pfeffern — German Dictionary

pfeffern

verb

Meanings

1.
mit Pfeffer bestreuen
- “Zuerst wäscht man den Fisch, danach salzt und pfeffert man ihn.”
transitive
Englishto pepper
Españolechar pimienta, sazonar con pimienta, pimienta, espolvorear con pimienta
Françaispoivrer, pimenter, saupoudrer de poivre
Italianopepare, condire con pepe
Portuguêspimentar, temperar com pimenta
Русскийперчить, посыпать перцем
Türkçebiber serpmek, biberlemek, karabiber serpmek
Українськаперчити, посипати перцем
Ελληνικάπιπερώνω, πασπαλίζω με πιπέρι
Tiếng Việtrắc tiêu, nêm tiêu
العربيةيُبَخِّر, يُوَزِّع الفلفل
2.
unwillig und mit viel Kraft schleudern
- “Wütend pfefferte Klaus die Aktentasche auf das Sofa.”
colloquialtransitive
Englishto pepper
Españollanzar con violencio, tirar con violencio, arrojar, lanzar con fuerza
Françaisbalancer, flanquer, lancer, projeter avec force
Italianoscagliare, lanciare con forza
Portuguêsarremessar, lançar com força
Русскийбросать, швырять
Türkçeöfkeyle fırlatmak, fırlatmak, savurmak
Українськакинути, жбурнути
Ελληνικάρίχνω, εκτοξεύω
Tiếng Việtném, ném mạnh
العربيةيُلْقِي, يَشْتَطُّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pfeffern
first-person singular: ich werde pfeffern
second-person plural: ihr werdet pfeffern
second-person singular: du wirst pfeffern
third-person plural: sie werden gepfeffert sein
third-person plural: sie werden gepfeffert werden
third-person plural: sie werden pfeffern
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es wird pfeffern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pfeffern
first-person singular: ich werde pfeffern
second-person plural: ihr werdet pfeffern
second-person singular: du werdest pfeffern
third-person plural: sie werden gepfeffert sein
third-person plural: sie werden gepfeffert werden
third-person plural: sie werden pfeffern
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es werde pfeffern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pfeffern
first-person singular: ich würde pfeffern
second-person plural: ihr würdet pfeffern
second-person singular: du würdest pfeffern
third-person plural: sie würden gepfeffert sein
third-person plural: sie würden gepfeffert werden
third-person plural: sie würden pfeffern
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es würde pfeffern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepfeffert haben
first-person singular: ich werde gepfeffert haben
second-person plural: ihr werdet gepfeffert haben
second-person singular: du wirst gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie werden gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepfeffert haben
first-person singular: ich werde gepfeffert haben
second-person plural: ihr werdet gepfeffert haben
second-person singular: du werdest gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie werden gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepfeffert haben
first-person singular: ich würde gepfeffert haben
second-person plural: ihr würdet gepfeffert haben
second-person singular: du würdest gepfeffert haben
third-person plural: sie würden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie würden gepfeffert haben
third-person plural: sie würden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pfefferten
first-person singular: ich pfefferte
second-person plural: ihr pfeffertet
second-person singular: du pfeffertest
third-person plural: sie pfefferten
third-person plural: sie waren gepfeffert
third-person plural: sie wurden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfefferte
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert
third-person singular: er/sie/es wurde gepfeffert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pfefferten
first-person singular: ich pfefferte
second-person plural: ihr pfeffertet
second-person singular: du pfeffertest
third-person plural: sie pfefferten
third-person plural: sie wären gepfeffert
third-person plural: sie würden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfefferte
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert

imperative · perfect

haben Sie gepfeffert!
second-person plural: habt gepfeffert!
second-person singular: habe gepfeffert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepfeffert
first-person singular: ich habe gepfeffert
second-person plural: ihr habt gepfeffert
second-person singular: du hast gepfeffert
third-person plural: sie haben gepfeffert
third-person plural: sie sind gepfeffert gewesen
third-person plural: sie sind gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hat gepfeffert
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepfeffert
first-person singular: ich habe gepfeffert
second-person plural: ihr habet gepfeffert
second-person singular: du habest gepfeffert
third-person plural: sie haben gepfeffert
third-person plural: sie seien gepfeffert gewesen
third-person plural: sie seien gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es habe gepfeffert
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepfeffert
first-person singular: ich hatte gepfeffert
second-person plural: ihr hattet gepfeffert
second-person singular: du hattest gepfeffert
third-person plural: sie hatten gepfeffert
third-person plural: sie waren gepfeffert gewesen
third-person plural: sie waren gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepfeffert
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepfeffert
first-person singular: ich hätte gepfeffert
second-person plural: ihr hättet gepfeffert
second-person singular: du hättest gepfeffert
third-person plural: sie hätten gepfeffert
third-person plural: sie wären gepfeffert gewesen
third-person plural: sie wären gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepfeffert
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert worden

imperative · present

pfeffern Sie!
second-person plural: pfeffert!
second-person singular: pfeffer!
second-person singular: pfeffere!
second-person singular: pfeffre!

indicative · present

first-person plural: wir pfeffern
first-person singular: ich pfeffer
first-person singular: ich pfeffere
first-person singular: ich pfeffre
second-person plural: ihr pfeffert
second-person singular: du pfefferst
third-person plural: sie pfeffern
third-person plural: sie sind gepfeffert
third-person plural: sie werden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfeffert
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pfeffern
first-person singular: ich pfeffere
first-person singular: ich pfeffre
second-person plural: ihr pfeffert
second-person singular: du pfefferst
third-person plural: sie pfeffern
third-person plural: sie seien gepfeffert
third-person plural: sie werden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfeffere
third-person singular: er/sie/es pfeffre
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert

Verb governance

accusativeetwas pfeffern

pfeffern

verb

Meanings

1.
mit Pfeffer bestreuen
- “Zuerst wäscht man den Fisch, danach salzt und pfeffert man ihn.”
transitive
Englishto pepper
Españolechar pimienta, sazonar con pimienta, pimienta, espolvorear con pimienta
Françaispoivrer, pimenter, saupoudrer de poivre
Italianopepare, condire con pepe
Portuguêspimentar, temperar com pimenta
Русскийперчить, посыпать перцем
Türkçebiber serpmek, biberlemek, karabiber serpmek
Українськаперчити, посипати перцем
Ελληνικάπιπερώνω, πασπαλίζω με πιπέρι
Tiếng Việtrắc tiêu, nêm tiêu
العربيةيُبَخِّر, يُوَزِّع الفلفل
2.
unwillig und mit viel Kraft schleudern
- “Wütend pfefferte Klaus die Aktentasche auf das Sofa.”
colloquialtransitive
Englishto pepper
Españollanzar con violencio, tirar con violencio, arrojar, lanzar con fuerza
Françaisbalancer, flanquer, lancer, projeter avec force
Italianoscagliare, lanciare con forza
Portuguêsarremessar, lançar com força
Русскийбросать, швырять
Türkçeöfkeyle fırlatmak, fırlatmak, savurmak
Українськакинути, жбурнути
Ελληνικάρίχνω, εκτοξεύω
Tiếng Việtném, ném mạnh
العربيةيُلْقِي, يَشْتَطُّ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden pfeffern
first-person singular: ich werde pfeffern
second-person plural: ihr werdet pfeffern
second-person singular: du wirst pfeffern
third-person plural: sie werden gepfeffert sein
third-person plural: sie werden gepfeffert werden
third-person plural: sie werden pfeffern
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es wird pfeffern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden pfeffern
first-person singular: ich werde pfeffern
second-person plural: ihr werdet pfeffern
second-person singular: du werdest pfeffern
third-person plural: sie werden gepfeffert sein
third-person plural: sie werden gepfeffert werden
third-person plural: sie werden pfeffern
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es werde pfeffern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden pfeffern
first-person singular: ich würde pfeffern
second-person plural: ihr würdet pfeffern
second-person singular: du würdest pfeffern
third-person plural: sie würden gepfeffert sein
third-person plural: sie würden gepfeffert werden
third-person plural: sie würden pfeffern
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert werden
third-person singular: er/sie/es würde pfeffern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gepfeffert haben
first-person singular: ich werde gepfeffert haben
second-person plural: ihr werdet gepfeffert haben
second-person singular: du wirst gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie werden gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gepfeffert haben
first-person singular: ich werde gepfeffert haben
second-person plural: ihr werdet gepfeffert haben
second-person singular: du werdest gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie werden gepfeffert haben
third-person plural: sie werden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gepfeffert haben
first-person singular: ich würde gepfeffert haben
second-person plural: ihr würdet gepfeffert haben
second-person singular: du würdest gepfeffert haben
third-person plural: sie würden gepfeffert gewesen sein
third-person plural: sie würden gepfeffert haben
third-person plural: sie würden gepfeffert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert haben
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir pfefferten
first-person singular: ich pfefferte
second-person plural: ihr pfeffertet
second-person singular: du pfeffertest
third-person plural: sie pfefferten
third-person plural: sie waren gepfeffert
third-person plural: sie wurden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfefferte
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert
third-person singular: er/sie/es wurde gepfeffert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir pfefferten
first-person singular: ich pfefferte
second-person plural: ihr pfeffertet
second-person singular: du pfeffertest
third-person plural: sie pfefferten
third-person plural: sie wären gepfeffert
third-person plural: sie würden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfefferte
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert
third-person singular: er/sie/es würde gepfeffert

imperative · perfect

haben Sie gepfeffert!
second-person plural: habt gepfeffert!
second-person singular: habe gepfeffert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gepfeffert
first-person singular: ich habe gepfeffert
second-person plural: ihr habt gepfeffert
second-person singular: du hast gepfeffert
third-person plural: sie haben gepfeffert
third-person plural: sie sind gepfeffert gewesen
third-person plural: sie sind gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hat gepfeffert
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gepfeffert
first-person singular: ich habe gepfeffert
second-person plural: ihr habet gepfeffert
second-person singular: du habest gepfeffert
third-person plural: sie haben gepfeffert
third-person plural: sie seien gepfeffert gewesen
third-person plural: sie seien gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es habe gepfeffert
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gepfeffert
first-person singular: ich hatte gepfeffert
second-person plural: ihr hattet gepfeffert
second-person singular: du hattest gepfeffert
third-person plural: sie hatten gepfeffert
third-person plural: sie waren gepfeffert gewesen
third-person plural: sie waren gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hatte gepfeffert
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es war gepfeffert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gepfeffert
first-person singular: ich hätte gepfeffert
second-person plural: ihr hättet gepfeffert
second-person singular: du hättest gepfeffert
third-person plural: sie hätten gepfeffert
third-person plural: sie wären gepfeffert gewesen
third-person plural: sie wären gepfeffert worden
third-person singular: er/sie/es hätte gepfeffert
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gepfeffert worden

imperative · present

pfeffern Sie!
second-person plural: pfeffert!
second-person singular: pfeffer!
second-person singular: pfeffere!
second-person singular: pfeffre!

indicative · present

first-person plural: wir pfeffern
first-person singular: ich pfeffer
first-person singular: ich pfeffere
first-person singular: ich pfeffre
second-person plural: ihr pfeffert
second-person singular: du pfefferst
third-person plural: sie pfeffern
third-person plural: sie sind gepfeffert
third-person plural: sie werden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es ist gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfeffert
third-person singular: er/sie/es wird gepfeffert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir pfeffern
first-person singular: ich pfeffere
first-person singular: ich pfeffre
second-person plural: ihr pfeffert
second-person singular: du pfefferst
third-person plural: sie pfeffern
third-person plural: sie seien gepfeffert
third-person plural: sie werden gepfeffert
third-person singular: er/sie/es pfeffere
third-person singular: er/sie/es pfeffre
third-person singular: er/sie/es sei gepfeffert
third-person singular: er/sie/es werde gepfeffert

Verb governance

accusativeetwas pfeffern