krachen — German Dictionary

krachen

verb

Meanings

1.
ein lautes Geräusch von sich geben, wenn jemand/etwas schnell gegen etwas prallt
- “Es krachte gewaltig, als das Haus einstürzte.”
impersonal
Englishto crash, to bang
Españolestallar, crujir, sonar, retumbar, chocar
Françaisgronder, craquer, cogner, frapper
Italianotuonare, schiantare, sbattere
Portuguêsestourar, bater
Русскийгреметь, ударяться
Türkçepatlamak, çarpmak
Українськагриміти, вибухати
Ελληνικάκρότος, χτύπημα
Tiếng Việtva chạm, nổ
العربيةتحطيم, صوت قوي
2.
mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren
- “Der rote Ferrari ist in den blauen VW Polo gekracht.”
Englishto crash
Españolchocar, colisionar
Françaisentrer en collision
Italianocollidere
Portuguêscolidir
Русскийстолкнуться
Türkçeçarpmak
Українськазіткнутися
Ελληνικάσυγκρούονται
Tiếng Việtva chạm
العربيةتصادم
3.
miteinander Streit (einen Krach) haben
- “Und nebenan krachten sich die Nachbarn.”
reflexive
Englishto crash
Españoltener una pelea, discutir
Françaisse battre, se crêper le chignon, avoir une dispute, se disputer
Italianolitigare, avere una discussione
Portuguêsdiscutir, ter uma briga
Русскийссориться, спорить
Türkçetartışmak, kavga etmek
Українськасваритися, посперечатися
Ελληνικάέχω καβγά, διαφωνώ
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةتشاجر, خلاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krachen
first-person singular: ich werde krachen
second-person plural: ihr werdet krachen
second-person singular: du wirst krachen
third-person plural: sie werden krachen
third-person singular: er/sie/es wird krachen
third-person singular: es wird gekracht sein
third-person singular: es wird gekracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krachen
first-person singular: ich werde krachen
second-person plural: ihr werdet krachen
second-person singular: du werdest krachen
third-person plural: sie werden krachen
third-person singular: er/sie/es werde krachen
third-person singular: es werde gekracht sein
third-person singular: es werde gekracht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krachen
first-person singular: ich würde krachen
second-person plural: ihr würdet krachen
second-person singular: du würdest krachen
third-person plural: sie würden krachen
third-person singular: er/sie/es würde krachen
third-person singular: es würde gekracht sein
third-person singular: es würde gekracht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekracht haben
first-person plural: wir werden gekracht sein
first-person singular: ich werde gekracht haben
first-person singular: ich werde gekracht sein
second-person plural: ihr werdet gekracht haben
second-person plural: ihr werdet gekracht sein
second-person singular: du wirst gekracht haben
second-person singular: du wirst gekracht sein
third-person plural: sie werden gekracht haben
third-person plural: sie werden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es wird gekracht haben
third-person singular: er/sie/es wird gekracht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekracht haben
first-person plural: wir werden gekracht sein
first-person singular: ich werde gekracht haben
first-person singular: ich werde gekracht sein
second-person plural: ihr werdet gekracht haben
second-person plural: ihr werdet gekracht sein
second-person singular: du werdest gekracht haben
second-person singular: du werdest gekracht sein
third-person plural: sie werden gekracht haben
third-person plural: sie werden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es werde gekracht haben
third-person singular: er/sie/es werde gekracht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekracht haben
first-person plural: wir würden gekracht sein
first-person singular: ich würde gekracht haben
first-person singular: ich würde gekracht sein
second-person plural: ihr würdet gekracht haben
second-person plural: ihr würdet gekracht sein
second-person singular: du würdest gekracht haben
second-person singular: du würdest gekracht sein
third-person plural: sie würden gekracht haben
third-person plural: sie würden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es würde gekracht haben
third-person singular: er/sie/es würde gekracht sein

indicative · past

first-person plural: wir krachten
first-person singular: ich krachte
second-person plural: ihr krachtet
second-person singular: du krachtest
third-person plural: sie krachten
third-person singular: er/sie/es krachte
third-person singular: es war gekracht
third-person singular: es wurde gekracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krachten
first-person singular: ich krachte
second-person plural: ihr krachtet
second-person singular: du krachtest
third-person plural: sie krachten
third-person singular: er/sie/es krachte
third-person singular: es wäre gekracht
third-person singular: es würde gekracht

imperative · perfect

haben Sie gekracht!
seien Sie gekracht!
second-person plural: habt gekracht!
second-person plural: seid gekracht!
second-person singular: habe gekracht!
second-person singular: sei gekracht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekracht
first-person plural: wir sind gekracht
first-person singular: ich bin gekracht
first-person singular: ich habe gekracht
second-person plural: ihr habt gekracht
second-person plural: ihr seid gekracht
second-person singular: du bist gekracht
second-person singular: du hast gekracht
third-person plural: sie haben gekracht
third-person plural: sie sind gekracht
third-person singular: er/sie/es hat gekracht
third-person singular: er/sie/es ist gekracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekracht
first-person plural: wir seien gekracht
first-person singular: ich habe gekracht
first-person singular: ich sei gekracht
second-person plural: ihr habet gekracht
second-person plural: ihr seiet gekracht
second-person singular: du habest gekracht
second-person singular: du seiest gekracht
second-person singular: du seist gekracht
third-person plural: sie haben gekracht
third-person plural: sie seien gekracht
third-person singular: er/sie/es habe gekracht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekracht
first-person plural: wir waren gekracht
first-person singular: ich hatte gekracht
first-person singular: ich war gekracht
second-person plural: ihr hattet gekracht
second-person plural: ihr wart gekracht
second-person singular: du hattest gekracht
second-person singular: du warst gekracht
third-person plural: sie hatten gekracht
third-person plural: sie waren gekracht
third-person singular: er/sie/es hatte gekracht
third-person singular: er/sie/es war gekracht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekracht
first-person plural: wir wären gekracht
first-person singular: ich hätte gekracht
first-person singular: ich wäre gekracht
second-person plural: ihr hättet gekracht
second-person plural: ihr wäret gekracht
second-person plural: ihr wärt gekracht
second-person singular: du hättest gekracht
second-person singular: du wärest gekracht
second-person singular: du wärst gekracht
third-person plural: sie hätten gekracht
third-person plural: sie wären gekracht

imperative · present

krachen Sie!
second-person plural: kracht!
second-person singular: krach!
second-person singular: krache!

indicative · present

first-person plural: wir krachen
first-person singular: ich krache
second-person plural: ihr kracht
second-person singular: du krachst
third-person plural: sie krachen
third-person singular: er/sie/es kracht
third-person singular: es ist gekracht
third-person singular: es wird gekracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krachen
first-person singular: ich krache
second-person plural: ihr krachet
second-person singular: du krachest
third-person plural: sie krachen
third-person singular: er/sie/es krache
third-person singular: es sei gekracht
third-person singular: es werde gekracht

krachen

verb

Meanings

1.
ein lautes Geräusch von sich geben, wenn jemand/etwas schnell gegen etwas prallt
- “Es krachte gewaltig, als das Haus einstürzte.”
impersonal
Englishto crash, to bang
Españolestallar, crujir, sonar, retumbar, chocar
Françaisgronder, craquer, cogner, frapper
Italianotuonare, schiantare, sbattere
Portuguêsestourar, bater
Русскийгреметь, ударяться
Türkçepatlamak, çarpmak
Українськагриміти, вибухати
Ελληνικάκρότος, χτύπημα
Tiếng Việtva chạm, nổ
العربيةتحطيم, صوت قوي
2.
mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren
- “Der rote Ferrari ist in den blauen VW Polo gekracht.”
Englishto crash
Españolchocar, colisionar
Françaisentrer en collision
Italianocollidere
Portuguêscolidir
Русскийстолкнуться
Türkçeçarpmak
Українськазіткнутися
Ελληνικάσυγκρούονται
Tiếng Việtva chạm
العربيةتصادم
3.
miteinander Streit (einen Krach) haben
- “Und nebenan krachten sich die Nachbarn.”
reflexive
Englishto crash
Españoltener una pelea, discutir
Françaisse battre, se crêper le chignon, avoir une dispute, se disputer
Italianolitigare, avere una discussione
Portuguêsdiscutir, ter uma briga
Русскийссориться, спорить
Türkçetartışmak, kavga etmek
Українськасваритися, посперечатися
Ελληνικάέχω καβγά, διαφωνώ
Tiếng Việtcãi nhau, tranh cãi
العربيةتشاجر, خلاف

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden krachen
first-person singular: ich werde krachen
second-person plural: ihr werdet krachen
second-person singular: du wirst krachen
third-person plural: sie werden krachen
third-person singular: er/sie/es wird krachen
third-person singular: es wird gekracht sein
third-person singular: es wird gekracht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden krachen
first-person singular: ich werde krachen
second-person plural: ihr werdet krachen
second-person singular: du werdest krachen
third-person plural: sie werden krachen
third-person singular: er/sie/es werde krachen
third-person singular: es werde gekracht sein
third-person singular: es werde gekracht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden krachen
first-person singular: ich würde krachen
second-person plural: ihr würdet krachen
second-person singular: du würdest krachen
third-person plural: sie würden krachen
third-person singular: er/sie/es würde krachen
third-person singular: es würde gekracht sein
third-person singular: es würde gekracht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekracht haben
first-person plural: wir werden gekracht sein
first-person singular: ich werde gekracht haben
first-person singular: ich werde gekracht sein
second-person plural: ihr werdet gekracht haben
second-person plural: ihr werdet gekracht sein
second-person singular: du wirst gekracht haben
second-person singular: du wirst gekracht sein
third-person plural: sie werden gekracht haben
third-person plural: sie werden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es wird gekracht haben
third-person singular: er/sie/es wird gekracht sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekracht haben
first-person plural: wir werden gekracht sein
first-person singular: ich werde gekracht haben
first-person singular: ich werde gekracht sein
second-person plural: ihr werdet gekracht haben
second-person plural: ihr werdet gekracht sein
second-person singular: du werdest gekracht haben
second-person singular: du werdest gekracht sein
third-person plural: sie werden gekracht haben
third-person plural: sie werden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es werde gekracht haben
third-person singular: er/sie/es werde gekracht sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekracht haben
first-person plural: wir würden gekracht sein
first-person singular: ich würde gekracht haben
first-person singular: ich würde gekracht sein
second-person plural: ihr würdet gekracht haben
second-person plural: ihr würdet gekracht sein
second-person singular: du würdest gekracht haben
second-person singular: du würdest gekracht sein
third-person plural: sie würden gekracht haben
third-person plural: sie würden gekracht sein
third-person singular: er/sie/es würde gekracht haben
third-person singular: er/sie/es würde gekracht sein

indicative · past

first-person plural: wir krachten
first-person singular: ich krachte
second-person plural: ihr krachtet
second-person singular: du krachtest
third-person plural: sie krachten
third-person singular: er/sie/es krachte
third-person singular: es war gekracht
third-person singular: es wurde gekracht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir krachten
first-person singular: ich krachte
second-person plural: ihr krachtet
second-person singular: du krachtest
third-person plural: sie krachten
third-person singular: er/sie/es krachte
third-person singular: es wäre gekracht
third-person singular: es würde gekracht

imperative · perfect

haben Sie gekracht!
seien Sie gekracht!
second-person plural: habt gekracht!
second-person plural: seid gekracht!
second-person singular: habe gekracht!
second-person singular: sei gekracht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gekracht
first-person plural: wir sind gekracht
first-person singular: ich bin gekracht
first-person singular: ich habe gekracht
second-person plural: ihr habt gekracht
second-person plural: ihr seid gekracht
second-person singular: du bist gekracht
second-person singular: du hast gekracht
third-person plural: sie haben gekracht
third-person plural: sie sind gekracht
third-person singular: er/sie/es hat gekracht
third-person singular: er/sie/es ist gekracht

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gekracht
first-person plural: wir seien gekracht
first-person singular: ich habe gekracht
first-person singular: ich sei gekracht
second-person plural: ihr habet gekracht
second-person plural: ihr seiet gekracht
second-person singular: du habest gekracht
second-person singular: du seiest gekracht
second-person singular: du seist gekracht
third-person plural: sie haben gekracht
third-person plural: sie seien gekracht
third-person singular: er/sie/es habe gekracht

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gekracht
first-person plural: wir waren gekracht
first-person singular: ich hatte gekracht
first-person singular: ich war gekracht
second-person plural: ihr hattet gekracht
second-person plural: ihr wart gekracht
second-person singular: du hattest gekracht
second-person singular: du warst gekracht
third-person plural: sie hatten gekracht
third-person plural: sie waren gekracht
third-person singular: er/sie/es hatte gekracht
third-person singular: er/sie/es war gekracht

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gekracht
first-person plural: wir wären gekracht
first-person singular: ich hätte gekracht
first-person singular: ich wäre gekracht
second-person plural: ihr hättet gekracht
second-person plural: ihr wäret gekracht
second-person plural: ihr wärt gekracht
second-person singular: du hättest gekracht
second-person singular: du wärest gekracht
second-person singular: du wärst gekracht
third-person plural: sie hätten gekracht
third-person plural: sie wären gekracht

imperative · present

krachen Sie!
second-person plural: kracht!
second-person singular: krach!
second-person singular: krache!

indicative · present

first-person plural: wir krachen
first-person singular: ich krache
second-person plural: ihr kracht
second-person singular: du krachst
third-person plural: sie krachen
third-person singular: er/sie/es kracht
third-person singular: es ist gekracht
third-person singular: es wird gekracht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir krachen
first-person singular: ich krache
second-person plural: ihr krachet
second-person singular: du krachest
third-person plural: sie krachen
third-person singular: er/sie/es krache
third-person singular: es sei gekracht
third-person singular: es werde gekracht