plissieren — German Dictionary

plissieren

verb

Meanings

1.
Kleiderstoff, Papier oder andere Materialien dauerhaft in Falten legen
- “Dabei nimmt sie 300 dünne Streifen aus Seide, legt sie zu einem Muster und plissiert sie.”
- “Das Material wird aufwendig verarbeitet, plissiert, drapiert oder geknautscht und zuweilen in kräftige Farben getaucht.”
- “Die Verkleidungen jedenfalls, die sie sich bat; nähen, besticken, oder plissieren lassen, sind sicherlich von einem Künstler der Haute Couture entworfen, sehr kleidsame, diszipliniert funkelnde, wunderschöne fließende Gewänder.”
transitive
Englishto pleat, to tuck
Españolplisar, tablear, hacer pliegues
Françaisplisser, faire des plis
Italianoplissettare, fare pieghe
Portuguêsplissar, fazer pregas
Русскийплиссировать, делать складки
Türkçeplise yapmak, katlamak
Українськаплісирувати, згинати
Ελληνικάπλισέ, κάνω πτυχές
Tiếng Việtgấp nếp, làm nếp
العربيةتجعيد, عمل طيات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden plissieren
first-person singular: ich werde plissieren
second-person plural: ihr werdet plissieren
second-person singular: du wirst plissieren
third-person plural: sie werden plissieren
third-person plural: sie werden plissiert sein
third-person plural: sie werden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es wird plissieren
third-person singular: er/sie/es wird plissiert sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden plissieren
first-person singular: ich werde plissieren
second-person plural: ihr werdet plissieren
second-person singular: du werdest plissieren
third-person plural: sie werden plissieren
third-person plural: sie werden plissiert sein
third-person plural: sie werden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es werde plissieren
third-person singular: er/sie/es werde plissiert sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden plissieren
first-person singular: ich würde plissieren
second-person plural: ihr würdet plissieren
second-person singular: du würdest plissieren
third-person plural: sie würden plissieren
third-person plural: sie würden plissiert sein
third-person plural: sie würden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es würde plissieren
third-person singular: er/sie/es würde plissiert sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden plissiert haben
first-person singular: ich werde plissiert haben
second-person plural: ihr werdet plissiert haben
second-person singular: du wirst plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie werden plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert haben
third-person singular: er/sie/es wird plissiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden plissiert haben
first-person singular: ich werde plissiert haben
second-person plural: ihr werdet plissiert haben
second-person singular: du werdest plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie werden plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert haben
third-person singular: er/sie/es werde plissiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden plissiert haben
first-person singular: ich würde plissiert haben
second-person plural: ihr würdet plissiert haben
second-person singular: du würdest plissiert haben
third-person plural: sie würden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie würden plissiert haben
third-person plural: sie würden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert haben
third-person singular: er/sie/es würde plissiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir plissierten
first-person singular: ich plissierte
second-person plural: ihr plissiertet
second-person singular: du plissiertest
third-person plural: sie plissierten
third-person plural: sie waren plissiert
third-person plural: sie wurden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissierte
third-person singular: er/sie/es war plissiert
third-person singular: er/sie/es wurde plissiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir plissierten
first-person singular: ich plissierte
second-person plural: ihr plissiertet
second-person singular: du plissiertest
third-person plural: sie plissierten
third-person plural: sie wären plissiert
third-person plural: sie würden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissierte
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert
third-person singular: er/sie/es würde plissiert

imperative · perfect

haben Sie plissiert!
second-person plural: habt plissiert!
second-person singular: habe plissiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben plissiert
first-person singular: ich habe plissiert
second-person plural: ihr habt plissiert
second-person singular: du hast plissiert
third-person plural: sie haben plissiert
third-person plural: sie sind plissiert gewesen
third-person plural: sie sind plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hat plissiert
third-person singular: er/sie/es ist plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist plissiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben plissiert
first-person singular: ich habe plissiert
second-person plural: ihr habet plissiert
second-person singular: du habest plissiert
third-person plural: sie haben plissiert
third-person plural: sie seien plissiert gewesen
third-person plural: sie seien plissiert worden
third-person singular: er/sie/es habe plissiert
third-person singular: er/sie/es sei plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei plissiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten plissiert
first-person singular: ich hatte plissiert
second-person plural: ihr hattet plissiert
second-person singular: du hattest plissiert
third-person plural: sie hatten plissiert
third-person plural: sie waren plissiert gewesen
third-person plural: sie waren plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte plissiert
third-person singular: er/sie/es war plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war plissiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten plissiert
first-person singular: ich hätte plissiert
second-person plural: ihr hättet plissiert
second-person singular: du hättest plissiert
third-person plural: sie hätten plissiert
third-person plural: sie wären plissiert gewesen
third-person plural: sie wären plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte plissiert
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert worden

imperative · present

plissieren Sie!
second-person plural: plissiert!
second-person singular: plissier!
second-person singular: plissiere!

indicative · present

first-person plural: wir plissieren
first-person singular: ich plissiere
second-person plural: ihr plissiert
second-person singular: du plissierst
third-person plural: sie plissieren
third-person plural: sie sind plissiert
third-person plural: sie werden plissiert
third-person singular: er/sie/es ist plissiert
third-person singular: er/sie/es plissiert
third-person singular: er/sie/es wird plissiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir plissieren
first-person singular: ich plissiere
second-person plural: ihr plissieret
second-person singular: du plissierest
third-person plural: sie plissieren
third-person plural: sie seien plissiert
third-person plural: sie werden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissiere
third-person singular: er/sie/es sei plissiert
third-person singular: er/sie/es werde plissiert

plissieren

verb

Meanings

1.
Kleiderstoff, Papier oder andere Materialien dauerhaft in Falten legen
- “Dabei nimmt sie 300 dünne Streifen aus Seide, legt sie zu einem Muster und plissiert sie.”
- “Das Material wird aufwendig verarbeitet, plissiert, drapiert oder geknautscht und zuweilen in kräftige Farben getaucht.”
- “Die Verkleidungen jedenfalls, die sie sich bat; nähen, besticken, oder plissieren lassen, sind sicherlich von einem Künstler der Haute Couture entworfen, sehr kleidsame, diszipliniert funkelnde, wunderschöne fließende Gewänder.”
transitive
Englishto pleat, to tuck
Españolplisar, tablear, hacer pliegues
Françaisplisser, faire des plis
Italianoplissettare, fare pieghe
Portuguêsplissar, fazer pregas
Русскийплиссировать, делать складки
Türkçeplise yapmak, katlamak
Українськаплісирувати, згинати
Ελληνικάπλισέ, κάνω πτυχές
Tiếng Việtgấp nếp, làm nếp
العربيةتجعيد, عمل طيات

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden plissieren
first-person singular: ich werde plissieren
second-person plural: ihr werdet plissieren
second-person singular: du wirst plissieren
third-person plural: sie werden plissieren
third-person plural: sie werden plissiert sein
third-person plural: sie werden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es wird plissieren
third-person singular: er/sie/es wird plissiert sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden plissieren
first-person singular: ich werde plissieren
second-person plural: ihr werdet plissieren
second-person singular: du werdest plissieren
third-person plural: sie werden plissieren
third-person plural: sie werden plissiert sein
third-person plural: sie werden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es werde plissieren
third-person singular: er/sie/es werde plissiert sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden plissieren
first-person singular: ich würde plissieren
second-person plural: ihr würdet plissieren
second-person singular: du würdest plissieren
third-person plural: sie würden plissieren
third-person plural: sie würden plissiert sein
third-person plural: sie würden plissiert werden
third-person singular: er/sie/es würde plissieren
third-person singular: er/sie/es würde plissiert sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden plissiert haben
first-person singular: ich werde plissiert haben
second-person plural: ihr werdet plissiert haben
second-person singular: du wirst plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie werden plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird plissiert haben
third-person singular: er/sie/es wird plissiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden plissiert haben
first-person singular: ich werde plissiert haben
second-person plural: ihr werdet plissiert haben
second-person singular: du werdest plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie werden plissiert haben
third-person plural: sie werden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde plissiert haben
third-person singular: er/sie/es werde plissiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden plissiert haben
first-person singular: ich würde plissiert haben
second-person plural: ihr würdet plissiert haben
second-person singular: du würdest plissiert haben
third-person plural: sie würden plissiert gewesen sein
third-person plural: sie würden plissiert haben
third-person plural: sie würden plissiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde plissiert haben
third-person singular: er/sie/es würde plissiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir plissierten
first-person singular: ich plissierte
second-person plural: ihr plissiertet
second-person singular: du plissiertest
third-person plural: sie plissierten
third-person plural: sie waren plissiert
third-person plural: sie wurden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissierte
third-person singular: er/sie/es war plissiert
third-person singular: er/sie/es wurde plissiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir plissierten
first-person singular: ich plissierte
second-person plural: ihr plissiertet
second-person singular: du plissiertest
third-person plural: sie plissierten
third-person plural: sie wären plissiert
third-person plural: sie würden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissierte
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert
third-person singular: er/sie/es würde plissiert

imperative · perfect

haben Sie plissiert!
second-person plural: habt plissiert!
second-person singular: habe plissiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben plissiert
first-person singular: ich habe plissiert
second-person plural: ihr habt plissiert
second-person singular: du hast plissiert
third-person plural: sie haben plissiert
third-person plural: sie sind plissiert gewesen
third-person plural: sie sind plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hat plissiert
third-person singular: er/sie/es ist plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist plissiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben plissiert
first-person singular: ich habe plissiert
second-person plural: ihr habet plissiert
second-person singular: du habest plissiert
third-person plural: sie haben plissiert
third-person plural: sie seien plissiert gewesen
third-person plural: sie seien plissiert worden
third-person singular: er/sie/es habe plissiert
third-person singular: er/sie/es sei plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei plissiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten plissiert
first-person singular: ich hatte plissiert
second-person plural: ihr hattet plissiert
second-person singular: du hattest plissiert
third-person plural: sie hatten plissiert
third-person plural: sie waren plissiert gewesen
third-person plural: sie waren plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte plissiert
third-person singular: er/sie/es war plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war plissiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten plissiert
first-person singular: ich hätte plissiert
second-person plural: ihr hättet plissiert
second-person singular: du hättest plissiert
third-person plural: sie hätten plissiert
third-person plural: sie wären plissiert gewesen
third-person plural: sie wären plissiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte plissiert
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre plissiert worden

imperative · present

plissieren Sie!
second-person plural: plissiert!
second-person singular: plissier!
second-person singular: plissiere!

indicative · present

first-person plural: wir plissieren
first-person singular: ich plissiere
second-person plural: ihr plissiert
second-person singular: du plissierst
third-person plural: sie plissieren
third-person plural: sie sind plissiert
third-person plural: sie werden plissiert
third-person singular: er/sie/es ist plissiert
third-person singular: er/sie/es plissiert
third-person singular: er/sie/es wird plissiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir plissieren
first-person singular: ich plissiere
second-person plural: ihr plissieret
second-person singular: du plissierest
third-person plural: sie plissieren
third-person plural: sie seien plissiert
third-person plural: sie werden plissiert
third-person singular: er/sie/es plissiere
third-person singular: er/sie/es sei plissiert
third-person singular: er/sie/es werde plissiert