abschmecken — German Dictionary

abschmecken

verbseparable

Meanings

1.
den Geschmack einer Speise prüfen
- “„Während das Ganze zieht, mache folgendermaßen Oenogarum dazu: Stoße Pfeffer, Liebstöckel, mahle es, gieße Liquamen und Wein dazu und schmecke mit Passum oder süßem Wein ab. Schmecke es im Topf ab, gib ein wenig Öl dazu und lass es aufkochen.“”
Englishto taste, to sample
Españolprobar, degustar
Françaisgoûter, tester
Italianoassaggiare, provare
Portuguêsprovar, degustar
Русскийпробовать, вкусить
Türkçetadına bakmak, denemek
Українськасмакувати, пробувати
Ελληνικάδοκιμάζω, καρυκεύω, γευσιγνωσία
Tiếng Việtnếm, thử
العربيةتذوق, اختبار
2.
den Geschmack einer Speise mit Gewürzen verbessern
- “„Das Curry mit Palmzucker (alternativ braunem Zucker), Salz und thailändischer Fischsauce abschmecken.“”
Englishto taste, to check the flavor
Españolsazonar
Françaisassaisonner
Italianocondire
Portuguêstemperar
Русскийприправить
Türkçebaharatlamak
Українськаприправити
Ελληνικάκαρυκεύω
Tiếng Việtnêm gia vị
العربيةتتبيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abschmecken
first-person singular: ich werde abschmecken
second-person plural: ihr werdet abschmecken
second-person singular: du wirst abschmecken
third-person plural: sie werden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie werden abschmecken
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es wird abschmecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abschmecken
first-person singular: ich werde abschmecken
second-person plural: ihr werdet abschmecken
second-person singular: du werdest abschmecken
third-person plural: sie werden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie werden abschmecken
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es werde abschmecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abschmecken
first-person singular: ich würde abschmecken
second-person plural: ihr würdet abschmecken
second-person singular: du würdest abschmecken
third-person plural: sie würden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie würden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie würden abschmecken
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es würde abschmecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du wirst abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du werdest abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich würde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr würdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du würdest abgeschmeckt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abschmeckten
first-person plural: wir schmeckten ab
first-person singular: ich abschmeckte
first-person singular: ich schmeckte ab
second-person plural: ihr abschmecktet
second-person plural: ihr schmecktet ab
second-person singular: du abschmecktest
second-person singular: du schmecktest ab
third-person plural: sie abschmeckten
third-person plural: sie schmeckten ab
third-person plural: sie waren abgeschmeckt
third-person plural: sie wurden abgeschmeckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abschmeckten
first-person plural: wir schmeckten ab
first-person singular: ich abschmeckte
first-person singular: ich schmeckte ab
second-person plural: ihr abschmecktet
second-person plural: ihr schmecktet ab
second-person singular: du abschmecktest
second-person singular: du schmecktest ab
third-person plural: sie abschmeckten
third-person plural: sie schmeckten ab
third-person plural: sie wären abgeschmeckt
third-person plural: sie würden abgeschmeckt

imperative · perfect

haben Sie abgeschmeckt!
second-person plural: habt abgeschmeckt!
second-person singular: habe abgeschmeckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeckt
first-person singular: ich habe abgeschmeckt
second-person plural: ihr habt abgeschmeckt
second-person singular: du hast abgeschmeckt
third-person plural: sie haben abgeschmeckt
third-person plural: sie sind abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie sind abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeckt
first-person singular: ich habe abgeschmeckt
second-person plural: ihr habet abgeschmeckt
second-person singular: du habest abgeschmeckt
third-person plural: sie haben abgeschmeckt
third-person plural: sie seien abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie seien abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeschmeckt
first-person singular: ich hatte abgeschmeckt
second-person plural: ihr hattet abgeschmeckt
second-person singular: du hattest abgeschmeckt
third-person plural: sie hatten abgeschmeckt
third-person plural: sie waren abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie waren abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeschmeckt
first-person singular: ich hätte abgeschmeckt
second-person plural: ihr hättet abgeschmeckt
second-person singular: du hättest abgeschmeckt
third-person plural: sie hätten abgeschmeckt
third-person plural: sie wären abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie wären abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeckt worden

imperative · present

schmecken Sie ab!
second-person plural: schmeckt ab!
second-person singular: schmeck ab!
second-person singular: schmecke ab!

indicative · present

first-person plural: wir abschmecken
first-person plural: wir schmecken ab
first-person singular: ich abschmecke
first-person singular: ich schmecke ab
second-person plural: ihr abschmeckt
second-person plural: ihr schmeckt ab
second-person singular: du abschmeckst
second-person singular: du schmeckst ab
third-person plural: sie abschmecken
third-person plural: sie schmecken ab
third-person plural: sie sind abgeschmeckt
third-person plural: sie werden abgeschmeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abschmecken
first-person plural: wir schmecken ab
first-person singular: ich abschmecke
first-person singular: ich schmecke ab
second-person plural: ihr abschmecket
second-person plural: ihr schmecket ab
second-person singular: du abschmeckest
second-person singular: du schmeckest ab
third-person plural: sie abschmecken
third-person plural: sie schmecken ab
third-person plural: sie seien abgeschmeckt
third-person plural: sie werden abgeschmeckt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas abschmecken

abschmecken

verbseparable

Meanings

1.
den Geschmack einer Speise prüfen
- “„Während das Ganze zieht, mache folgendermaßen Oenogarum dazu: Stoße Pfeffer, Liebstöckel, mahle es, gieße Liquamen und Wein dazu und schmecke mit Passum oder süßem Wein ab. Schmecke es im Topf ab, gib ein wenig Öl dazu und lass es aufkochen.“”
Englishto taste, to sample
Españolprobar, degustar
Françaisgoûter, tester
Italianoassaggiare, provare
Portuguêsprovar, degustar
Русскийпробовать, вкусить
Türkçetadına bakmak, denemek
Українськасмакувати, пробувати
Ελληνικάδοκιμάζω, καρυκεύω, γευσιγνωσία
Tiếng Việtnếm, thử
العربيةتذوق, اختبار
2.
den Geschmack einer Speise mit Gewürzen verbessern
- “„Das Curry mit Palmzucker (alternativ braunem Zucker), Salz und thailändischer Fischsauce abschmecken.“”
Englishto taste, to check the flavor
Españolsazonar
Françaisassaisonner
Italianocondire
Portuguêstemperar
Русскийприправить
Türkçebaharatlamak
Українськаприправити
Ελληνικάκαρυκεύω
Tiếng Việtnêm gia vị
العربيةتتبيل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden abschmecken
first-person singular: ich werde abschmecken
second-person plural: ihr werdet abschmecken
second-person singular: du wirst abschmecken
third-person plural: sie werden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie werden abschmecken
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es wird abschmecken

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden abschmecken
first-person singular: ich werde abschmecken
second-person plural: ihr werdet abschmecken
second-person singular: du werdest abschmecken
third-person plural: sie werden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie werden abschmecken
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es werde abschmecken

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden abschmecken
first-person singular: ich würde abschmecken
second-person plural: ihr würdet abschmecken
second-person singular: du würdest abschmecken
third-person plural: sie würden abgeschmeckt sein
third-person plural: sie würden abgeschmeckt werden
third-person plural: sie würden abschmecken
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt werden
third-person singular: er/sie/es würde abschmecken

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du wirst abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es wird abgeschmeckt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich werde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr werdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du werdest abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie werden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie werden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es werde abgeschmeckt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden abgeschmeckt haben
first-person singular: ich würde abgeschmeckt haben
second-person plural: ihr würdet abgeschmeckt haben
second-person singular: du würdest abgeschmeckt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeckt gewesen sein
third-person plural: sie würden abgeschmeckt haben
third-person plural: sie würden abgeschmeckt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt haben
third-person singular: er/sie/es würde abgeschmeckt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir abschmeckten
first-person plural: wir schmeckten ab
first-person singular: ich abschmeckte
first-person singular: ich schmeckte ab
second-person plural: ihr abschmecktet
second-person plural: ihr schmecktet ab
second-person singular: du abschmecktest
second-person singular: du schmecktest ab
third-person plural: sie abschmeckten
third-person plural: sie schmeckten ab
third-person plural: sie waren abgeschmeckt
third-person plural: sie wurden abgeschmeckt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir abschmeckten
first-person plural: wir schmeckten ab
first-person singular: ich abschmeckte
first-person singular: ich schmeckte ab
second-person plural: ihr abschmecktet
second-person plural: ihr schmecktet ab
second-person singular: du abschmecktest
second-person singular: du schmecktest ab
third-person plural: sie abschmeckten
third-person plural: sie schmeckten ab
third-person plural: sie wären abgeschmeckt
third-person plural: sie würden abgeschmeckt

imperative · perfect

haben Sie abgeschmeckt!
second-person plural: habt abgeschmeckt!
second-person singular: habe abgeschmeckt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeckt
first-person singular: ich habe abgeschmeckt
second-person plural: ihr habt abgeschmeckt
second-person singular: du hast abgeschmeckt
third-person plural: sie haben abgeschmeckt
third-person plural: sie sind abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie sind abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hat abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist abgeschmeckt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben abgeschmeckt
first-person singular: ich habe abgeschmeckt
second-person plural: ihr habet abgeschmeckt
second-person singular: du habest abgeschmeckt
third-person plural: sie haben abgeschmeckt
third-person plural: sie seien abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie seien abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es habe abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei abgeschmeckt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten abgeschmeckt
first-person singular: ich hatte abgeschmeckt
second-person plural: ihr hattet abgeschmeckt
second-person singular: du hattest abgeschmeckt
third-person plural: sie hatten abgeschmeckt
third-person plural: sie waren abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie waren abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hatte abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es war abgeschmeckt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten abgeschmeckt
first-person singular: ich hätte abgeschmeckt
second-person plural: ihr hättet abgeschmeckt
second-person singular: du hättest abgeschmeckt
third-person plural: sie hätten abgeschmeckt
third-person plural: sie wären abgeschmeckt gewesen
third-person plural: sie wären abgeschmeckt worden
third-person singular: er/sie/es hätte abgeschmeckt
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeckt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre abgeschmeckt worden

imperative · present

schmecken Sie ab!
second-person plural: schmeckt ab!
second-person singular: schmeck ab!
second-person singular: schmecke ab!

indicative · present

first-person plural: wir abschmecken
first-person plural: wir schmecken ab
first-person singular: ich abschmecke
first-person singular: ich schmecke ab
second-person plural: ihr abschmeckt
second-person plural: ihr schmeckt ab
second-person singular: du abschmeckst
second-person singular: du schmeckst ab
third-person plural: sie abschmecken
third-person plural: sie schmecken ab
third-person plural: sie sind abgeschmeckt
third-person plural: sie werden abgeschmeckt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir abschmecken
first-person plural: wir schmecken ab
first-person singular: ich abschmecke
first-person singular: ich schmecke ab
second-person plural: ihr abschmecket
second-person plural: ihr schmecket ab
second-person singular: du abschmeckest
second-person singular: du schmeckest ab
third-person plural: sie abschmecken
third-person plural: sie schmecken ab
third-person plural: sie seien abgeschmeckt
third-person plural: sie werden abgeschmeckt

Verb governance

accusativeetwas mit etwas abschmecken