fortscheren — German Dictionary

fortscheren

verbseparablereflexive

Meanings

1.
von einem Ort weggehen, vertrieben werden
- “Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich fortscheren von hier.”
- “Scher dich fort vom Zwetschgenkuchen, du blöde Wespe!”
colloquialreflexive
Englishto leave, to be driven away
Españolser expulsado, irse
Françaisêtre chassé, partir
Italianoessere cacciati, andarsene
Portuguêsser expulso, sair
Русскийбыть изгнанным, уходить
Türkçekovulmak, gitmek
Українськабути вигнаним, покинути
Ελληνικάνα διωχθεί, να φύγει
Tiếng Việtbị đuổi, rời đi
العربيةأن يُطرد, أن يغادر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns fortscheren
first-person singular: ich werde mich fortscheren
second-person plural: ihr werdet euch fortscheren
second-person singular: du wirst dich fortscheren
third-person plural: sie werden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es wird sich fortscheren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns fortscheren
first-person singular: ich werde mich fortscheren
second-person plural: ihr werdet euch fortscheren
second-person singular: du werdest dich fortscheren
third-person plural: sie werden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es werde sich fortscheren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns fortscheren
first-person singular: ich würde mich fortscheren
second-person plural: ihr würdet euch fortscheren
second-person singular: du würdest dich fortscheren
third-person plural: sie würden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es würde sich fortscheren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich werde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du wirst dich fortgeschert haben
third-person plural: sie werden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es wird sich fortgeschert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich werde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du werdest dich fortgeschert haben
third-person plural: sie werden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es werde sich fortgeschert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich würde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr würdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du würdest dich fortgeschert haben
third-person plural: sie würden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es würde sich fortgeschert haben

indicative · past

first-person plural: wir scherten uns fort
first-person plural: wir uns fortscherten
first-person singular: ich mich fortscherte
first-person singular: ich scherte mich fort
second-person plural: ihr euch fortschertet
second-person plural: ihr schertet euch fort
second-person singular: du dich fortschertest
second-person singular: du schertest dich fort
third-person plural: sie scherten sich fort
third-person plural: sie sich fortscherten
third-person singular: er/sie/es scherte sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortscherte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scherten uns fort
first-person plural: wir uns fortscherten
first-person singular: ich mich fortscherte
first-person singular: ich scherte mich fort
second-person plural: ihr euch fortschertet
second-person plural: ihr schertet euch fort
second-person singular: du dich fortschertest
second-person singular: du schertest dich fort
third-person plural: sie scherten sich fort
third-person plural: sie sich fortscherten
third-person singular: er/sie/es scherte sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortscherte

imperative · perfect

haben Sie sich fortgeschert!
second-person plural: habt euch fortgeschert!
second-person singular: habe dich fortgeschert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns fortgeschert
first-person singular: ich habe mich fortgeschert
second-person plural: ihr habt euch fortgeschert
second-person singular: du hast dich fortgeschert
third-person plural: sie haben sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hat sich fortgeschert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns fortgeschert
first-person singular: ich habe mich fortgeschert
second-person plural: ihr habet euch fortgeschert
second-person singular: du habest dich fortgeschert
third-person plural: sie haben sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es habe sich fortgeschert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns fortgeschert
first-person singular: ich hatte mich fortgeschert
second-person plural: ihr hattet euch fortgeschert
second-person singular: du hattest dich fortgeschert
third-person plural: sie hatten sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hatte sich fortgeschert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns fortgeschert
first-person singular: ich hätte mich fortgeschert
second-person plural: ihr hättet euch fortgeschert
second-person singular: du hättest dich fortgeschert
third-person plural: sie hätten sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hätte sich fortgeschert

imperative · present

scheren Sie sich fort!
second-person plural: schert euch fort!
second-person singular: scher dich fort!
second-person singular: schere dich fort!

indicative · present

first-person plural: wir scheren uns fort
first-person plural: wir uns fortscheren
first-person singular: ich mich fortschere
first-person singular: ich schere mich fort
second-person plural: ihr euch fortschert
second-person plural: ihr schert euch fort
second-person singular: du dich fortscherst
second-person singular: du scherst dich fort
third-person plural: sie scheren sich fort
third-person plural: sie sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es schert sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortschert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scheren uns fort
first-person plural: wir uns fortscheren
first-person singular: ich mich fortschere
first-person singular: ich schere mich fort
second-person plural: ihr euch fortscheret
second-person plural: ihr scheret euch fort
second-person singular: du dich fortscherest
second-person singular: du scherest dich fort
third-person plural: sie scheren sich fort
third-person plural: sie sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es schere sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortschere

fortscheren

verbseparablereflexive

Meanings

1.
von einem Ort weggehen, vertrieben werden
- “Er schrie den grölenden Betrunkenen zu, sie sollen sich endlich fortscheren von hier.”
- “Scher dich fort vom Zwetschgenkuchen, du blöde Wespe!”
colloquialreflexive
Englishto leave, to be driven away
Españolser expulsado, irse
Françaisêtre chassé, partir
Italianoessere cacciati, andarsene
Portuguêsser expulso, sair
Русскийбыть изгнанным, уходить
Türkçekovulmak, gitmek
Українськабути вигнаним, покинути
Ελληνικάνα διωχθεί, να φύγει
Tiếng Việtbị đuổi, rời đi
العربيةأن يُطرد, أن يغادر

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns fortscheren
first-person singular: ich werde mich fortscheren
second-person plural: ihr werdet euch fortscheren
second-person singular: du wirst dich fortscheren
third-person plural: sie werden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es wird sich fortscheren

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns fortscheren
first-person singular: ich werde mich fortscheren
second-person plural: ihr werdet euch fortscheren
second-person singular: du werdest dich fortscheren
third-person plural: sie werden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es werde sich fortscheren

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns fortscheren
first-person singular: ich würde mich fortscheren
second-person plural: ihr würdet euch fortscheren
second-person singular: du würdest dich fortscheren
third-person plural: sie würden sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es würde sich fortscheren

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich werde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du wirst dich fortgeschert haben
third-person plural: sie werden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es wird sich fortgeschert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich werde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr werdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du werdest dich fortgeschert haben
third-person plural: sie werden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es werde sich fortgeschert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns fortgeschert haben
first-person singular: ich würde mich fortgeschert haben
second-person plural: ihr würdet euch fortgeschert haben
second-person singular: du würdest dich fortgeschert haben
third-person plural: sie würden sich fortgeschert haben
third-person singular: er/sie/es würde sich fortgeschert haben

indicative · past

first-person plural: wir scherten uns fort
first-person plural: wir uns fortscherten
first-person singular: ich mich fortscherte
first-person singular: ich scherte mich fort
second-person plural: ihr euch fortschertet
second-person plural: ihr schertet euch fort
second-person singular: du dich fortschertest
second-person singular: du schertest dich fort
third-person plural: sie scherten sich fort
third-person plural: sie sich fortscherten
third-person singular: er/sie/es scherte sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortscherte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir scherten uns fort
first-person plural: wir uns fortscherten
first-person singular: ich mich fortscherte
first-person singular: ich scherte mich fort
second-person plural: ihr euch fortschertet
second-person plural: ihr schertet euch fort
second-person singular: du dich fortschertest
second-person singular: du schertest dich fort
third-person plural: sie scherten sich fort
third-person plural: sie sich fortscherten
third-person singular: er/sie/es scherte sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortscherte

imperative · perfect

haben Sie sich fortgeschert!
second-person plural: habt euch fortgeschert!
second-person singular: habe dich fortgeschert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns fortgeschert
first-person singular: ich habe mich fortgeschert
second-person plural: ihr habt euch fortgeschert
second-person singular: du hast dich fortgeschert
third-person plural: sie haben sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hat sich fortgeschert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns fortgeschert
first-person singular: ich habe mich fortgeschert
second-person plural: ihr habet euch fortgeschert
second-person singular: du habest dich fortgeschert
third-person plural: sie haben sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es habe sich fortgeschert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns fortgeschert
first-person singular: ich hatte mich fortgeschert
second-person plural: ihr hattet euch fortgeschert
second-person singular: du hattest dich fortgeschert
third-person plural: sie hatten sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hatte sich fortgeschert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns fortgeschert
first-person singular: ich hätte mich fortgeschert
second-person plural: ihr hättet euch fortgeschert
second-person singular: du hättest dich fortgeschert
third-person plural: sie hätten sich fortgeschert
third-person singular: er/sie/es hätte sich fortgeschert

imperative · present

scheren Sie sich fort!
second-person plural: schert euch fort!
second-person singular: scher dich fort!
second-person singular: schere dich fort!

indicative · present

first-person plural: wir scheren uns fort
first-person plural: wir uns fortscheren
first-person singular: ich mich fortschere
first-person singular: ich schere mich fort
second-person plural: ihr euch fortschert
second-person plural: ihr schert euch fort
second-person singular: du dich fortscherst
second-person singular: du scherst dich fort
third-person plural: sie scheren sich fort
third-person plural: sie sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es schert sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortschert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir scheren uns fort
first-person plural: wir uns fortscheren
first-person singular: ich mich fortschere
first-person singular: ich schere mich fort
second-person plural: ihr euch fortscheret
second-person plural: ihr scheret euch fort
second-person singular: du dich fortscherest
second-person singular: du scherest dich fort
third-person plural: sie scheren sich fort
third-person plural: sie sich fortscheren
third-person singular: er/sie/es schere sich fort
third-person singular: er/sie/es sich fortschere