weggießen — German Dictionary

weggießen

verb

Meanings

1.
entsorgen, zum Beispiel in den Ausguss schütten
- “„Vor dem Grillen das Fleisch aus der Lake nehmen; die Lake weggießen.“”
- “Nachdem Irene das dreckige Wasser weggegossen hatte, begann sie die Kartoffeln zu schälen.”
Englishto dispose of, to pour away
Españolverter, desechar
Françaisjeter, déverser
Italianoversare via, smaltire
Portuguêsdespejar, descartar
Русскийвыливать, избавляться
Türkçedökmek, atmak
Українськавиливати, викидати
Ελληνικάρίχνω, απορρίπτω
Tiếng Việtđổ đi, vứt bỏ
العربيةيصب, يتخلص من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weggießen
first-person singular: ich werde weggießen
second-person plural: ihr werdet weggießen
second-person singular: du wirst weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen sein
third-person plural: sie werden weggegossen werden
third-person plural: sie werden weggießen
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es wird weggießen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weggießen
first-person singular: ich werde weggießen
second-person plural: ihr werdet weggießen
second-person singular: du werdest weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen sein
third-person plural: sie werden weggegossen werden
third-person plural: sie werden weggießen
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es werde weggießen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weggießen
first-person singular: ich würde weggießen
second-person plural: ihr würdet weggießen
second-person singular: du würdest weggießen
third-person plural: sie würden weggegossen sein
third-person plural: sie würden weggegossen werden
third-person plural: sie würden weggießen
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es würde weggießen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggegossen haben
first-person singular: ich werde weggegossen haben
second-person plural: ihr werdet weggegossen haben
second-person singular: du wirst weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie werden weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggegossen haben
first-person singular: ich werde weggegossen haben
second-person plural: ihr werdet weggegossen haben
second-person singular: du werdest weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie werden weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggegossen haben
first-person singular: ich würde weggegossen haben
second-person plural: ihr würdet weggegossen haben
second-person singular: du würdest weggegossen haben
third-person plural: sie würden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie würden weggegossen haben
third-person plural: sie würden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gossen weg
first-person plural: wir weggossen
first-person singular: ich goss weg
first-person singular: ich weggoss
second-person plural: ihr gosst weg
second-person plural: ihr weggosst
second-person singular: du gossest weg
second-person singular: du gosst weg
second-person singular: du weggossest
second-person singular: du weggosst
third-person plural: sie gossen weg
third-person plural: sie waren weggegossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gössen weg
first-person plural: wir weggössen
first-person singular: ich gösse weg
first-person singular: ich weggösse
second-person plural: ihr gösset weg
second-person plural: ihr weggösset
second-person singular: du gössest weg
second-person singular: du weggössest
third-person plural: sie gössen weg
third-person plural: sie wären weggegossen
third-person plural: sie weggössen
third-person plural: sie würden weggegossen

imperative · perfect

haben Sie weggegossen!
second-person plural: habt weggegossen!
second-person singular: habe weggegossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggegossen
first-person singular: ich habe weggegossen
second-person plural: ihr habt weggegossen
second-person singular: du hast weggegossen
third-person plural: sie haben weggegossen
third-person plural: sie sind weggegossen gewesen
third-person plural: sie sind weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hat weggegossen
third-person singular: er/sie/es ist weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggegossen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggegossen
first-person singular: ich habe weggegossen
second-person plural: ihr habet weggegossen
second-person singular: du habest weggegossen
third-person plural: sie haben weggegossen
third-person plural: sie seien weggegossen gewesen
third-person plural: sie seien weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es habe weggegossen
third-person singular: er/sie/es sei weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggegossen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggegossen
first-person singular: ich hatte weggegossen
second-person plural: ihr hattet weggegossen
second-person singular: du hattest weggegossen
third-person plural: sie hatten weggegossen
third-person plural: sie waren weggegossen gewesen
third-person plural: sie waren weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggegossen
third-person singular: er/sie/es war weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggegossen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggegossen
first-person singular: ich hätte weggegossen
second-person plural: ihr hättet weggegossen
second-person singular: du hättest weggegossen
third-person plural: sie hätten weggegossen
third-person plural: sie wären weggegossen gewesen
third-person plural: sie wären weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggegossen
third-person singular: er/sie/es wäre weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggegossen worden

imperative · present

gießen Sie weg!
second-person plural: gießt weg!
second-person singular: gieße weg!
second-person singular: gieß weg!

indicative · present

first-person plural: wir gießen weg
first-person plural: wir weggießen
first-person singular: ich gieße weg
first-person singular: ich weggieße
second-person plural: ihr gießt weg
second-person plural: ihr weggießt
second-person singular: du gießt weg
second-person singular: du weggießt
third-person plural: sie gießen weg
third-person plural: sie sind weggegossen
third-person plural: sie weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gießen weg
first-person plural: wir weggießen
first-person singular: ich gieße weg
first-person singular: ich weggieße
second-person plural: ihr gießet weg
second-person plural: ihr weggießet
second-person singular: du gießest weg
second-person singular: du weggießest
third-person plural: sie gießen weg
third-person plural: sie seien weggegossen
third-person plural: sie weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen

weggießen

verb

Meanings

1.
entsorgen, zum Beispiel in den Ausguss schütten
- “„Vor dem Grillen das Fleisch aus der Lake nehmen; die Lake weggießen.“”
- “Nachdem Irene das dreckige Wasser weggegossen hatte, begann sie die Kartoffeln zu schälen.”
Englishto dispose of, to pour away
Españolverter, desechar
Françaisjeter, déverser
Italianoversare via, smaltire
Portuguêsdespejar, descartar
Русскийвыливать, избавляться
Türkçedökmek, atmak
Українськавиливати, викидати
Ελληνικάρίχνω, απορρίπτω
Tiếng Việtđổ đi, vứt bỏ
العربيةيصب, يتخلص من

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden weggießen
first-person singular: ich werde weggießen
second-person plural: ihr werdet weggießen
second-person singular: du wirst weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen sein
third-person plural: sie werden weggegossen werden
third-person plural: sie werden weggießen
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es wird weggießen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden weggießen
first-person singular: ich werde weggießen
second-person plural: ihr werdet weggießen
second-person singular: du werdest weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen sein
third-person plural: sie werden weggegossen werden
third-person plural: sie werden weggießen
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es werde weggießen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden weggießen
first-person singular: ich würde weggießen
second-person plural: ihr würdet weggießen
second-person singular: du würdest weggießen
third-person plural: sie würden weggegossen sein
third-person plural: sie würden weggegossen werden
third-person plural: sie würden weggießen
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen werden
third-person singular: er/sie/es würde weggießen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden weggegossen haben
first-person singular: ich werde weggegossen haben
second-person plural: ihr werdet weggegossen haben
second-person singular: du wirst weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie werden weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es wird weggegossen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden weggegossen haben
first-person singular: ich werde weggegossen haben
second-person plural: ihr werdet weggegossen haben
second-person singular: du werdest weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie werden weggegossen haben
third-person plural: sie werden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es werde weggegossen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden weggegossen haben
first-person singular: ich würde weggegossen haben
second-person plural: ihr würdet weggegossen haben
second-person singular: du würdest weggegossen haben
third-person plural: sie würden weggegossen gewesen sein
third-person plural: sie würden weggegossen haben
third-person plural: sie würden weggegossen worden sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen haben
third-person singular: er/sie/es würde weggegossen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gossen weg
first-person plural: wir weggossen
first-person singular: ich goss weg
first-person singular: ich weggoss
second-person plural: ihr gosst weg
second-person plural: ihr weggosst
second-person singular: du gossest weg
second-person singular: du gosst weg
second-person singular: du weggossest
second-person singular: du weggosst
third-person plural: sie gossen weg
third-person plural: sie waren weggegossen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gössen weg
first-person plural: wir weggössen
first-person singular: ich gösse weg
first-person singular: ich weggösse
second-person plural: ihr gösset weg
second-person plural: ihr weggösset
second-person singular: du gössest weg
second-person singular: du weggössest
third-person plural: sie gössen weg
third-person plural: sie wären weggegossen
third-person plural: sie weggössen
third-person plural: sie würden weggegossen

imperative · perfect

haben Sie weggegossen!
second-person plural: habt weggegossen!
second-person singular: habe weggegossen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben weggegossen
first-person singular: ich habe weggegossen
second-person plural: ihr habt weggegossen
second-person singular: du hast weggegossen
third-person plural: sie haben weggegossen
third-person plural: sie sind weggegossen gewesen
third-person plural: sie sind weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hat weggegossen
third-person singular: er/sie/es ist weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist weggegossen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben weggegossen
first-person singular: ich habe weggegossen
second-person plural: ihr habet weggegossen
second-person singular: du habest weggegossen
third-person plural: sie haben weggegossen
third-person plural: sie seien weggegossen gewesen
third-person plural: sie seien weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es habe weggegossen
third-person singular: er/sie/es sei weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es sei weggegossen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten weggegossen
first-person singular: ich hatte weggegossen
second-person plural: ihr hattet weggegossen
second-person singular: du hattest weggegossen
third-person plural: sie hatten weggegossen
third-person plural: sie waren weggegossen gewesen
third-person plural: sie waren weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hatte weggegossen
third-person singular: er/sie/es war weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es war weggegossen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten weggegossen
first-person singular: ich hätte weggegossen
second-person plural: ihr hättet weggegossen
second-person singular: du hättest weggegossen
third-person plural: sie hätten weggegossen
third-person plural: sie wären weggegossen gewesen
third-person plural: sie wären weggegossen worden
third-person singular: er/sie/es hätte weggegossen
third-person singular: er/sie/es wäre weggegossen gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre weggegossen worden

imperative · present

gießen Sie weg!
second-person plural: gießt weg!
second-person singular: gieße weg!
second-person singular: gieß weg!

indicative · present

first-person plural: wir gießen weg
first-person plural: wir weggießen
first-person singular: ich gieße weg
first-person singular: ich weggieße
second-person plural: ihr gießt weg
second-person plural: ihr weggießt
second-person singular: du gießt weg
second-person singular: du weggießt
third-person plural: sie gießen weg
third-person plural: sie sind weggegossen
third-person plural: sie weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gießen weg
first-person plural: wir weggießen
first-person singular: ich gieße weg
first-person singular: ich weggieße
second-person plural: ihr gießet weg
second-person plural: ihr weggießet
second-person singular: du gießest weg
second-person singular: du weggießest
third-person plural: sie gießen weg
third-person plural: sie seien weggegossen
third-person plural: sie weggießen
third-person plural: sie werden weggegossen