Meanings
- 1.
jemanden schlagen
- “Ich baller dir gleich eine.”
Englishto throw loudlyEspañolgolpear, pegarFrançaisfrapper, battreItalianocolpire, batterePortuguêsbater, golpearРусскийбить, ударятьTürkçevurmak, dövmekУкраїнськабити, ударятиΕλληνικάχτυπώ, χτυπάωTiếng Việtđánh, tátالعربيةيضرب, يصفع - 2.
laute, krachende Geräusche machen
- “Zu Silvester ballert es wieder ordentlich.”
Englishto bang, to thumpEspañolestruendo, ruido fuerteFrançaisbruit, fracasItalianoboato, rumore assordantePortuguêsbarulho, estrondoРусскийгромкий звук, шумTürkçegürültü, patırtıУкраїнськагучний звук, гуркітΕλληνικάθόρυβος, κρότοςTiếng Việttiếng ồn, tiếng nổالعربيةضجيج, صوت عال - 3.
etwas laut (gegen etwas) werfen, schießen
- “Er hört nicht auf, den Fußball gegen unseren Zaun zu ballern.”
Englishto bangEspañollanzar, dispararFrançaislancer, tirerItalianolanciare, spararePortuguêslançar, atirarРусскийбросать, стрелятьTürkçefırlatmak, ateş etmekУкраїнськакидати, стрілятиΕλληνικάρίχνω, πυροβολώTiếng Việtném, bắnالعربيةيرمي, يُطلق النار - 4.
laut mit einer Waffe schießen
- “Dort hinten ballert jemand, lass uns verschwinden!”
Englishto throw loudly, to shoot loudlyEspañoldisparar, tirarFrançaistirer, faire feuItalianosparare, colpirePortuguêsdisparar, atirarРусскийстрелять, производить выстрелTürkçeateş etmek, vurmakУкраїнськастріляти, вистрілитиΕλληνικάπυροβολώ, ρίχνωTiếng Việtbắn, nổ súngالعربيةيُطلق النار, يُصوب - 5.
Alkohol konsumieren
- “Der dort hinten hat wohl zu viel geballert.”
Englishto shoot loudlyEspañolbeber, tomar alcoholFrançaisboire, consommer de l'alcoolItalianobere, consumare alcolPortuguêsbeber, consumir álcoolРусскийпить, употреблять алкогольTürkçeiçmek, alkol almakУкраїнськапити, вживати алкогольΕλληνικάπίνω, καταναλώνω αλκοόλTiếng Việtuống, sử dụng rượuالعربيةيشرب, يتناول الكحول - 6.
Drogen nehmen; intravenös Heroin konsumieren oder auch nasal chemische Drogen konsumieren
- “Lass auf Toilette Ketamin ballern.”
- “Ich weiß, wie Heroin wirkt, wenn man es durch die Nase zieht oder in die Vene ballert; geraucht habe ich es noch nie.”
- “„Hank hatte dann auch noch so ne Art Speed mitgebracht – und ich dachte mir »Bombe, lass mal paar Nasen ballern!« “”
Englishto shoot loudlyEspañolconsumir drogas, inyectarseFrançaisprendre de la drogue, s'injecterItalianofare uso di droghe, iniettarsiPortuguêsusar drogas, injetarРусскийупотреблять наркотики, колотьсяTürkçeuyuşturucu kullanmak, enjekte etmekУкраїнськавживати наркотики, колотисяΕλληνικάχρησιμοποιώ ναρκωτικά, ενέσιμαTiếng Việtsử dụng ma túy, tiêm chíchالعربيةيتعاطى المخدرات, يحقن
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden ballern
- first-person singular: ich werde ballern
- second-person plural: ihr werdet ballern
- second-person singular: du wirst ballern
- third-person plural: sie werden ballern
- third-person singular: er/sie/es wird ballern
- third-person singular: es wird geballert sein
- third-person singular: es wird geballert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden ballern
- first-person singular: ich werde ballern
- second-person plural: ihr werdet ballern
- second-person singular: du werdest ballern
- third-person plural: sie werden ballern
- third-person singular: er/sie/es werde ballern
- third-person singular: es werde geballert sein
- third-person singular: es werde geballert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden ballern
- first-person singular: ich würde ballern
- second-person plural: ihr würdet ballern
- second-person singular: du würdest ballern
- third-person plural: sie würden ballern
- third-person singular: er/sie/es würde ballern
- third-person singular: es würde geballert sein
- third-person singular: es würde geballert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden geballert haben
- first-person singular: ich werde geballert haben
- second-person plural: ihr werdet geballert haben
- second-person singular: du wirst geballert haben
- third-person plural: sie werden geballert haben
- third-person singular: er/sie/es wird geballert haben
- third-person singular: es wird geballert gewesen sein
- third-person singular: es wird geballert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden geballert haben
- first-person singular: ich werde geballert haben
- second-person plural: ihr werdet geballert haben
- second-person singular: du werdest geballert haben
- third-person plural: sie werden geballert haben
- third-person singular: er/sie/es werde geballert haben
- third-person singular: es werde geballert gewesen sein
- third-person singular: es werde geballert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden geballert haben
- first-person singular: ich würde geballert haben
- second-person plural: ihr würdet geballert haben
- second-person singular: du würdest geballert haben
- third-person plural: sie würden geballert haben
- third-person singular: er/sie/es würde geballert haben
- third-person singular: es würde geballert gewesen sein
- third-person singular: es würde geballert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir ballerten
- first-person singular: ich ballerte
- second-person plural: ihr ballertet
- second-person singular: du ballertest
- third-person plural: sie ballerten
- third-person singular: er/sie/es ballerte
- third-person singular: es war geballert
- third-person singular: es wurde geballert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir ballerten
- first-person singular: ich ballerte
- second-person plural: ihr ballertet
- second-person singular: du ballertest
- third-person plural: sie ballerten
- third-person singular: er/sie/es ballerte
- third-person singular: es wäre geballert
- third-person singular: es würde geballert
imperative · perfect
- haben Sie geballert!
- second-person plural: habt geballert!
- second-person singular: habe geballert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben geballert
- first-person singular: ich habe geballert
- second-person plural: ihr habt geballert
- second-person singular: du hast geballert
- third-person plural: sie haben geballert
- third-person singular: er/sie/es hat geballert
- third-person singular: es ist geballert gewesen
- third-person singular: es ist geballert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben geballert
- first-person singular: ich habe geballert
- second-person plural: ihr habet geballert
- second-person singular: du habest geballert
- third-person plural: sie haben geballert
- third-person singular: er/sie/es habe geballert
- third-person singular: es sei geballert gewesen
- third-person singular: es sei geballert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten geballert
- first-person singular: ich hatte geballert
- second-person plural: ihr hattet geballert
- second-person singular: du hattest geballert
- third-person plural: sie hatten geballert
- third-person singular: er/sie/es hatte geballert
- third-person singular: es war geballert gewesen
- third-person singular: es war geballert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten geballert
- first-person singular: ich hätte geballert
- second-person plural: ihr hättet geballert
- second-person singular: du hättest geballert
- third-person plural: sie hätten geballert
- third-person singular: er/sie/es hätte geballert
- third-person singular: es wäre geballert gewesen
- third-person singular: es wäre geballert worden
imperative · present
- ballern Sie!
- second-person plural: ballert!
- second-person singular: baller!
- second-person singular: ballere!
- second-person singular: ballre!
indicative · present
- first-person plural: wir ballern
- first-person singular: ich baller
- first-person singular: ich ballere
- first-person singular: ich ballre
- second-person plural: ihr ballert
- second-person singular: du ballerst
- third-person plural: sie ballern
- third-person singular: er/sie/es ballert
- third-person singular: es ist geballert
- third-person singular: es wird geballert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir ballern
- first-person singular: ich ballere
- first-person singular: ich ballre
- second-person plural: ihr ballert
- second-person singular: du ballerst
- third-person plural: sie ballern
- third-person singular: er/sie/es ballere
- third-person singular: er/sie/es ballre
- third-person singular: es sei geballert
- third-person singular: es werde geballert
Verb governance
- accusativeAlkohol konsumieren
- accusative + gegenetwas laut (gegen etwas) werfen, schießen