falten — German Dictionary

falten

verb

Meanings

1.
umbiegen und zusammenlegen
- “Den Brief bitte nicht falten.”
- “„Ihre Flügel falten sie aber ebenso wie die Arten der Myxophaga und Adephaga.“”
- “„Ihre Flügel falten sich unter ihre Flügeldecken.“”
- “„Die Tischtücher werden der Breite nach vierfach gefalten[.]“”
Englishto fold, to bend
Españoldoblar, plegar
Françaisplier, replier
Italianopiegare, ripiegare
Portuguêsdobrar, plegar
Русскийсгибать, складывать
Türkçekatlamak, bükmek
Українськаскладати, згинати
Ελληνικάδιπλώνω, αναδιπλώνω
Tiếng Việtgập, gập lại
العربيةطي, ثني
2.
verschränken
- “Ihr sollt beim Beten die Hände falten.”
Englishto fold
Españolentrelazar
Françaisentrelacer
Italianointrecciare
Portuguêsentrelaçar
Русскийпереплетать
Türkçeörmek
Українськапереплітати
Ελληνικάσταυρώνω, πλέκω
Tiếng Việtđan xen
العربيةتشابك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden falten
first-person singular: ich werde falten
second-person plural: ihr werdet falten
second-person singular: du wirst falten
third-person plural: sie werden falten
third-person plural: sie werden gefaltet sein
third-person plural: sie werden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird falten
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden falten
first-person singular: ich werde falten
second-person plural: ihr werdet falten
second-person singular: du werdest falten
third-person plural: sie werden falten
third-person plural: sie werden gefaltet sein
third-person plural: sie werden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde falten
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden falten
first-person singular: ich würde falten
second-person plural: ihr würdet falten
second-person singular: du würdest falten
third-person plural: sie würden falten
third-person plural: sie würden gefaltet sein
third-person plural: sie würden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde falten
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefaltet haben
first-person singular: ich werde gefaltet haben
second-person plural: ihr werdet gefaltet haben
second-person singular: du wirst gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefaltet haben
first-person singular: ich werde gefaltet haben
second-person plural: ihr werdet gefaltet haben
second-person singular: du werdest gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefaltet haben
first-person singular: ich würde gefaltet haben
second-person plural: ihr würdet gefaltet haben
second-person singular: du würdest gefaltet haben
third-person plural: sie würden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefaltet haben
third-person plural: sie würden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir falteten
first-person singular: ich faltete
second-person plural: ihr faltetet
second-person singular: du faltetest
third-person plural: sie falteten
third-person plural: sie waren gefaltet
third-person plural: sie wurden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltete
third-person singular: er/sie/es war gefaltet
third-person singular: er/sie/es wurde gefaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir falteten
first-person singular: ich faltete
second-person plural: ihr faltetet
second-person singular: du faltetest
third-person plural: sie falteten
third-person plural: sie wären gefaltet
third-person plural: sie würden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltete
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet

imperative · perfect

haben Sie gefaltet!
second-person plural: habt gefaltet!
second-person singular: habe gefaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefaltet
first-person singular: ich habe gefaltet
second-person plural: ihr habt gefaltet
second-person singular: du hast gefaltet
third-person plural: sie haben gefaltet
third-person plural: sie sind gefaltet gewesen
third-person plural: sie sind gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefaltet
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefaltet
first-person singular: ich habe gefaltet
second-person plural: ihr habet gefaltet
second-person singular: du habest gefaltet
third-person plural: sie haben gefaltet
third-person plural: sie seien gefaltet gewesen
third-person plural: sie seien gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefaltet
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefaltet
first-person singular: ich hatte gefaltet
second-person plural: ihr hattet gefaltet
second-person singular: du hattest gefaltet
third-person plural: sie hatten gefaltet
third-person plural: sie waren gefaltet gewesen
third-person plural: sie waren gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefaltet
third-person singular: er/sie/es war gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefaltet
first-person singular: ich hätte gefaltet
second-person plural: ihr hättet gefaltet
second-person singular: du hättest gefaltet
third-person plural: sie hätten gefaltet
third-person plural: sie wären gefaltet gewesen
third-person plural: sie wären gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefaltet
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet worden

imperative · present

falten Sie!
second-person plural: faltet!
second-person singular: falt!
second-person singular: falte!

indicative · present

first-person plural: wir falten
first-person singular: ich falte
second-person plural: ihr faltet
second-person singular: du faltest
third-person plural: sie falten
third-person plural: sie sind gefaltet
third-person plural: sie werden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltet
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir falten
first-person singular: ich falte
second-person plural: ihr faltet
second-person singular: du faltest
third-person plural: sie falten
third-person plural: sie seien gefaltet
third-person plural: sie werden gefaltet
third-person singular: er/sie/es falte
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet

falten

verb

Meanings

1.
umbiegen und zusammenlegen
- “Den Brief bitte nicht falten.”
- “„Ihre Flügel falten sie aber ebenso wie die Arten der Myxophaga und Adephaga.“”
- “„Ihre Flügel falten sich unter ihre Flügeldecken.“”
- “„Die Tischtücher werden der Breite nach vierfach gefalten[.]“”
Englishto fold, to bend
Españoldoblar, plegar
Françaisplier, replier
Italianopiegare, ripiegare
Portuguêsdobrar, plegar
Русскийсгибать, складывать
Türkçekatlamak, bükmek
Українськаскладати, згинати
Ελληνικάδιπλώνω, αναδιπλώνω
Tiếng Việtgập, gập lại
العربيةطي, ثني
2.
verschränken
- “Ihr sollt beim Beten die Hände falten.”
Englishto fold
Españolentrelazar
Françaisentrelacer
Italianointrecciare
Portuguêsentrelaçar
Русскийпереплетать
Türkçeörmek
Українськапереплітати
Ελληνικάσταυρώνω, πλέκω
Tiếng Việtđan xen
العربيةتشابك

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden falten
first-person singular: ich werde falten
second-person plural: ihr werdet falten
second-person singular: du wirst falten
third-person plural: sie werden falten
third-person plural: sie werden gefaltet sein
third-person plural: sie werden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es wird falten
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden falten
first-person singular: ich werde falten
second-person plural: ihr werdet falten
second-person singular: du werdest falten
third-person plural: sie werden falten
third-person plural: sie werden gefaltet sein
third-person plural: sie werden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es werde falten
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden falten
first-person singular: ich würde falten
second-person plural: ihr würdet falten
second-person singular: du würdest falten
third-person plural: sie würden falten
third-person plural: sie würden gefaltet sein
third-person plural: sie würden gefaltet werden
third-person singular: er/sie/es würde falten
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefaltet haben
first-person singular: ich werde gefaltet haben
second-person plural: ihr werdet gefaltet haben
second-person singular: du wirst gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefaltet haben
first-person singular: ich werde gefaltet haben
second-person plural: ihr werdet gefaltet haben
second-person singular: du werdest gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie werden gefaltet haben
third-person plural: sie werden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefaltet haben
first-person singular: ich würde gefaltet haben
second-person plural: ihr würdet gefaltet haben
second-person singular: du würdest gefaltet haben
third-person plural: sie würden gefaltet gewesen sein
third-person plural: sie würden gefaltet haben
third-person plural: sie würden gefaltet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet haben
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir falteten
first-person singular: ich faltete
second-person plural: ihr faltetet
second-person singular: du faltetest
third-person plural: sie falteten
third-person plural: sie waren gefaltet
third-person plural: sie wurden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltete
third-person singular: er/sie/es war gefaltet
third-person singular: er/sie/es wurde gefaltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir falteten
first-person singular: ich faltete
second-person plural: ihr faltetet
second-person singular: du faltetest
third-person plural: sie falteten
third-person plural: sie wären gefaltet
third-person plural: sie würden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltete
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet
third-person singular: er/sie/es würde gefaltet

imperative · perfect

haben Sie gefaltet!
second-person plural: habt gefaltet!
second-person singular: habe gefaltet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefaltet
first-person singular: ich habe gefaltet
second-person plural: ihr habt gefaltet
second-person singular: du hast gefaltet
third-person plural: sie haben gefaltet
third-person plural: sie sind gefaltet gewesen
third-person plural: sie sind gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hat gefaltet
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefaltet
first-person singular: ich habe gefaltet
second-person plural: ihr habet gefaltet
second-person singular: du habest gefaltet
third-person plural: sie haben gefaltet
third-person plural: sie seien gefaltet gewesen
third-person plural: sie seien gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es habe gefaltet
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefaltet
first-person singular: ich hatte gefaltet
second-person plural: ihr hattet gefaltet
second-person singular: du hattest gefaltet
third-person plural: sie hatten gefaltet
third-person plural: sie waren gefaltet gewesen
third-person plural: sie waren gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hatte gefaltet
third-person singular: er/sie/es war gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es war gefaltet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefaltet
first-person singular: ich hätte gefaltet
second-person plural: ihr hättet gefaltet
second-person singular: du hättest gefaltet
third-person plural: sie hätten gefaltet
third-person plural: sie wären gefaltet gewesen
third-person plural: sie wären gefaltet worden
third-person singular: er/sie/es hätte gefaltet
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gefaltet worden

imperative · present

falten Sie!
second-person plural: faltet!
second-person singular: falt!
second-person singular: falte!

indicative · present

first-person plural: wir falten
first-person singular: ich falte
second-person plural: ihr faltet
second-person singular: du faltest
third-person plural: sie falten
third-person plural: sie sind gefaltet
third-person plural: sie werden gefaltet
third-person singular: er/sie/es faltet
third-person singular: er/sie/es ist gefaltet
third-person singular: er/sie/es wird gefaltet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir falten
first-person singular: ich falte
second-person plural: ihr faltet
second-person singular: du faltest
third-person plural: sie falten
third-person plural: sie seien gefaltet
third-person plural: sie werden gefaltet
third-person singular: er/sie/es falte
third-person singular: er/sie/es sei gefaltet
third-person singular: er/sie/es werde gefaltet