Meanings
- 1.
etwas heran oder in sich hinein befördern, indem Unterdruck geschaffen wird
- “Das Kalb sog heftig am Euter.”
Englishto suck, to vacuumEspañolchupar, aspirar, succionar, absorberFrançaissucer, aspirer, absorberItalianosucchiare, assorbirePortuguêschupar, sugar, absorverРусскийсосать, всасыватьTürkçeemmek, çekmekУкраїнськасосати, всмоктуватиΕλληνικάρουφάω, απορροφώTiếng Việthút, thu hútالعربيةيمتص, يشفط - 2.
ein saugendes Gerät betätigen
- “Hast du schon Staub gesaugt?”
Englishto suck, to draw inEspañolchupar (con un dispositivo)Françaisaspirer, passer l’aspirateur, aspirer (avec un appareil)Italianosucchiare (con un dispositivo)Portuguêssugar (com um dispositivo)Русскийсосать (прибором)Türkçeemmek (cihazla)Українськасосати (приладом)Ελληνικάρουφάω (με συσκευή)Tiếng Việthút (bằng thiết bị)العربيةيمتص (بجهاز)- Unterbegriffe
- absaugenansaugenfortsaugenstaubsaugenwegsaugen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | sauge |
| du | saugst |
| er/sie/es | saugt |
| wir | saugen |
| ihr | saugt |
| sie | saugen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gesaugt |
| ich | hatte gesogen |
| du | hattest gesaugt |
| du | hattest gesogen |
| er/sie/es | hatte gesaugt |
| er/sie/es | hatte gesogen |
| wir | hatten gesaugt |
| wir | hatten gesogen |
| ihr | hattet gesaugt |
| ihr | hattet gesogen |
| sie | hatten gesaugt |
| sie | hatten gesogen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war gesaugt worden |
| ich | war gesogen worden |
| du | warst gesaugt worden |
| du | warst gesogen worden |
| er/sie/es | war gesaugt worden |
| er/sie/es | war gesogen worden |
| wir | waren gesaugt worden |
| wir | waren gesogen worden |
| ihr | wart gesaugt worden |
| ihr | wart gesogen worden |
| sie | waren gesaugt worden |
| sie | waren gesogen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gesaugt gewesen |
| ich | war gesogen gewesen |
| du | warst gesaugt gewesen |
| du | warst gesogen gewesen |
| er/sie/es | war gesaugt gewesen |
| er/sie/es | war gesogen gewesen |
| wir | waren gesaugt gewesen |
| wir | waren gesogen gewesen |
| ihr | wart gesaugt gewesen |
| ihr | wart gesogen gewesen |
| sie | waren gesaugt gewesen |
| sie | waren gesogen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gesaugt |
| ich | hätte gesogen |
| du | hättest gesaugt |
| du | hättest gesogen |
| er/sie/es | hätte gesaugt |
| er/sie/es | hätte gesogen |
| wir | hätten gesaugt |
| wir | hätten gesogen |
| ihr | hättet gesaugt |
| ihr | hättet gesogen |
| sie | hätten gesaugt |
| sie | hätten gesogen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre gesaugt worden |
| ich | wäre gesogen worden |
| du | wärest gesaugt worden |
| du | wärest gesogen worden |
| du | wärst gesaugt worden |
| du | wärst gesogen worden |
| er/sie/es | wäre gesaugt worden |
| er/sie/es | wäre gesogen worden |
| wir | wären gesaugt worden |
| wir | wären gesogen worden |
| ihr | wäret gesaugt worden |
| ihr | wäret gesogen worden |
| ihr | wärt gesaugt worden |
| ihr | wärt gesogen worden |
| sie | wären gesaugt worden |
| sie | wären gesogen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gesaugt gewesen |
| ich | wäre gesogen gewesen |
| du | wärest gesaugt gewesen |
| du | wärest gesogen gewesen |
| du | wärst gesaugt gewesen |
| du | wärst gesogen gewesen |
| er/sie/es | wäre gesaugt gewesen |
| er/sie/es | wäre gesogen gewesen |
| wir | wären gesaugt gewesen |
| wir | wären gesogen gewesen |
| ihr | wäret gesaugt gewesen |
| ihr | wäret gesogen gewesen |
| ihr | wärt gesaugt gewesen |
| ihr | wärt gesogen gewesen |
| sie | wären gesaugt gewesen |
| sie | wären gesogen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | saugte |
| ich | sog |
| du | saugtest |
| du | sogst |
| er/sie/es | saugte |
| er/sie/es | sog |
| wir | saugten |
| wir | sogen |
| ihr | saugtet |
| ihr | sogt |
| sie | saugten |
| sie | sogen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde gesaugt |
| ich | wurde gesogen |
| du | wurdest gesaugt |
| du | wurdest gesogen |
| er/sie/es | wurde gesaugt |
| er/sie/es | wurde gesogen |
| wir | wurden gesaugt |
| wir | wurden gesogen |
| ihr | wurdet gesaugt |
| ihr | wurdet gesogen |
| sie | wurden gesaugt |
| sie | wurden gesogen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war gesaugt |
| ich | war gesogen |
| du | warst gesaugt |
| du | warst gesogen |
| er/sie/es | war gesaugt |
| er/sie/es | war gesogen |
| wir | waren gesaugt |
| wir | waren gesogen |
| ihr | wart gesaugt |
| ihr | wart gesogen |
| sie | waren gesaugt |
| sie | waren gesogen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | saugte |
| ich | söge |
| du | saugtest |
| du | sögest |
| du | sögst |
| er/sie/es | saugte |
| er/sie/es | söge |
| wir | saugten |
| wir | sögen |
| ihr | saugtet |
| ihr | söget |
| ihr | sögt |
| sie | saugten |
| sie | sögen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesaugt |
| ich | würde gesogen |
| du | würdest gesaugt |
| du | würdest gesogen |
| er/sie/es | würde gesaugt |
| er/sie/es | würde gesogen |
| wir | würden gesaugt |
| wir | würden gesogen |
| ihr | würdet gesaugt |
| ihr | würdet gesogen |
| sie | würden gesaugt |
| sie | würden gesogen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre gesaugt |
| ich | wäre gesogen |
| du | wärest gesaugt |
| du | wärest gesogen |
| du | wärst gesaugt |
| du | wärst gesogen |
| er/sie/es | wäre gesaugt |
| er/sie/es | wäre gesogen |
| wir | wären gesaugt |
| wir | wären gesogen |
| ihr | wäret gesaugt |
| ihr | wäret gesogen |
| ihr | wärt gesaugt |
| ihr | wärt gesogen |
| sie | wären gesaugt |
| sie | wären gesogen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gesaugt |
| ich | habe gesogen |
| du | hast gesaugt |
| du | hast gesogen |
| er/sie/es | hat gesaugt |
| er/sie/es | hat gesogen |
| wir | haben gesaugt |
| wir | haben gesogen |
| ihr | habt gesaugt |
| ihr | habt gesogen |
| sie | haben gesaugt |
| sie | haben gesogen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin gesaugt worden |
| ich | bin gesogen worden |
| du | bist gesaugt worden |
| du | bist gesogen worden |
| er/sie/es | ist gesaugt worden |
| er/sie/es | ist gesogen worden |
| wir | sind gesaugt worden |
| wir | sind gesogen worden |
| ihr | seid gesaugt worden |
| ihr | seid gesogen worden |
| sie | sind gesaugt worden |
| sie | sind gesogen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gesaugt gewesen |
| ich | bin gesogen gewesen |
| du | bist gesaugt gewesen |
| du | bist gesogen gewesen |
| er/sie/es | ist gesaugt gewesen |
| er/sie/es | ist gesogen gewesen |
| wir | sind gesaugt gewesen |
| wir | sind gesogen gewesen |
| ihr | seid gesaugt gewesen |
| ihr | seid gesogen gewesen |
| sie | sind gesaugt gewesen |
| sie | sind gesogen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gesaugt |
| ich | habe gesogen |
| du | habest gesaugt |
| du | habest gesogen |
| er/sie/es | habe gesaugt |
| er/sie/es | habe gesogen |
| wir | haben gesaugt |
| wir | haben gesogen |
| ihr | habet gesaugt |
| ihr | habet gesogen |
| sie | haben gesaugt |
| sie | haben gesogen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei gesaugt worden |
| ich | sei gesogen worden |
| du | seiest gesaugt worden |
| du | seiest gesogen worden |
| du | seist gesaugt worden |
| du | seist gesogen worden |
| er/sie/es | sei gesaugt worden |
| er/sie/es | sei gesogen worden |
| wir | seien gesaugt worden |
| wir | seien gesogen worden |
| ihr | seiet gesaugt worden |
| ihr | seiet gesogen worden |
| sie | seien gesaugt worden |
| sie | seien gesogen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gesaugt gewesen |
| ich | sei gesogen gewesen |
| du | seiest gesaugt gewesen |
| du | seiest gesogen gewesen |
| du | seist gesaugt gewesen |
| du | seist gesogen gewesen |
| er/sie/es | sei gesaugt gewesen |
| er/sie/es | sei gesogen gewesen |
| wir | seien gesaugt gewesen |
| wir | seien gesogen gewesen |
| ihr | seiet gesaugt gewesen |
| ihr | seiet gesogen gewesen |
| sie | seien gesaugt gewesen |
| sie | seien gesogen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gesaugt!(uncommon) |
| — | habe gesogen! |
| — | habt gesaugt!(uncommon) |
| — | habt gesogen! |
| — | haben Sie gesaugt!(honorific) |
| — | haben Sie gesogen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei gesaugt worden!(uncommon) |
| — | sei gesogen worden! |
| — | seid gesaugt worden!(uncommon) |
| — | seid gesogen worden! |
| — | seien Sie gesaugt worden!(honorific) |
| — | seien Sie gesogen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gesaugt gewesen!(uncommon) |
| — | sei gesogen gewesen! |
| — | seid gesaugt gewesen!(uncommon) |
| — | seid gesogen gewesen! |
| — | seien Sie gesaugt gewesen!(honorific) |
| — | seien Sie gesogen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | sauge |
| du | saugst |
| er/sie/es | saugt |
| wir | saugen |
| ihr | saugt |
| sie | saugen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt |
| ich | werde gesogen |
| du | wirst gesaugt |
| du | wirst gesogen |
| er/sie/es | wird gesaugt |
| er/sie/es | wird gesogen |
| wir | werden gesaugt |
| wir | werden gesogen |
| ihr | werdet gesaugt |
| ihr | werdet gesogen |
| sie | werden gesaugt |
| sie | werden gesogen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin gesaugt |
| ich | bin gesogen |
| du | bist gesaugt |
| du | bist gesogen |
| er/sie/es | ist gesaugt |
| er/sie/es | ist gesogen |
| wir | sind gesaugt |
| wir | sind gesogen |
| ihr | seid gesaugt |
| ihr | seid gesogen |
| sie | sind gesaugt |
| sie | sind gesogen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sauge |
| du | saugest |
| er/sie/es | sauge |
| wir | saugen |
| ihr | sauget |
| sie | saugen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt |
| ich | werde gesogen |
| du | werdest gesaugt |
| du | werdest gesogen |
| er/sie/es | werde gesaugt |
| er/sie/es | werde gesogen |
| wir | werden gesaugt |
| wir | werden gesogen |
| ihr | werdet gesaugt |
| ihr | werdet gesogen |
| sie | werden gesaugt |
| sie | werden gesogen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei gesaugt |
| ich | sei gesogen |
| du | seiest gesaugt |
| du | seiest gesogen |
| du | seist gesaugt |
| du | seist gesogen |
| er/sie/es | sei gesaugt |
| er/sie/es | sei gesogen |
| wir | seien gesaugt |
| wir | seien gesogen |
| ihr | seiet gesaugt |
| ihr | seiet gesogen |
| sie | seien gesaugt |
| sie | seien gesogen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | saug! |
| — | sauge! |
| — | saugt! |
| — | saugen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde gesaugt!(uncommon) |
| — | werde gesogen! |
| — | werdet gesaugt!(uncommon) |
| — | werdet gesogen! |
| — | werden Sie gesaugt!(honorific) |
| — | werden Sie gesogen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei gesaugt!(uncommon) |
| — | sei gesogen! |
| — | seid gesaugt!(uncommon) |
| — | seid gesogen! |
| — | seien Sie gesaugt!(honorific) |
| — | seien Sie gesogen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde saugen |
| du | wirst saugen |
| er/sie/es | wird saugen |
| wir | werden saugen |
| ihr | werdet saugen |
| sie | werden saugen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt werden |
| ich | werde gesogen werden |
| du | wirst gesaugt werden |
| du | wirst gesogen werden |
| er/sie/es | wird gesaugt werden |
| er/sie/es | wird gesogen werden |
| wir | werden gesaugt werden |
| wir | werden gesogen werden |
| ihr | werdet gesaugt werden |
| ihr | werdet gesogen werden |
| sie | werden gesaugt werden |
| sie | werden gesogen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gesaugt sein |
| ich | werde gesogen sein |
| du | wirst gesaugt sein |
| du | wirst gesogen sein |
| er/sie/es | wird gesaugt sein |
| er/sie/es | wird gesogen sein |
| wir | werden gesaugt sein |
| wir | werden gesogen sein |
| ihr | werdet gesaugt sein |
| ihr | werdet gesogen sein |
| sie | werden gesaugt sein |
| sie | werden gesogen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde saugen |
| du | werdest saugen |
| er/sie/es | werde saugen |
| wir | werden saugen |
| ihr | werdet saugen |
| sie | werden saugen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt werden |
| ich | werde gesogen werden |
| du | werdest gesaugt werden |
| du | werdest gesogen |
| er/sie/es | werde gesaugt werden |
| er/sie/es | werde gesogen werden |
| wir | werden gesaugt werden |
| wir | werden gesogen werden |
| ihr | werdet gesaugt werden |
| ihr | werdet gesogen werden |
| sie | werden gesaugt werden |
| sie | werden gesogen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gesaugt sein |
| ich | werde gesogen sein |
| du | werdest gesaugt sein |
| du | werdest gesogen sein |
| er/sie/es | werde gesaugt sein |
| er/sie/es | werde gesogen sein |
| wir | werden gesaugt sein |
| wir | werden gesogen sein |
| ihr | werdet gesaugt sein |
| ihr | werdet gesogen sein |
| sie | werden gesaugt sein |
| sie | werden gesogen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde saugen |
| du | würdest saugen |
| er/sie/es | würde saugen |
| wir | würden saugen |
| ihr | würdet saugen |
| sie | würden saugen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesaugt werden |
| ich | würde gesogen werden |
| du | würdest gesaugt werden |
| du | würdest gesogen |
| er/sie/es | würde gesaugt werden |
| er/sie/es | würde gesogen werden |
| wir | würden gesaugt werden |
| wir | würden gesogen werden |
| ihr | würdet gesaugt werden |
| ihr | würdet gesogen werden |
| sie | würden gesaugt werden |
| sie | würden gesogen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gesaugt sein |
| ich | würde gesogen sein |
| du | würdest gesaugt sein |
| du | würdest gesogen sein |
| er/sie/es | würde gesaugt sein |
| er/sie/es | würde gesogen sein |
| wir | würden gesaugt sein |
| wir | würden gesogen sein |
| ihr | würdet gesaugt sein |
| ihr | würdet gesogen sein |
| sie | würden gesaugt sein |
| sie | würden gesogen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gesaugt haben |
| ich | werde gesogen haben |
| du | wirst gesaugt haben |
| du | wirst gesogen haben |
| er/sie/es | wird gesaugt haben |
| er/sie/es | wird gesogen haben |
| wir | werden gesaugt haben |
| wir | werden gesogen haben |
| ihr | werdet gesaugt haben |
| ihr | werdet gesogen haben |
| sie | werden gesaugt haben |
| sie | werden gesogen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt worden sein |
| ich | werde gesogen worden sein |
| du | wirst gesaugt worden sein |
| du | wirst gesogen worden sein |
| er/sie/es | wird gesaugt worden sein |
| er/sie/es | wird gesogen worden sein |
| wir | werden gesaugt worden sein |
| wir | werden gesogen worden sein |
| ihr | werdet gesaugt worden sein |
| ihr | werdet gesogen worden sein |
| sie | werden gesaugt worden sein |
| sie | werden gesogen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde gesaugt gewesen sein |
| ich | werde gesogen gewesen sein |
| du | wirst gesaugt gewesen sein |
| du | wirst gesogen gewesen sein |
| er/sie/es | wird gesaugt gewesen sein |
| er/sie/es | wird gesogen gewesen sein |
| wir | werden gesaugt gewesen sein |
| wir | werden gesogen gewesen sein |
| ihr | werdet gesaugt gewesen sein |
| ihr | werdet gesogen gewesen sein |
| sie | werden gesaugt gewesen sein |
| sie | werden gesogen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gesaugt haben |
| ich | werde gesogen haben |
| du | werdest gesaugt haben |
| du | werdest gesogen haben |
| er/sie/es | werde gesaugt haben |
| er/sie/es | werde gesogen haben |
| wir | werden gesaugt haben |
| wir | werden gesogen haben |
| ihr | werdet gesaugt haben |
| ihr | werdet gesogen haben |
| sie | werden gesaugt haben |
| sie | werden gesogen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde gesaugt worden sein |
| ich | werde gesogen worden sein |
| du | werdest gesaugt worden sein |
| du | werdest gesogen worden sein |
| er/sie/es | werde gesaugt worden sein |
| er/sie/es | werde gesogen worden sein |
| wir | werden gesaugt worden sein |
| wir | werden gesogen worden sein |
| ihr | werdet gesaugt worden sein |
| ihr | werdet gesogen worden sein |
| sie | werden gesaugt worden sein |
| sie | werden gesogen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde gesaugt gewesen sein |
| ich | werde gesogen gewesen sein |
| du | werdest gesaugt gewesen sein |
| du | werdest gesogen gewesen sein |
| er/sie/es | werde gesaugt gewesen sein |
| er/sie/es | werde gesogen gewesen sein |
| wir | werden gesaugt gewesen sein |
| wir | werden gesogen gewesen sein |
| ihr | werdet gesaugt gewesen sein |
| ihr | werdet gesogen gewesen sein |
| sie | werden gesaugt gewesen sein |
| sie | werden gesogen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gesaugt haben |
| ich | würde gesogen haben |
| du | würdest gesaugt haben |
| du | würdest gesogen haben |
| er/sie/es | würde gesaugt haben |
| er/sie/es | würde gesogen haben |
| wir | würden gesaugt haben |
| wir | würden gesogen haben |
| ihr | würdet gesaugt haben |
| ihr | würdet gesogen haben |
| sie | würden gesaugt haben |
| sie | würden gesogen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde gesaugt worden sein |
| ich | würde gesogen worden sein |
| du | würdest gesaugt worden sein |
| du | würdest gesogen worden sein |
| er/sie/es | würde gesaugt worden sein |
| er/sie/es | würde gesogen worden sein |
| wir | würden gesaugt worden sein |
| wir | würden gesogen worden sein |
| ihr | würdet gesaugt worden sein |
| ihr | würdet gesogen worden sein |
| sie | würden gesaugt worden sein |
| sie | würden gesogen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde gesaugt gewesen sein |
| ich | würde gesogen gewesen sein |
| du | würdest gesaugt gewesen sein |
| du | würdest gesogen gewesen sein |
| er/sie/es | würde gesaugt gewesen sein |
| er/sie/es | würde gesogen gewesen sein |
| wir | würden gesaugt gewesen sein |
| wir | würden gesogen gewesen sein |
| ihr | würdet gesaugt gewesen sein |
| ihr | würdet gesogen gewesen sein |
| sie | würden gesaugt gewesen sein |
| sie | würden gesogen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas saugen