Meanings
- 1.
durch den Hinterein- beziehungsweise -ausgang gehen
- “Der Gesindel, unbeobachtet von aller Augen Blick, ärschte sich aus dem vornehmen Haus.”
Englishto pass, to go outEspañoldefecar, hacer cacaFrançaisdéféquer, faire cacaItalianodefecare, fare la caccaPortuguêsdefecar, fazer cocôРусскийсрать, ходить в туалетTürkçetuvalete gitmek, bok yapmakУкраїнськасрати, ходити в туалетΕλληνικάαφοδεύω, κάνω κακάTiếng Việtđi đại tiện, đi vệ sinhالعربيةيتبرز, يذهب إلى الحمام - 2.
hinauszögern, verzögern
- “Sie ärschten sich und wollten partout nicht tun, was ihnen angetragen.”
Englishto pass, to go outEspañolposponerFrançaisretarderItalianorimandarePortuguêsprocrastinarРусскийоткладыватьTürkçeertelemekУкраїнськавідкладатиΕλληνικάαναβάλλωTiếng Việttrì hoãnالعربيةيؤجل
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | ärsche mich |
| du | ärschst dich |
| er/sie/es | ärscht sich |
| wir | ärschen uns |
| ihr | ärscht euch |
| sie | ärschen sich |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte mich geärscht |
| du | hattest dich geärscht |
| er/sie/es | hatte sich geärscht |
| wir | hatten uns geärscht |
| ihr | hattet euch geärscht |
| sie | hatten sich geärscht |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte mich geärscht |
| du | hättest dich geärscht |
| er/sie/es | hätte sich geärscht |
| wir | hätten uns geärscht |
| ihr | hättet euch geärscht |
| sie | hätten sich geärscht |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | ärschte mich |
| du | ärschtest dich |
| er/sie/es | ärschte sich |
| wir | ärschten uns |
| ihr | ärschtet euch |
| sie | ärschten sich |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | ärschte mich |
| du | ärschtest dich |
| er/sie/es | ärschte sich |
| wir | ärschten uns |
| ihr | ärschtet euch |
| sie | ärschten sich |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe mich geärscht |
| du | hast dich geärscht |
| er/sie/es | hat sich geärscht |
| wir | haben uns geärscht |
| ihr | habt euch geärscht |
| sie | haben sich geärscht |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe mich geärscht |
| du | habest dich geärscht |
| er/sie/es | habe sich geärscht |
| wir | haben uns geärscht |
| ihr | habet euch geärscht |
| sie | haben sich geärscht |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe dich geärscht! |
| — | habt euch geärscht! |
| — | haben Sie sich geärscht!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | ärsche mich |
| du | ärschst dich |
| er/sie/es | ärscht sich |
| wir | ärschen uns |
| ihr | ärscht euch |
| sie | ärschen sich |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | ärsche mich |
| du | ärschest dich |
| er/sie/es | ärsche sich |
| wir | ärschen uns |
| ihr | ärschet euch |
| sie | ärschen sich |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | ärsch dich! |
| — | ärsche dich! |
| — | ärscht euch! |
| — | ärschen Sie sich!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich ärschen |
| du | wirst dich ärschen |
| er/sie/es | wird sich ärschen |
| wir | werden uns ärschen |
| ihr | werdet euch ärschen |
| sie | werden sich ärschen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich ärschen |
| du | werdest dich ärschen |
| er/sie/es | werde sich ärschen |
| wir | werden uns ärschen |
| ihr | werdet euch ärschen |
| sie | werden sich ärschen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich ärschen |
| du | würdest dich ärschen |
| er/sie/es | würde sich ärschen |
| wir | würden uns ärschen |
| ihr | würdet euch ärschen |
| sie | würden sich ärschen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde mich geärscht haben |
| du | wirst dich geärscht haben |
| er/sie/es | wird sich geärscht haben |
| wir | werden uns geärscht haben |
| ihr | werdet euch geärscht haben |
| sie | werden sich geärscht haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde mich geärscht haben |
| du | werdest dich geärscht haben |
| er/sie/es | werde sich geärscht haben |
| wir | werden uns geärscht haben |
| ihr | werdet euch geärscht haben |
| sie | werden sich geärscht haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde mich geärscht haben |
| du | würdest dich geärscht haben |
| er/sie/es | würde sich geärscht haben |
| wir | würden uns geärscht haben |
| ihr | würdet euch geärscht haben |
| sie | würden sich geärscht haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich etwas ärschen
- dative(reflexive)sich aus etwas ärschen