Meanings
- 1.
meist von Kindern: (an) etwas saugen, lutschen
- “Das kleine Mädchen nuckelte an ihrem Daumen.”
- “Linus konnte mit seiner Schmusedecke wirklich die unglaublichsten Dinge anstellen, aber jetzt nuckelte er zur Beruhigung seiner Nerven nur an ihr.”
colloquialintransitivetransitiveEnglishto suck, to nibbleEspañolchupar, succionarFrançaissucer, téterItalianosucchiare, ciucciarePortuguêschupar, sucionarРусскийсосать, питьTürkçeemmek, salamakУкраїнськасосати, питиΕλληνικάρουφάω, πιπιλίζωTiếng Việtmút, ngậmالعربيةمص, مصّ- Synonyme
- nubbeln
- Antonyme
- ausspucken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | nuckel |
| ich | nuckele |
| ich | nuckle |
| du | nuckelst |
| er/sie/es | nuckelt |
| wir | nuckeln |
| ihr | nuckelt |
| sie | nuckeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte genuckelt |
| du | hattest genuckelt |
| er/sie/es | hatte genuckelt |
| wir | hatten genuckelt |
| ihr | hattet genuckelt |
| sie | hatten genuckelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war genuckelt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war genuckelt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte genuckelt |
| du | hättest genuckelt |
| er/sie/es | hätte genuckelt |
| wir | hätten genuckelt |
| ihr | hättet genuckelt |
| sie | hätten genuckelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre genuckelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre genuckelt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | nuckelte |
| du | nuckeltest |
| er/sie/es | nuckelte |
| wir | nuckelten |
| ihr | nuckeltet |
| sie | nuckelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde genuckelt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war genuckelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | nuckelte |
| du | nuckeltest |
| er/sie/es | nuckelte |
| wir | nuckelten |
| ihr | nuckeltet |
| sie | nuckelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde genuckelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre genuckelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe genuckelt |
| du | hast genuckelt |
| er/sie/es | hat genuckelt |
| wir | haben genuckelt |
| ihr | habt genuckelt |
| sie | haben genuckelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist genuckelt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist genuckelt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe genuckelt |
| du | habest genuckelt |
| er/sie/es | habe genuckelt |
| wir | haben genuckelt |
| ihr | habet genuckelt |
| sie | haben genuckelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei genuckelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei genuckelt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe genuckelt!(uncommon) |
| — | habt genuckelt!(uncommon) |
| — | haben Sie genuckelt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | nuckel |
| ich | nuckele |
| ich | nuckle |
| du | nuckelst |
| er/sie/es | nuckelt |
| wir | nuckeln |
| ihr | nuckelt |
| sie | nuckeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird genuckelt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist genuckelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | nuckele |
| ich | nuckle |
| du | nuckelst |
| du | nucklest |
| er/sie/es | nuckele |
| er/sie/es | nuckle |
| wir | nuckeln |
| ihr | nuckelt |
| ihr | nucklet |
| sie | nuckeln |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde genuckelt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei genuckelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | nuckel! |
| — | nuckele! |
| — | nuckle! |
| — | nuckelt! |
| — | nuckeln Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nuckeln |
| du | wirst nuckeln |
| er/sie/es | wird nuckeln |
| wir | werden nuckeln |
| ihr | werdet nuckeln |
| sie | werden nuckeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird genuckelt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird genuckelt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nuckeln |
| du | werdest nuckeln |
| er/sie/es | werde nuckeln |
| wir | werden nuckeln |
| ihr | werdet nuckeln |
| sie | werden nuckeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde genuckelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde genuckelt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nuckeln |
| du | würdest nuckeln |
| er/sie/es | würde nuckeln |
| wir | würden nuckeln |
| ihr | würdet nuckeln |
| sie | würden nuckeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde genuckelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde genuckelt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde genuckelt haben |
| du | wirst genuckelt haben |
| er/sie/es | wird genuckelt haben |
| wir | werden genuckelt haben |
| ihr | werdet genuckelt haben |
| sie | werden genuckelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird genuckelt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird genuckelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde genuckelt haben |
| du | werdest genuckelt haben |
| er/sie/es | werde genuckelt haben |
| wir | werden genuckelt haben |
| ihr | werdet genuckelt haben |
| sie | werden genuckelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde genuckelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde genuckelt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde genuckelt haben |
| du | würdest genuckelt haben |
| er/sie/es | würde genuckelt haben |
| wir | würden genuckelt haben |
| ihr | würdet genuckelt haben |
| sie | würden genuckelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde genuckelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde genuckelt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II