Meanings
- 1.
mit etwas oder jemandem umgehen oder verfahren
- “In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt.”
Englishto handle, to deal withEspañoltratar, manejar, tratar conFrançaistraiter, gérerItalianotrattare, gestirePortuguêstratar, manejar, lidar com, tratarРусскийобрабатывать, иметь дело сTürkçeele almak, baş etmekУкраїнськаопікуватись, поводись, управляти, мати справу зΕλληνικάχειρίζομαι, ασχολούμαι μεTiếng Việtxử lý, đối phó vớiالعربيةيتعامل مع, يدير - 2.
zu heilen suchen
- “Ein Arzt wird gleich kommen, um sie zu behandeln.”
- “„Am Montag wurden 303 Menschen in dänischen Krankenhäusern wegen COVID-19 behandelt, 21 mehr als am Vortag […].“”
- “„In Russland sind Drogensüchtige geächtet, es gibt kaum Einrichtungen, die sie behandeln.“”
Englishto handleEspañoltratar, curarFrançaistraiter, soignerItalianotrattarePortuguêstratarРусскийлечитьTürkçetedavi etmekУкраїнськаопікуватись, лікуватиΕλληνικάθεραπεύωTiếng Việtđiều trịالعربيةيعالج - 3.
bearbeiten
- “Wir behandeln das Holz mit Öl.”
Englishto deal withEspañoltratar, procesarFrançaistraiterItalianoelaborarePortuguêsprocessarРусскийобрабатыватьTürkçeişlemekУкраїнськаоброблятиΕλληνικάεπεξεργάζομαιTiếng Việtxử lýالعربيةيعالج - 4.
darlegen
- “Das Buch behandelt das Schicksal von Flüchtlingen.”
Englishto seek to heal, to treatEspañoltratar, exponer, presentarFrançaistraiter, exposer, présenterItalianoesporre, presentarePortuguêsapresentar, expôrРусскийизлагать, представлятьTürkçesunmak, açıklamakУкраїнськависвітлювати, описувати, представити, пояснитиΕλληνικάπαρουσιάζω, εξηγώTiếng Việttrình bày, giải thíchالعربيةيقدم, يشرح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | behandel |
| ich | behandele |
| ich | behandle |
| du | behandelst |
| er/sie/es | behandelt |
| wir | behandeln |
| ihr | behandelt |
| sie | behandeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte behandelt |
| du | hattest behandelt |
| er/sie/es | hatte behandelt |
| wir | hatten behandelt |
| ihr | hattet behandelt |
| sie | hatten behandelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war behandelt worden |
| du | warst behandelt worden |
| er/sie/es | war behandelt worden |
| wir | waren behandelt worden |
| ihr | wart behandelt worden |
| sie | waren behandelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war behandelt gewesen |
| du | warst behandelt gewesen |
| er/sie/es | war behandelt gewesen |
| wir | waren behandelt gewesen |
| ihr | wart behandelt gewesen |
| sie | waren behandelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte behandelt |
| du | hättest behandelt |
| er/sie/es | hätte behandelt |
| wir | hätten behandelt |
| ihr | hättet behandelt |
| sie | hätten behandelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre behandelt worden |
| du | wärest behandelt worden |
| du | wärst behandelt worden |
| er/sie/es | wäre behandelt worden |
| wir | wären behandelt worden |
| ihr | wäret behandelt worden |
| ihr | wärt behandelt worden |
| sie | wären behandelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre behandelt gewesen |
| du | wärest behandelt gewesen |
| du | wärst behandelt gewesen |
| er/sie/es | wäre behandelt gewesen |
| wir | wären behandelt gewesen |
| ihr | wäret behandelt gewesen |
| ihr | wärt behandelt gewesen |
| sie | wären behandelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | behandelte |
| du | behandeltest |
| er/sie/es | behandelte |
| wir | behandelten |
| ihr | behandeltet |
| sie | behandelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde behandelt |
| du | wurdest behandelt |
| er/sie/es | wurde behandelt |
| wir | wurden behandelt |
| ihr | wurdet behandelt |
| sie | wurden behandelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war behandelt |
| du | warst behandelt |
| er/sie/es | war behandelt |
| wir | waren behandelt |
| ihr | wart behandelt |
| sie | waren behandelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | behandelte |
| du | behandeltest |
| er/sie/es | behandelte |
| wir | behandelten |
| ihr | behandeltet |
| sie | behandelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behandelt |
| du | würdest behandelt |
| er/sie/es | würde behandelt |
| wir | würden behandelt |
| ihr | würdet behandelt |
| sie | würden behandelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre behandelt |
| du | wärest behandelt |
| du | wärst behandelt |
| er/sie/es | wäre behandelt |
| wir | wären behandelt |
| ihr | wäret behandelt |
| ihr | wärt behandelt |
| sie | wären behandelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe behandelt |
| du | hast behandelt |
| er/sie/es | hat behandelt |
| wir | haben behandelt |
| ihr | habt behandelt |
| sie | haben behandelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin behandelt worden |
| du | bist behandelt worden |
| er/sie/es | ist behandelt worden |
| wir | sind behandelt worden |
| ihr | seid behandelt worden |
| sie | sind behandelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin behandelt gewesen |
| du | bist behandelt gewesen |
| er/sie/es | ist behandelt gewesen |
| wir | sind behandelt gewesen |
| ihr | seid behandelt gewesen |
| sie | sind behandelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe behandelt |
| du | habest behandelt |
| er/sie/es | habe behandelt |
| wir | haben behandelt |
| ihr | habet behandelt |
| sie | haben behandelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei behandelt worden |
| du | seiest behandelt worden |
| du | seist behandelt worden |
| er/sie/es | sei behandelt worden |
| wir | seien behandelt worden |
| ihr | seiet behandelt worden |
| sie | seien behandelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei behandelt gewesen |
| du | seiest behandelt gewesen |
| du | seist behandelt gewesen |
| er/sie/es | sei behandelt gewesen |
| wir | seien behandelt gewesen |
| ihr | seiet behandelt gewesen |
| sie | seien behandelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe behandelt!(uncommon) |
| — | habt behandelt!(uncommon) |
| — | haben Sie behandelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei behandelt worden!(uncommon) |
| — | seid behandelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie behandelt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei behandelt gewesen!(uncommon) |
| — | seid behandelt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie behandelt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | behandel |
| ich | behandele |
| ich | behandle |
| du | behandelst |
| er/sie/es | behandelt |
| wir | behandeln |
| ihr | behandelt |
| sie | behandeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt |
| du | wirst behandelt |
| er/sie/es | wird behandelt |
| wir | werden behandelt |
| ihr | werdet behandelt |
| sie | werden behandelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin behandelt |
| du | bist behandelt |
| er/sie/es | ist behandelt |
| wir | sind behandelt |
| ihr | seid behandelt |
| sie | sind behandelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | behandele |
| ich | behandle |
| du | behandelst |
| du | behandlest |
| er/sie/es | behandele |
| er/sie/es | behandle |
| wir | behandeln |
| ihr | behandelt |
| ihr | behandlet |
| sie | behandeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt |
| du | werdest behandelt |
| er/sie/es | werde behandelt |
| wir | werden behandelt |
| ihr | werdet behandelt |
| sie | werden behandelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei behandelt |
| du | seiest behandelt |
| du | seist behandelt |
| er/sie/es | sei behandelt |
| wir | seien behandelt |
| ihr | seiet behandelt |
| sie | seien behandelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | behandel! |
| — | behandele! |
| — | behandle! |
| — | behandelt! |
| — | behandeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde behandelt!(uncommon) |
| — | werdet behandelt!(uncommon) |
| — | werden Sie behandelt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei behandelt!(uncommon) |
| — | seid behandelt!(uncommon) |
| — | seien Sie behandelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behandeln |
| du | wirst behandeln |
| er/sie/es | wird behandeln |
| wir | werden behandeln |
| ihr | werdet behandeln |
| sie | werden behandeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt werden |
| du | wirst behandelt werden |
| er/sie/es | wird behandelt werden |
| wir | werden behandelt werden |
| ihr | werdet behandelt werden |
| sie | werden behandelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde behandelt sein |
| du | wirst behandelt sein |
| er/sie/es | wird behandelt sein |
| wir | werden behandelt sein |
| ihr | werdet behandelt sein |
| sie | werden behandelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behandeln |
| du | werdest behandeln |
| er/sie/es | werde behandeln |
| wir | werden behandeln |
| ihr | werdet behandeln |
| sie | werden behandeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt werden |
| du | werdest behandelt werden |
| er/sie/es | werde behandelt werden |
| wir | werden behandelt werden |
| ihr | werdet behandelt werden |
| sie | werden behandelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde behandelt sein |
| du | werdest behandelt sein |
| er/sie/es | werde behandelt sein |
| wir | werden behandelt sein |
| ihr | werdet behandelt sein |
| sie | werden behandelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behandeln |
| du | würdest behandeln |
| er/sie/es | würde behandeln |
| wir | würden behandeln |
| ihr | würdet behandeln |
| sie | würden behandeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behandelt werden |
| du | würdest behandelt werden |
| er/sie/es | würde behandelt werden |
| wir | würden behandelt werden |
| ihr | würdet behandelt werden |
| sie | würden behandelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde behandelt sein |
| du | würdest behandelt sein |
| er/sie/es | würde behandelt sein |
| wir | würden behandelt sein |
| ihr | würdet behandelt sein |
| sie | würden behandelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde behandelt haben |
| du | wirst behandelt haben |
| er/sie/es | wird behandelt haben |
| wir | werden behandelt haben |
| ihr | werdet behandelt haben |
| sie | werden behandelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt worden sein |
| du | wirst behandelt worden sein |
| er/sie/es | wird behandelt worden sein |
| wir | werden behandelt worden sein |
| ihr | werdet behandelt worden sein |
| sie | werden behandelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde behandelt gewesen sein |
| du | wirst behandelt gewesen sein |
| er/sie/es | wird behandelt gewesen sein |
| wir | werden behandelt gewesen sein |
| ihr | werdet behandelt gewesen sein |
| sie | werden behandelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde behandelt haben |
| du | werdest behandelt haben |
| er/sie/es | werde behandelt haben |
| wir | werden behandelt haben |
| ihr | werdet behandelt haben |
| sie | werden behandelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde behandelt worden sein |
| du | werdest behandelt worden sein |
| er/sie/es | werde behandelt worden sein |
| wir | werden behandelt worden sein |
| ihr | werdet behandelt worden sein |
| sie | werden behandelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde behandelt gewesen sein |
| du | werdest behandelt gewesen sein |
| er/sie/es | werde behandelt gewesen sein |
| wir | werden behandelt gewesen sein |
| ihr | werdet behandelt gewesen sein |
| sie | werden behandelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde behandelt haben |
| du | würdest behandelt haben |
| er/sie/es | würde behandelt haben |
| wir | würden behandelt haben |
| ihr | würdet behandelt haben |
| sie | würden behandelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde behandelt worden sein |
| du | würdest behandelt worden sein |
| er/sie/es | würde behandelt worden sein |
| wir | würden behandelt worden sein |
| ihr | würdet behandelt worden sein |
| sie | würden behandelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde behandelt gewesen sein |
| du | würdest behandelt gewesen sein |
| er/sie/es | würde behandelt gewesen sein |
| wir | würden behandelt gewesen sein |
| ihr | würdet behandelt gewesen sein |
| sie | würden behandelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden behandeln