pietätlos

Meanings

1. 1.

   ohne Achtung/Respekt vor religiösen und/oder moralischen Grundsätzen und Normen

   • “Wie pietätlos von ihm!”
   • “„Für die Geschädigten sind Metalldiebe, die Gräber plündern, pietätlose Verbrecher.“”
   • “„‚Neben dem pietätlosen und aufdringlichen Verhalten lösen diese Verkehrsteilnehmer auch oft größere Verkehrsbehinderungen aus, als ohnehin schon vorhanden sind‘, heißt es im Polizeibericht.“”

   Englishimpious, disrespectful, irreverent

   Españolirrespetuoso, falta de respeto

   Françaisirrévérencieux, manque de respect

   Italianoirrispettoso, mancanza di rispetto

   Portuguêsdesrespeitoso, irreverente

   Русскийнепочтительный, неуважительный, бессовестный

   Türkçesaygısız, aşırı saygısız

   Українськанепоштивий, без поваги

   Ελληνικάασέβαστος, χωρίς σεβασμό

   Tiếng Việtthiếu tôn trọng, vô lễ

   العربيةغير محترم, مفتقر إلى الاحترام