Meanings
- 1.
aufessen
- “Die Kaninchen haben alle Möhrchen weggeputzt.”
colloquialEnglishto clean away, to wipe awayEspañolterminar, comer hasta el finalFrançaisfinir, manger jusqu'au boutItalianofinire, mangiare tuttoPortuguêsterminar, comer tudoРусскийдоесть, покончитьTürkçebitirmek, yemekУкраїнськаз'їсти, закінчитиΕλληνικάτελειώνω, τρώω μέχρι τέλουςTiếng Việtăn hết, hoàn thànhالعربيةإنهاء, تناول الطعام حتى النهاية - 2.
Staub/Dreck/Abdrücke (mit einem Putzlappen und Putzmittel) entfernen
- “Putz doch mal den Fleck da auf dem Spiegel weg!”
Englishto clean awayEspañollimpiar, quitarFrançaisessuyer, nettoyerItalianopulire, rimuoverePortuguêslimpar, removerРусскийпротереть, убратьTürkçesilmek, temizlemekУкраїнськапротерти, очиститиΕλληνικάσβήνω, καθαρίζωTiếng Việtlau sạch, xóa điالعربيةمسح, تنظيف - 3.
erschießen
- “Der Sheriff putzt die Gangster auf der anderen Straßenseite einen nach dem anderen weg.”
casualEnglishto clean awayEspañoleliminar, matarFrançaisabattre, tuerItalianoeliminare, ucciderePortuguêseliminar, matarРусскийустранить, убитьTürkçeöldürmek, vurmakУкраїнськазнищити, вбитиΕλληνικάεξοντώνω, σκοτώνωTiếng Việtbắn hạ, giếtالعربيةإزالة, قتل - 4.
deutlich und mühelos besiegen
- “Concordia? Das ist doch kein richtiger Gegner für uns. Die putzen wir doch locker weg!”
Englishto clean awayEspañolderrotar claramente, ganar fácilmenteFrançaisbattre facilement, défaire clairementItalianosconfiggere nettamente, battere facilmentePortuguêsderrotar claramente, vencer facilmenteРусскийпобедить с легкостью, разгромитьTürkçekolayca yenmek, açıkça yenmekУкраїнськаперемогти з легкістю, знищитиΕλληνικάνικώ εύκολα, κατατροπώνωTiếng Việtđánh bại dễ dàng, thắng một cách rõ ràngالعربيةهزيمة بسهولة, التغلب بوضوح
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | putze weg |
| du | putzt weg |
| er/sie/es | putzt weg |
| wir | putzen weg |
| ihr | putzt weg |
| sie | putzen weg |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte weggeputzt |
| du | hattest weggeputzt |
| er/sie/es | hatte weggeputzt |
| wir | hatten weggeputzt |
| ihr | hattet weggeputzt |
| sie | hatten weggeputzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war weggeputzt worden |
| du | warst weggeputzt worden |
| er/sie/es | war weggeputzt worden |
| wir | waren weggeputzt worden |
| ihr | wart weggeputzt worden |
| sie | waren weggeputzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weggeputzt gewesen |
| du | warst weggeputzt gewesen |
| er/sie/es | war weggeputzt gewesen |
| wir | waren weggeputzt gewesen |
| ihr | wart weggeputzt gewesen |
| sie | waren weggeputzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte weggeputzt |
| du | hättest weggeputzt |
| er/sie/es | hätte weggeputzt |
| wir | hätten weggeputzt |
| ihr | hättet weggeputzt |
| sie | hätten weggeputzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre weggeputzt worden |
| du | wärest weggeputzt worden |
| du | wärst weggeputzt worden |
| er/sie/es | wäre weggeputzt worden |
| wir | wären weggeputzt worden |
| ihr | wäret weggeputzt worden |
| ihr | wärt weggeputzt worden |
| sie | wären weggeputzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weggeputzt gewesen |
| du | wärest weggeputzt gewesen |
| du | wärst weggeputzt gewesen |
| er/sie/es | wäre weggeputzt gewesen |
| wir | wären weggeputzt gewesen |
| ihr | wäret weggeputzt gewesen |
| ihr | wärt weggeputzt gewesen |
| sie | wären weggeputzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | putzte weg |
| du | putztest weg |
| er/sie/es | putzte weg |
| wir | putzten weg |
| ihr | putztet weg |
| sie | putzten weg |
| ich | wegputzte |
| du | wegputztest |
| er/sie/es | wegputzte |
| wir | wegputzten |
| ihr | wegputztet |
| sie | wegputzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde weggeputzt |
| du | wurdest weggeputzt |
| er/sie/es | wurde weggeputzt |
| wir | wurden weggeputzt |
| ihr | wurdet weggeputzt |
| sie | wurden weggeputzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war weggeputzt |
| du | warst weggeputzt |
| er/sie/es | war weggeputzt |
| wir | waren weggeputzt |
| ihr | wart weggeputzt |
| sie | waren weggeputzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | putzte weg |
| du | putztest weg |
| er/sie/es | putzte weg |
| wir | putzten weg |
| ihr | putztet weg |
| sie | putzten weg |
| ich | wegputzte |
| du | wegputztest |
| er/sie/es | wegputzte |
| wir | wegputzten |
| ihr | wegputztet |
| sie | wegputzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggeputzt |
| du | würdest weggeputzt |
| er/sie/es | würde weggeputzt |
| wir | würden weggeputzt |
| ihr | würdet weggeputzt |
| sie | würden weggeputzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre weggeputzt |
| du | wärest weggeputzt |
| du | wärst weggeputzt |
| er/sie/es | wäre weggeputzt |
| wir | wären weggeputzt |
| ihr | wäret weggeputzt |
| ihr | wärt weggeputzt |
| sie | wären weggeputzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe weggeputzt |
| du | hast weggeputzt |
| er/sie/es | hat weggeputzt |
| wir | haben weggeputzt |
| ihr | habt weggeputzt |
| sie | haben weggeputzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin weggeputzt worden |
| du | bist weggeputzt worden |
| er/sie/es | ist weggeputzt worden |
| wir | sind weggeputzt worden |
| ihr | seid weggeputzt worden |
| sie | sind weggeputzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weggeputzt gewesen |
| du | bist weggeputzt gewesen |
| er/sie/es | ist weggeputzt gewesen |
| wir | sind weggeputzt gewesen |
| ihr | seid weggeputzt gewesen |
| sie | sind weggeputzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe weggeputzt |
| du | habest weggeputzt |
| er/sie/es | habe weggeputzt |
| wir | haben weggeputzt |
| ihr | habet weggeputzt |
| sie | haben weggeputzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei weggeputzt worden |
| du | seiest weggeputzt worden |
| du | seist weggeputzt worden |
| er/sie/es | sei weggeputzt worden |
| wir | seien weggeputzt worden |
| ihr | seiet weggeputzt worden |
| sie | seien weggeputzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weggeputzt gewesen |
| du | seiest weggeputzt gewesen |
| du | seist weggeputzt gewesen |
| er/sie/es | sei weggeputzt gewesen |
| wir | seien weggeputzt gewesen |
| ihr | seiet weggeputzt gewesen |
| sie | seien weggeputzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe weggeputzt!(uncommon) |
| — | habt weggeputzt!(uncommon) |
| — | haben Sie weggeputzt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei weggeputzt worden!(uncommon) |
| — | seid weggeputzt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie weggeputzt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weggeputzt gewesen!(uncommon) |
| — | seid weggeputzt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie weggeputzt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | putze weg |
| du | putzt weg |
| er/sie/es | putzt weg |
| wir | putzen weg |
| ihr | putzt weg |
| sie | putzen weg |
| ich | wegputze |
| du | wegputzt |
| er/sie/es | wegputzt |
| wir | wegputzen |
| ihr | wegputzt |
| sie | wegputzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt |
| du | wirst weggeputzt |
| er/sie/es | wird weggeputzt |
| wir | werden weggeputzt |
| ihr | werdet weggeputzt |
| sie | werden weggeputzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin weggeputzt |
| du | bist weggeputzt |
| er/sie/es | ist weggeputzt |
| wir | sind weggeputzt |
| ihr | seid weggeputzt |
| sie | sind weggeputzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | putze weg |
| du | putzest weg |
| er/sie/es | putze weg |
| wir | putzen weg |
| ihr | putzet weg |
| sie | putzen weg |
| ich | wegputze |
| du | wegputzest |
| er/sie/es | wegputze |
| wir | wegputzen |
| ihr | wegputzet |
| sie | wegputzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt |
| du | werdest weggeputzt |
| er/sie/es | werde weggeputzt |
| wir | werden weggeputzt |
| ihr | werdet weggeputzt |
| sie | werden weggeputzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei weggeputzt |
| du | seiest weggeputzt |
| du | seist weggeputzt |
| er/sie/es | sei weggeputzt |
| wir | seien weggeputzt |
| ihr | seiet weggeputzt |
| sie | seien weggeputzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | putze weg! |
| — | putz weg! |
| — | putzt weg! |
| — | putzen Sie weg!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde weggeputzt!(uncommon) |
| — | werdet weggeputzt!(uncommon) |
| — | werden Sie weggeputzt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei weggeputzt!(uncommon) |
| — | seid weggeputzt!(uncommon) |
| — | seien Sie weggeputzt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde wegputzen |
| du | wirst wegputzen |
| er/sie/es | wird wegputzen |
| wir | werden wegputzen |
| ihr | werdet wegputzen |
| sie | werden wegputzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt werden |
| du | wirst weggeputzt werden |
| er/sie/es | wird weggeputzt werden |
| wir | werden weggeputzt werden |
| ihr | werdet weggeputzt werden |
| sie | werden weggeputzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weggeputzt sein |
| du | wirst weggeputzt sein |
| er/sie/es | wird weggeputzt sein |
| wir | werden weggeputzt sein |
| ihr | werdet weggeputzt sein |
| sie | werden weggeputzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde wegputzen |
| du | werdest wegputzen |
| er/sie/es | werde wegputzen |
| wir | werden wegputzen |
| ihr | werdet wegputzen |
| sie | werden wegputzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt werden |
| du | werdest weggeputzt werden |
| er/sie/es | werde weggeputzt werden |
| wir | werden weggeputzt werden |
| ihr | werdet weggeputzt werden |
| sie | werden weggeputzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weggeputzt sein |
| du | werdest weggeputzt sein |
| er/sie/es | werde weggeputzt sein |
| wir | werden weggeputzt sein |
| ihr | werdet weggeputzt sein |
| sie | werden weggeputzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde wegputzen |
| du | würdest wegputzen |
| er/sie/es | würde wegputzen |
| wir | würden wegputzen |
| ihr | würdet wegputzen |
| sie | würden wegputzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggeputzt werden |
| du | würdest weggeputzt werden |
| er/sie/es | würde weggeputzt werden |
| wir | würden weggeputzt werden |
| ihr | würdet weggeputzt werden |
| sie | würden weggeputzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weggeputzt sein |
| du | würdest weggeputzt sein |
| er/sie/es | würde weggeputzt sein |
| wir | würden weggeputzt sein |
| ihr | würdet weggeputzt sein |
| sie | würden weggeputzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weggeputzt haben |
| du | wirst weggeputzt haben |
| er/sie/es | wird weggeputzt haben |
| wir | werden weggeputzt haben |
| ihr | werdet weggeputzt haben |
| sie | werden weggeputzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt worden sein |
| du | wirst weggeputzt worden sein |
| er/sie/es | wird weggeputzt worden sein |
| wir | werden weggeputzt worden sein |
| ihr | werdet weggeputzt worden sein |
| sie | werden weggeputzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde weggeputzt gewesen sein |
| du | wirst weggeputzt gewesen sein |
| er/sie/es | wird weggeputzt gewesen sein |
| wir | werden weggeputzt gewesen sein |
| ihr | werdet weggeputzt gewesen sein |
| sie | werden weggeputzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weggeputzt haben |
| du | werdest weggeputzt haben |
| er/sie/es | werde weggeputzt haben |
| wir | werden weggeputzt haben |
| ihr | werdet weggeputzt haben |
| sie | werden weggeputzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde weggeputzt worden sein |
| du | werdest weggeputzt worden sein |
| er/sie/es | werde weggeputzt worden sein |
| wir | werden weggeputzt worden sein |
| ihr | werdet weggeputzt worden sein |
| sie | werden weggeputzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde weggeputzt gewesen sein |
| du | werdest weggeputzt gewesen sein |
| er/sie/es | werde weggeputzt gewesen sein |
| wir | werden weggeputzt gewesen sein |
| ihr | werdet weggeputzt gewesen sein |
| sie | werden weggeputzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weggeputzt haben |
| du | würdest weggeputzt haben |
| er/sie/es | würde weggeputzt haben |
| wir | würden weggeputzt haben |
| ihr | würdet weggeputzt haben |
| sie | würden weggeputzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde weggeputzt worden sein |
| du | würdest weggeputzt worden sein |
| er/sie/es | würde weggeputzt worden sein |
| wir | würden weggeputzt worden sein |
| ihr | würdet weggeputzt worden sein |
| sie | würden weggeputzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde weggeputzt gewesen sein |
| du | würdest weggeputzt gewesen sein |
| er/sie/es | würde weggeputzt gewesen sein |
| wir | würden weggeputzt gewesen sein |
| ihr | würdet weggeputzt gewesen sein |
| sie | würden weggeputzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden wegputzen