wegtun — German Dictionary

wegtun

verb

Meanings

1.
aus dem Sichtfeld nehmen, beiseitelegen/entsorgen
- “Jetzt tu mal das Handy weg!”
- “„Wenn sie nur den Schleier wegtäte, daß ich in ihren Blicken lesen könnt!“”
- “„Es wird gut sein, Freund, wenn du diese meine Briefe der letzten Monate ganz wegtust.“ (1910)”
Englishto put away, to dispose of, to set aside
Españolapartado, desechar
Françaisenlever, jeter, mettre de côté
Italianomettere da parte, buttare via
Portuguêsguardar, descartar
Русскийубрать, выбросить
Türkçekenara koymak, atmak
Українськавідкласти, викинути
Ελληνικάβάζω στην άκρη, πετάω
Tiếng Việtđể sang một bên, vứt đi
العربيةوضع جانبًا, التخلص من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegtun
first-person singular: ich werde wegtun
second-person plural: ihr werdet wegtun
second-person singular: du wirst wegtun
third-person plural: sie werden weggetan sein
third-person plural: sie werden weggetan werden
third-person plural: sie werden wegtun
third-person singular: er/sie/es wird weggetan sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan werden
third-person singular: er/sie/es wird wegtun

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegtun
first-person singular: ich werde wegtun
second-person plural: ihr werdet wegtun
second-person singular: du werdest wegtun
third-person plural: sie werden weggetan sein
third-person plural: sie werden weggetan werden
third-person plural: sie werden wegtun
third-person singular: er/sie/es werde weggetan sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan werden
third-person singular: er/sie/es werde wegtun

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegtun
first-person singular: ich würde wegtun
second-person plural: ihr würdet wegtun
second-person singular: du würdest wegtun
third-person plural: sie würden weggetan sein
third-person plural: sie würden weggetan werden
third-person plural: sie würden wegtun
third-person singular: er/sie/es würde weggetan sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan werden
third-person singular: er/sie/es würde wegtun

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggetan haben
first-person singular: ich werde weggetan haben
second-person plural: ihr werdet weggetan haben
second-person singular: du wirst weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie werden weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan haben
third-person singular: er/sie/es wird weggetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggetan haben
first-person singular: ich werde weggetan haben
second-person plural: ihr werdet weggetan haben
second-person singular: du werdest weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie werden weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan haben
third-person singular: er/sie/es werde weggetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggetan haben
first-person singular: ich würde weggetan haben
second-person plural: ihr würdet weggetan haben
second-person singular: du würdest weggetan haben
third-person plural: sie würden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie würden weggetan haben
third-person plural: sie würden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan haben
third-person singular: er/sie/es würde weggetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten weg
first-person plural: wir wegtaten
first-person singular: ich tat weg
first-person singular: ich wegtat
second-person plural: ihr tatet weg
second-person plural: ihr wegtatet
second-person singular: du tatest weg
second-person singular: du tatst weg
second-person singular: du wegtatest
second-person singular: du wegtatst
third-person plural: sie taten weg
third-person plural: sie waren weggetan

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten weg
first-person plural: wir wegtäten
first-person singular: ich täte weg
first-person singular: ich wegtäte
second-person plural: ihr tätet weg
second-person plural: ihr wegtätet
second-person singular: du tätest weg
second-person singular: du wegtätest
third-person plural: sie täten weg
third-person plural: sie wären weggetan
third-person plural: sie wegtäten
third-person plural: sie würden weggetan

imperative · perfect

haben Sie weggetan!
second-person plural: habt weggetan!
second-person singular: habe weggetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggetan
first-person singular: ich habe weggetan
second-person plural: ihr habt weggetan
second-person singular: du hast weggetan
third-person plural: sie haben weggetan
third-person plural: sie sind weggetan gewesen
third-person plural: sie sind weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hat weggetan
third-person singular: er/sie/es ist weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggetan
first-person singular: ich habe weggetan
second-person plural: ihr habet weggetan
second-person singular: du habest weggetan
third-person plural: sie haben weggetan
third-person plural: sie seien weggetan gewesen
third-person plural: sie seien weggetan worden
third-person singular: er/sie/es habe weggetan
third-person singular: er/sie/es sei weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggetan
first-person singular: ich hatte weggetan
second-person plural: ihr hattet weggetan
second-person singular: du hattest weggetan
third-person plural: sie hatten weggetan
third-person plural: sie waren weggetan gewesen
third-person plural: sie waren weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggetan
third-person singular: er/sie/es war weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggetan
first-person singular: ich hätte weggetan
second-person plural: ihr hättet weggetan
second-person singular: du hättest weggetan
third-person plural: sie hätten weggetan
third-person plural: sie wären weggetan gewesen
third-person plural: sie wären weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggetan
third-person singular: er/sie/es wäre weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggetan worden

imperative · present

tun Sie weg!
second-person plural: tut weg!
second-person singular: tue weg!
second-person singular: tu weg!

indicative · present

first-person plural: wir tun weg
first-person plural: wir wegtun
first-person singular: ich tue weg
first-person singular: ich wegtue
second-person plural: ihr tut weg
second-person plural: ihr wegtut
second-person singular: du tust weg
second-person singular: du wegtust
third-person plural: sie sind weggetan
third-person plural: sie tun weg
third-person plural: sie wegtun
third-person plural: sie werden weggetan

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen weg
first-person plural: wir wegtuen
first-person singular: ich tue weg
first-person singular: ich wegtue
second-person plural: ihr tuet weg
second-person plural: ihr wegtuet
second-person singular: du tuest weg
second-person singular: du wegtuest
third-person plural: sie seien weggetan
third-person plural: sie tuen weg
third-person plural: sie wegtuen
third-person plural: sie werden weggetan

Verb governance

accusativeetwas weg tun

wegtun

verb

Meanings

1.
aus dem Sichtfeld nehmen, beiseitelegen/entsorgen
- “Jetzt tu mal das Handy weg!”
- “„Wenn sie nur den Schleier wegtäte, daß ich in ihren Blicken lesen könnt!“”
- “„Es wird gut sein, Freund, wenn du diese meine Briefe der letzten Monate ganz wegtust.“ (1910)”
Englishto put away, to dispose of, to set aside
Españolapartado, desechar
Françaisenlever, jeter, mettre de côté
Italianomettere da parte, buttare via
Portuguêsguardar, descartar
Русскийубрать, выбросить
Türkçekenara koymak, atmak
Українськавідкласти, викинути
Ελληνικάβάζω στην άκρη, πετάω
Tiếng Việtđể sang một bên, vứt đi
العربيةوضع جانبًا, التخلص من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wegtun
first-person singular: ich werde wegtun
second-person plural: ihr werdet wegtun
second-person singular: du wirst wegtun
third-person plural: sie werden weggetan sein
third-person plural: sie werden weggetan werden
third-person plural: sie werden wegtun
third-person singular: er/sie/es wird weggetan sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan werden
third-person singular: er/sie/es wird wegtun

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wegtun
first-person singular: ich werde wegtun
second-person plural: ihr werdet wegtun
second-person singular: du werdest wegtun
third-person plural: sie werden weggetan sein
third-person plural: sie werden weggetan werden
third-person plural: sie werden wegtun
third-person singular: er/sie/es werde weggetan sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan werden
third-person singular: er/sie/es werde wegtun

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wegtun
first-person singular: ich würde wegtun
second-person plural: ihr würdet wegtun
second-person singular: du würdest wegtun
third-person plural: sie würden weggetan sein
third-person plural: sie würden weggetan werden
third-person plural: sie würden wegtun
third-person singular: er/sie/es würde weggetan sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan werden
third-person singular: er/sie/es würde wegtun

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggetan haben
first-person singular: ich werde weggetan haben
second-person plural: ihr werdet weggetan haben
second-person singular: du wirst weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie werden weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggetan haben
third-person singular: er/sie/es wird weggetan worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggetan haben
first-person singular: ich werde weggetan haben
second-person plural: ihr werdet weggetan haben
second-person singular: du werdest weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie werden weggetan haben
third-person plural: sie werden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggetan haben
third-person singular: er/sie/es werde weggetan worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggetan haben
first-person singular: ich würde weggetan haben
second-person plural: ihr würdet weggetan haben
second-person singular: du würdest weggetan haben
third-person plural: sie würden weggetan gewesen sein
third-person plural: sie würden weggetan haben
third-person plural: sie würden weggetan worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggetan haben
third-person singular: er/sie/es würde weggetan worden sein

indicative · past

first-person plural: wir taten weg
first-person plural: wir wegtaten
first-person singular: ich tat weg
first-person singular: ich wegtat
second-person plural: ihr tatet weg
second-person plural: ihr wegtatet
second-person singular: du tatest weg
second-person singular: du tatst weg
second-person singular: du wegtatest
second-person singular: du wegtatst
third-person plural: sie taten weg
third-person plural: sie waren weggetan

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir täten weg
first-person plural: wir wegtäten
first-person singular: ich täte weg
first-person singular: ich wegtäte
second-person plural: ihr tätet weg
second-person plural: ihr wegtätet
second-person singular: du tätest weg
second-person singular: du wegtätest
third-person plural: sie täten weg
third-person plural: sie wären weggetan
third-person plural: sie wegtäten
third-person plural: sie würden weggetan

imperative · perfect

haben Sie weggetan!
second-person plural: habt weggetan!
second-person singular: habe weggetan!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggetan
first-person singular: ich habe weggetan
second-person plural: ihr habt weggetan
second-person singular: du hast weggetan
third-person plural: sie haben weggetan
third-person plural: sie sind weggetan gewesen
third-person plural: sie sind weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hat weggetan
third-person singular: er/sie/es ist weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggetan worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggetan
first-person singular: ich habe weggetan
second-person plural: ihr habet weggetan
second-person singular: du habest weggetan
third-person plural: sie haben weggetan
third-person plural: sie seien weggetan gewesen
third-person plural: sie seien weggetan worden
third-person singular: er/sie/es habe weggetan
third-person singular: er/sie/es sei weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggetan worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggetan
first-person singular: ich hatte weggetan
second-person plural: ihr hattet weggetan
second-person singular: du hattest weggetan
third-person plural: sie hatten weggetan
third-person plural: sie waren weggetan gewesen
third-person plural: sie waren weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggetan
third-person singular: er/sie/es war weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggetan worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggetan
first-person singular: ich hätte weggetan
second-person plural: ihr hättet weggetan
second-person singular: du hättest weggetan
third-person plural: sie hätten weggetan
third-person plural: sie wären weggetan gewesen
third-person plural: sie wären weggetan worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggetan
third-person singular: er/sie/es wäre weggetan gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggetan worden

imperative · present

tun Sie weg!
second-person plural: tut weg!
second-person singular: tue weg!
second-person singular: tu weg!

indicative · present

first-person plural: wir tun weg
first-person plural: wir wegtun
first-person singular: ich tue weg
first-person singular: ich wegtue
second-person plural: ihr tut weg
second-person plural: ihr wegtut
second-person singular: du tust weg
second-person singular: du wegtust
third-person plural: sie sind weggetan
third-person plural: sie tun weg
third-person plural: sie wegtun
third-person plural: sie werden weggetan

subjunctive-i · present

first-person plural: wir tuen weg
first-person plural: wir wegtuen
first-person singular: ich tue weg
first-person singular: ich wegtue
second-person plural: ihr tuet weg
second-person plural: ihr wegtuet
second-person singular: du tuest weg
second-person singular: du wegtuest
third-person plural: sie seien weggetan
third-person plural: sie tuen weg
third-person plural: sie wegtuen
third-person plural: sie werden weggetan

Verb governance

accusativeetwas weg tun