Meanings
- 1.
Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
- “Ausgeblühter Löwenzahn hat viele kleine, weiße Fallschirme, die man wegpusten kann.”
- “„Mit dem Krabbelalter, von Kennern auch das »Beulenalter« genannt, haben wir das seit Generationen bewährte Ritual des Wegpustens von Wehwehchen eingeführt.“”
Englishto blow away, to puff awayEspañolsoplar lejos, alejar soplandoFrançaissouffler loin, faire s'envolerItalianosoffiare via, spingere viaPortuguêssoprar para longe, afastar soprandoРусскийсдуть, вдутьTürkçeüflemek, uzağa üflemekУкраїнськаздути, вдмухнутиΕλληνικάφυσάω μακριά, απομακρύνω φυσώνταςTiếng Việtthổi bay, thổi điالعربيةنفخ بعيدًا, إبعاد بالنفخ - 2.
erschießen
- “Keine Bewegung! Oder ich puste euch alle weg!”
colloquialEnglishto blow awayEspañolmatarFrançaistuerItalianoucciderePortuguêsmatarРусскийзастрелитьTürkçevurmakУкраїнськазастрелитиΕλληνικάσκοτώνωTiếng Việtbắn chếtالعربيةإطلاق النار على
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | puste weg |
| du | pustest weg |
| er/sie/es | pustet weg |
| wir | pusten weg |
| ihr | pustet weg |
| sie | pusten weg |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte weggepustet |
| du | hattest weggepustet |
| er/sie/es | hatte weggepustet |
| wir | hatten weggepustet |
| ihr | hattet weggepustet |
| sie | hatten weggepustet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war weggepustet worden |
| du | warst weggepustet worden |
| er/sie/es | war weggepustet worden |
| wir | waren weggepustet worden |
| ihr | wart weggepustet worden |
| sie | waren weggepustet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weggepustet gewesen |
| du | warst weggepustet gewesen |
| er/sie/es | war weggepustet gewesen |
| wir | waren weggepustet gewesen |
| ihr | wart weggepustet gewesen |
| sie | waren weggepustet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte weggepustet |
| du | hättest weggepustet |
| er/sie/es | hätte weggepustet |
| wir | hätten weggepustet |
| ihr | hättet weggepustet |
| sie | hätten weggepustet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre weggepustet worden |
| du | wärest weggepustet worden |
| du | wärst weggepustet worden |
| er/sie/es | wäre weggepustet worden |
| wir | wären weggepustet worden |
| ihr | wäret weggepustet worden |
| ihr | wärt weggepustet worden |
| sie | wären weggepustet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weggepustet gewesen |
| du | wärest weggepustet gewesen |
| du | wärst weggepustet gewesen |
| er/sie/es | wäre weggepustet gewesen |
| wir | wären weggepustet gewesen |
| ihr | wäret weggepustet gewesen |
| ihr | wärt weggepustet gewesen |
| sie | wären weggepustet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | pustete weg |
| du | pustetest weg |
| er/sie/es | pustete weg |
| wir | pusteten weg |
| ihr | pustetet weg |
| sie | pusteten weg |
| ich | wegpustete |
| du | wegpustetest |
| er/sie/es | wegpustete |
| wir | wegpusteten |
| ihr | wegpustetet |
| sie | wegpusteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde weggepustet |
| du | wurdest weggepustet |
| er/sie/es | wurde weggepustet |
| wir | wurden weggepustet |
| ihr | wurdet weggepustet |
| sie | wurden weggepustet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weggepustet |
| du | warst weggepustet |
| er/sie/es | war weggepustet |
| wir | waren weggepustet |
| ihr | wart weggepustet |
| sie | waren weggepustet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | pustete weg |
| du | pustetest weg |
| er/sie/es | pustete weg |
| wir | pusteten weg |
| ihr | pustetet weg |
| sie | pusteten weg |
| ich | wegpustete |
| du | wegpustetest |
| er/sie/es | wegpustete |
| wir | wegpusteten |
| ihr | wegpustetet |
| sie | wegpusteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggepustet |
| du | würdest weggepustet |
| er/sie/es | würde weggepustet |
| wir | würden weggepustet |
| ihr | würdet weggepustet |
| sie | würden weggepustet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weggepustet |
| du | wärest weggepustet |
| du | wärst weggepustet |
| er/sie/es | wäre weggepustet |
| wir | wären weggepustet |
| ihr | wäret weggepustet |
| ihr | wärt weggepustet |
| sie | wären weggepustet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe weggepustet |
| du | hast weggepustet |
| er/sie/es | hat weggepustet |
| wir | haben weggepustet |
| ihr | habt weggepustet |
| sie | haben weggepustet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin weggepustet worden |
| du | bist weggepustet worden |
| er/sie/es | ist weggepustet worden |
| wir | sind weggepustet worden |
| ihr | seid weggepustet worden |
| sie | sind weggepustet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weggepustet gewesen |
| du | bist weggepustet gewesen |
| er/sie/es | ist weggepustet gewesen |
| wir | sind weggepustet gewesen |
| ihr | seid weggepustet gewesen |
| sie | sind weggepustet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe weggepustet |
| du | habest weggepustet |
| er/sie/es | habe weggepustet |
| wir | haben weggepustet |
| ihr | habet weggepustet |
| sie | haben weggepustet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei weggepustet worden |
| du | seiest weggepustet worden |
| du | seist weggepustet worden |
| er/sie/es | sei weggepustet worden |
| wir | seien weggepustet worden |
| ihr | seiet weggepustet worden |
| sie | seien weggepustet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weggepustet gewesen |
| du | seiest weggepustet gewesen |
| du | seist weggepustet gewesen |
| er/sie/es | sei weggepustet gewesen |
| wir | seien weggepustet gewesen |
| ihr | seiet weggepustet gewesen |
| sie | seien weggepustet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe weggepustet!(uncommon) |
| — | habt weggepustet!(uncommon) |
| — | haben Sie weggepustet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei weggepustet worden!(uncommon) |
| — | seid weggepustet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie weggepustet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weggepustet gewesen!(uncommon) |
| — | seid weggepustet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie weggepustet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | puste weg |
| du | pustest weg |
| er/sie/es | pustet weg |
| wir | pusten weg |
| ihr | pustet weg |
| sie | pusten weg |
| ich | wegpuste |
| du | wegpustest |
| er/sie/es | wegpustet |
| wir | wegpusten |
| ihr | wegpustet |
| sie | wegpusten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet |
| du | wirst weggepustet |
| er/sie/es | wird weggepustet |
| wir | werden weggepustet |
| ihr | werdet weggepustet |
| sie | werden weggepustet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weggepustet |
| du | bist weggepustet |
| er/sie/es | ist weggepustet |
| wir | sind weggepustet |
| ihr | seid weggepustet |
| sie | sind weggepustet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | puste weg |
| du | pustest weg |
| er/sie/es | puste weg |
| wir | pusten weg |
| ihr | pustet weg |
| sie | pusten weg |
| ich | wegpuste |
| du | wegpustest |
| er/sie/es | wegpuste |
| wir | wegpusten |
| ihr | wegpustet |
| sie | wegpusten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet |
| du | werdest weggepustet |
| er/sie/es | werde weggepustet |
| wir | werden weggepustet |
| ihr | werdet weggepustet |
| sie | werden weggepustet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weggepustet |
| du | seiest weggepustet |
| du | seist weggepustet |
| er/sie/es | sei weggepustet |
| wir | seien weggepustet |
| ihr | seiet weggepustet |
| sie | seien weggepustet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | puste weg! |
| — | pust weg! |
| — | pustet weg! |
| — | pusten Sie weg!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde weggepustet!(uncommon) |
| — | werdet weggepustet!(uncommon) |
| — | werden Sie weggepustet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weggepustet!(uncommon) |
| — | seid weggepustet!(uncommon) |
| — | seien Sie weggepustet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegpusten |
| du | wirst wegpusten |
| er/sie/es | wird wegpusten |
| wir | werden wegpusten |
| ihr | werdet wegpusten |
| sie | werden wegpusten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet werden |
| du | wirst weggepustet werden |
| er/sie/es | wird weggepustet werden |
| wir | werden weggepustet werden |
| ihr | werdet weggepustet werden |
| sie | werden weggepustet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weggepustet sein |
| du | wirst weggepustet sein |
| er/sie/es | wird weggepustet sein |
| wir | werden weggepustet sein |
| ihr | werdet weggepustet sein |
| sie | werden weggepustet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegpusten |
| du | werdest wegpusten |
| er/sie/es | werde wegpusten |
| wir | werden wegpusten |
| ihr | werdet wegpusten |
| sie | werden wegpusten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet werden |
| du | werdest weggepustet werden |
| er/sie/es | werde weggepustet werden |
| wir | werden weggepustet werden |
| ihr | werdet weggepustet werden |
| sie | werden weggepustet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weggepustet sein |
| du | werdest weggepustet sein |
| er/sie/es | werde weggepustet sein |
| wir | werden weggepustet sein |
| ihr | werdet weggepustet sein |
| sie | werden weggepustet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegpusten |
| du | würdest wegpusten |
| er/sie/es | würde wegpusten |
| wir | würden wegpusten |
| ihr | würdet wegpusten |
| sie | würden wegpusten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggepustet werden |
| du | würdest weggepustet werden |
| er/sie/es | würde weggepustet werden |
| wir | würden weggepustet werden |
| ihr | würdet weggepustet werden |
| sie | würden weggepustet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weggepustet sein |
| du | würdest weggepustet sein |
| er/sie/es | würde weggepustet sein |
| wir | würden weggepustet sein |
| ihr | würdet weggepustet sein |
| sie | würden weggepustet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weggepustet haben |
| du | wirst weggepustet haben |
| er/sie/es | wird weggepustet haben |
| wir | werden weggepustet haben |
| ihr | werdet weggepustet haben |
| sie | werden weggepustet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet worden sein |
| du | wirst weggepustet worden sein |
| er/sie/es | wird weggepustet worden sein |
| wir | werden weggepustet worden sein |
| ihr | werdet weggepustet worden sein |
| sie | werden weggepustet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weggepustet gewesen sein |
| du | wirst weggepustet gewesen sein |
| er/sie/es | wird weggepustet gewesen sein |
| wir | werden weggepustet gewesen sein |
| ihr | werdet weggepustet gewesen sein |
| sie | werden weggepustet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weggepustet haben |
| du | werdest weggepustet haben |
| er/sie/es | werde weggepustet haben |
| wir | werden weggepustet haben |
| ihr | werdet weggepustet haben |
| sie | werden weggepustet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggepustet worden sein |
| du | werdest weggepustet worden sein |
| er/sie/es | werde weggepustet worden sein |
| wir | werden weggepustet worden sein |
| ihr | werdet weggepustet worden sein |
| sie | werden weggepustet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weggepustet gewesen sein |
| du | werdest weggepustet gewesen sein |
| er/sie/es | werde weggepustet gewesen sein |
| wir | werden weggepustet gewesen sein |
| ihr | werdet weggepustet gewesen sein |
| sie | werden weggepustet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weggepustet haben |
| du | würdest weggepustet haben |
| er/sie/es | würde weggepustet haben |
| wir | würden weggepustet haben |
| ihr | würdet weggepustet haben |
| sie | würden weggepustet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggepustet worden sein |
| du | würdest weggepustet worden sein |
| er/sie/es | würde weggepustet worden sein |
| wir | würden weggepustet worden sein |
| ihr | würdet weggepustet worden sein |
| sie | würden weggepustet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weggepustet gewesen sein |
| du | würdest weggepustet gewesen sein |
| er/sie/es | würde weggepustet gewesen sein |
| wir | würden weggepustet gewesen sein |
| ihr | würdet weggepustet gewesen sein |
| sie | würden weggepustet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden wegpusten