palisieren — German Dictionary

palisieren

verb

Meanings

1.
(Zweige junger Bäume) durch Anbinden in eine bestimmte Richtung leiten
- “„Die Stäbe für die erste und zweite Etage werden im Winkel von etwa 40° befestigt und die Zweige der ersten, sowie die Triebe der zweiten Etage diesen entlang palisiert.“”
- “„Wenn dies der Fall ist, braucht nur noch ihr äußeres Ende an Stäbe palisiert zu werden.“”
Englishto train, to guide
Españolguiar, entrenar
Françaisdiriger, former
Italianoguidare, allenare
Portuguêsguiar, treinar
Русскийнаправлять, тренировать
Türkçeyönlendirmek, eğitmek
Українськанаправляти, тренувати
Ελληνικάκαθοδηγώ, εκπαιδεύω
Tiếng Việthướng dẫn, đào tạo
العربيةتوجيه, تدريب
2.
sich heimlich davonmachen
- “„Alles deutet darauf hin, dass er irgendeinen Plan hatte, wie er verduften, palisieren könnte.“”
- “„Åba wia die Soidåtn aus Israel den Mã geseng håbm, håbm sa si ãngschissn und san palisiert.“”
- “„Und tuat a Wåchmauⁿ kumma, so palisier i hålt.“”
- “„Macht sich vom Acker, geht bäule, entfleucht, verschwindet, balisisert endlich.“”
Austrian German
Englishto train, to guide
Españolescabullirse
Françaiss'éclipser
Italianoscappare di nascosto
Portuguêsescapar
Русскийсбежать
Türkçekaçmak
Українськавтекти
Ελληνικάδραπετεύω
Tiếng Việtlén lút rời đi
العربيةيهرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden palisieren
first-person singular: ich werde palisieren
second-person plural: ihr werdet palisieren
second-person singular: du wirst palisieren
third-person plural: sie werden palisieren
third-person singular: er/sie/es wird palisieren
third-person singular: es wird palisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden palisieren
first-person singular: ich werde palisieren
second-person plural: ihr werdet palisieren
second-person singular: du werdest palisieren
third-person plural: sie werden palisieren
third-person singular: er/sie/es werde palisieren
third-person singular: es werde palisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden palisieren
first-person singular: ich würde palisieren
second-person plural: ihr würdet palisieren
second-person singular: du würdest palisieren
third-person plural: sie würden palisieren
third-person singular: er/sie/es würde palisieren
third-person singular: es würde palisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden palisiert haben
first-person singular: ich werde palisiert haben
second-person plural: ihr werdet palisiert haben
second-person singular: du wirst palisiert haben
third-person plural: sie werden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird palisiert haben
third-person singular: es wird palisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden palisiert haben
first-person singular: ich werde palisiert haben
second-person plural: ihr werdet palisiert haben
second-person singular: du werdest palisiert haben
third-person plural: sie werden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde palisiert haben
third-person singular: es werde palisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden palisiert haben
first-person singular: ich würde palisiert haben
second-person plural: ihr würdet palisiert haben
second-person singular: du würdest palisiert haben
third-person plural: sie würden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde palisiert haben
third-person singular: es würde palisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir palisierten
first-person singular: ich palisierte
second-person plural: ihr palisiertet
second-person singular: du palisiertest
third-person plural: sie palisierten
third-person singular: er/sie/es palisierte
third-person singular: es wurde palisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir palisierten
first-person singular: ich palisierte
second-person plural: ihr palisiertet
second-person singular: du palisiertest
third-person plural: sie palisierten
third-person singular: er/sie/es palisierte
third-person singular: es würde palisiert

imperative · perfect

haben Sie palisiert!
second-person plural: habt palisiert!
second-person singular: habe palisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben palisiert
first-person singular: ich habe palisiert
second-person plural: ihr habt palisiert
second-person singular: du hast palisiert
third-person plural: sie haben palisiert
third-person singular: er/sie/es hat palisiert
third-person singular: es ist palisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben palisiert
first-person singular: ich habe palisiert
second-person plural: ihr habet palisiert
second-person singular: du habest palisiert
third-person plural: sie haben palisiert
third-person singular: er/sie/es habe palisiert
third-person singular: es sei palisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten palisiert
first-person singular: ich hatte palisiert
second-person plural: ihr hattet palisiert
second-person singular: du hattest palisiert
third-person plural: sie hatten palisiert
third-person singular: er/sie/es hatte palisiert
third-person singular: es war palisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten palisiert
first-person singular: ich hätte palisiert
second-person plural: ihr hättet palisiert
second-person singular: du hättest palisiert
third-person plural: sie hätten palisiert
third-person singular: er/sie/es hätte palisiert
third-person singular: es wäre palisiert worden

imperative · present

palisieren Sie!
second-person plural: palisiert!
second-person singular: palisier!
second-person singular: palisiere!

indicative · present

first-person plural: wir palisieren
first-person singular: ich palisiere
second-person plural: ihr palisiert
second-person singular: du palisierst
third-person plural: sie palisieren
third-person singular: er/sie/es palisiert
third-person singular: es wird palisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir palisieren
first-person singular: ich palisiere
second-person plural: ihr palisieret
second-person singular: du palisierest
third-person plural: sie palisieren
third-person singular: er/sie/es palisiere
third-person singular: es werde palisiert

palisieren

verb

Meanings

1.
(Zweige junger Bäume) durch Anbinden in eine bestimmte Richtung leiten
- “„Die Stäbe für die erste und zweite Etage werden im Winkel von etwa 40° befestigt und die Zweige der ersten, sowie die Triebe der zweiten Etage diesen entlang palisiert.“”
- “„Wenn dies der Fall ist, braucht nur noch ihr äußeres Ende an Stäbe palisiert zu werden.“”
Englishto train, to guide
Españolguiar, entrenar
Françaisdiriger, former
Italianoguidare, allenare
Portuguêsguiar, treinar
Русскийнаправлять, тренировать
Türkçeyönlendirmek, eğitmek
Українськанаправляти, тренувати
Ελληνικάκαθοδηγώ, εκπαιδεύω
Tiếng Việthướng dẫn, đào tạo
العربيةتوجيه, تدريب
2.
sich heimlich davonmachen
- “„Alles deutet darauf hin, dass er irgendeinen Plan hatte, wie er verduften, palisieren könnte.“”
- “„Åba wia die Soidåtn aus Israel den Mã geseng håbm, håbm sa si ãngschissn und san palisiert.“”
- “„Und tuat a Wåchmauⁿ kumma, so palisier i hålt.“”
- “„Macht sich vom Acker, geht bäule, entfleucht, verschwindet, balisisert endlich.“”
Austrian German
Englishto train, to guide
Españolescabullirse
Françaiss'éclipser
Italianoscappare di nascosto
Portuguêsescapar
Русскийсбежать
Türkçekaçmak
Українськавтекти
Ελληνικάδραπετεύω
Tiếng Việtlén lút rời đi
العربيةيهرب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden palisieren
first-person singular: ich werde palisieren
second-person plural: ihr werdet palisieren
second-person singular: du wirst palisieren
third-person plural: sie werden palisieren
third-person singular: er/sie/es wird palisieren
third-person singular: es wird palisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden palisieren
first-person singular: ich werde palisieren
second-person plural: ihr werdet palisieren
second-person singular: du werdest palisieren
third-person plural: sie werden palisieren
third-person singular: er/sie/es werde palisieren
third-person singular: es werde palisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden palisieren
first-person singular: ich würde palisieren
second-person plural: ihr würdet palisieren
second-person singular: du würdest palisieren
third-person plural: sie würden palisieren
third-person singular: er/sie/es würde palisieren
third-person singular: es würde palisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden palisiert haben
first-person singular: ich werde palisiert haben
second-person plural: ihr werdet palisiert haben
second-person singular: du wirst palisiert haben
third-person plural: sie werden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird palisiert haben
third-person singular: es wird palisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden palisiert haben
first-person singular: ich werde palisiert haben
second-person plural: ihr werdet palisiert haben
second-person singular: du werdest palisiert haben
third-person plural: sie werden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde palisiert haben
third-person singular: es werde palisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden palisiert haben
first-person singular: ich würde palisiert haben
second-person plural: ihr würdet palisiert haben
second-person singular: du würdest palisiert haben
third-person plural: sie würden palisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde palisiert haben
third-person singular: es würde palisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir palisierten
first-person singular: ich palisierte
second-person plural: ihr palisiertet
second-person singular: du palisiertest
third-person plural: sie palisierten
third-person singular: er/sie/es palisierte
third-person singular: es wurde palisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir palisierten
first-person singular: ich palisierte
second-person plural: ihr palisiertet
second-person singular: du palisiertest
third-person plural: sie palisierten
third-person singular: er/sie/es palisierte
third-person singular: es würde palisiert

imperative · perfect

haben Sie palisiert!
second-person plural: habt palisiert!
second-person singular: habe palisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben palisiert
first-person singular: ich habe palisiert
second-person plural: ihr habt palisiert
second-person singular: du hast palisiert
third-person plural: sie haben palisiert
third-person singular: er/sie/es hat palisiert
third-person singular: es ist palisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben palisiert
first-person singular: ich habe palisiert
second-person plural: ihr habet palisiert
second-person singular: du habest palisiert
third-person plural: sie haben palisiert
third-person singular: er/sie/es habe palisiert
third-person singular: es sei palisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten palisiert
first-person singular: ich hatte palisiert
second-person plural: ihr hattet palisiert
second-person singular: du hattest palisiert
third-person plural: sie hatten palisiert
third-person singular: er/sie/es hatte palisiert
third-person singular: es war palisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten palisiert
first-person singular: ich hätte palisiert
second-person plural: ihr hättet palisiert
second-person singular: du hättest palisiert
third-person plural: sie hätten palisiert
third-person singular: er/sie/es hätte palisiert
third-person singular: es wäre palisiert worden

imperative · present

palisieren Sie!
second-person plural: palisiert!
second-person singular: palisier!
second-person singular: palisiere!

indicative · present

first-person plural: wir palisieren
first-person singular: ich palisiere
second-person plural: ihr palisiert
second-person singular: du palisierst
third-person plural: sie palisieren
third-person singular: er/sie/es palisiert
third-person singular: es wird palisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir palisieren
first-person singular: ich palisiere
second-person plural: ihr palisieret
second-person singular: du palisierest
third-person plural: sie palisieren
third-person singular: er/sie/es palisiere
third-person singular: es werde palisiert