäre gesalzt worden |
| sie | wären gesalzen worden |
| sie | wären gesalzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gesalzen gewesen |
| er/sie/es | wäre gesalzt gewesen |
| sie | wären gesalzen gewesen |
| sie | wären gesalzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | salzete(archaic) |
| ich | salzte |
| du | salzetest(archaic) |
| du | salztest |
| er/sie/es | salzete(archaic) |
| er/sie/es | salzte |
| wir | salzeten(archaic) |
| wir | salzten |
| ihr | salzetet(archaic) |
| ihr | salztet |
| sie | salzeten(archaic) |
| sie | salzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gesalzen |
| er/sie/es | wurde gesalzt |
| sie | wurden gesalzen |
| sie | wurden gesalzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gesalzen |
| er/sie/es | war gesalzt |
| sie | waren gesalzen |
| sie | waren gesalzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | salzete(archaic) |
| ich | salzte |
| du | salzetest(archaic) |
| du | salztest |
| er/sie/es | salzete(archaic) |
| er/sie/es | salzte |
| wir | salzeten(archaic) |
| wir | salzten |
| ihr | salzetet(archaic) |
| ihr | salztet |
| sie | salzeten(archaic) |
| sie | salzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesalzen |
| er/sie/es | würde gesalzt |
| sie | würden gesalzen |
| sie | würden gesalzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gesalzen |
| er/sie/es | wäre gesalzt |
| sie | wären gesalzen |
| sie | wären gesalzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gesalzen |
| ich | habe gesalzt |
| du | hast gesalzen |
| du | hast gesalzt |
| er/sie/es | hat gesalzen |
| er/sie/es | hat gesalzt |
| wir | haben gesalzen |
| wir | haben gesalzt |
| ihr | habt gesalzen |
| ihr | habt gesalzt |
| sie | haben gesalzen |
| sie | haben gesalzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gesalzen worden |
| er/sie/es | ist gesalzt worden |
| sie | sind gesalzen worden |
| sie | sind gesalzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gesalzen gewesen |
| er/sie/es | ist gesalzt gewesen |
| sie | sind gesalzen gewesen |
| sie | sind gesalzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gesalzen |
| ich | habe gesalzt |
| du | habest gesalzen |
| du | habest gesalzt; |
| er/sie/es | habe gesalzen |
| er/sie/es | habe gesalzt |
| wir | haben gesalzen |
| wir | haben gesalzt |
| ihr | habet gesalzen |
| ihr | habet gesalzt |
| sie | haben gesalzen |
| sie | haben gesalzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gesalzen worden |
| er/sie/es | sei gesalzt worden |
| sie | seien gesalzen worden |
| sie | seien gesalzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gesalzen gewesen |
| er/sie/es | sei gesalzt gewesen |
| sie | seien gesalzen gewesen |
| sie | seien gesalzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gesalzen!(uncommon) |
| — | habe gesalzt!(uncommon) |
| — | habt gesalzen!(uncommon) |
| — | habt gesalzt!(uncommon) |
| — | haben Sie gesalzen!(honorific) |
| — | haben Sie gesalzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | salze |
| du | salzt |
| er/sie/es | salzet(archaic) |
| er/sie/es | salzt |
| wir | salzen |
| ihr | salzet(archaic) |
| ihr | salzt |
| sie | salzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesalzen |
| er/sie/es | wird gesalzt |
| sie | werden gesalzen |
| sie | werden gesalzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gesalzen |
| er/sie/es | ist gesalzt |
| sie | sind gesalzen |
| sie | sind gesalzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | salze |
| du | salzest |
| er/sie/es | salze |
| wir | salzen |
| ihr | salzet |
| sie | salzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesalzen |
| er/sie/es | werde gesalzt |
| sie | werden gesalzen |
| sie | werden gesalzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gesalzen |
| er/sie/es | sei gesalzt |
| sie | seien gesalzen |
| sie | seien gesalzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | salz! |
| — | salze! |
| — | salzet!(archaic) |
| — | salzt! |
| — | salzen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde salzen |
| du | wirst salzen |
| er/sie/es | wird salzen |
| wir | werden salzen |
| ihr | werdet salzen |
| sie | werden salzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesalzen werden |
| er/sie/es | wird gesalzt werden |
| sie | werden gesalzen werden |
| sie | werden gesalzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gesalzen sein |
| er/sie/es | wird gesalzt sein |
| sie | werden gesalzen sein |
| sie | werden gesalzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde salzen |
| du | werdest salzen |
| er/sie/es | werde salzen |
| wir | werden salzen |
| ihr | werdet salzen |
| sie | werden salzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesalzen werden |
| er/sie/es | werde gesalzt werden |
| sie | werden gesalzen werden |
| sie | werden gesalzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gesalzen sein |
| er/sie/es | werde gesalzt sein |
| sie | werden gesalzen sein |
| sie | werden gesalzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde salzen |
| du | würdest salzen |
| er/sie/es | würde salzen |
| wir | würden salzen |
| ihr | würdet salzen |
| sie | würden salzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesalzen werden |
| er/sie/es | würde gesalzt werden |
| sie | würden gesalzen werden |
| sie | würden gesalzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gesalzen sein |
| er/sie/es | würde gesalzt sein |
| sie | würden gesalzen sein |
| sie | würden gesalzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gesalzen haben |
| ich | werde gesalzt haben |
| du | wirst gesalzen haben |
| du | wirst gesalzt haben |
| er/sie/es | wird gesalzen haben |
| er/sie/es | wird gesalzt haben |
| wir | werden gesalzen haben |
| wir | werden gesalzt haben |
| ihr | werdet gesalzen haben |
| ihr | werdet gesalzt haben |
| sie | werden gesalzen haben |
| sie | werden gesalzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gesalzen worden sein |
| er/sie/es | wird gesalzt worden sein |
| sie | werden gesalzen worden sein |
| sie | werden gesalzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | wird gesalzt gewesen sein |
| sie | werden gesalzen gewesen sein |
| sie | werden gesalzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gesalzen haben |
| ich | werde gesalzt haben |
| du | werdest gesalzen haben |
| du | werdest gesalzt haben |
| er/sie/es | werde gesalzen haben |
| er/sie/es | werde gesalzt haben |
| wir | werden gesalzen haben |
| wir | werden gesalzt haben |
| ihr | werdet gesalzen haben |
| ihr | werdet gesalzt haben |
| sie | werden gesalzen haben |
| sie | werden gesalzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gesalzen worden sein |
| er/sie/es | werde gesalzt worden sein |
| sie | werden gesalzen worden sein |
| sie | werden gesalzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | werde gesalzt gewesen sein |
| sie | werden gesalzen gewesen sein |
| sie | werden gesalzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gesalzen haben |
| ich | würde gesalzt haben |
| du | würdest gesalzen haben |
| du | würdest gesalzt haben |
| er/sie/es | würde gesalzen haben |
| er/sie/es | würde gesalzt haben |
| wir | würden gesalzen haben |
| wir | würden gesalzt haben |
| ihr | würdet gesalzen haben |
| ihr | würdet gesalzt haben |
| sie | würden gesalzen haben |
| sie | würden gesalzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gesalzen worden sein |
| er/sie/es | würde gesalzt worden sein |
| sie | würden gesalzen worden sein |
| sie | würden gesalzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | würde gesalzt gewesen sein |
| sie | würden gesalzen gewesen sein |
| sie | würden gesalzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas salzen