dreist

Meanings

1. 1.

   ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

   • “Ganz schön dreist, der Bursche.”
   • “„Nein, er gefällt mir nicht, der neue Bürgermeister.“ / „Nun, da er's ist, wird er nur täglich dreister.“ („Osterspaziergang“; J. W. Goethe, Faust I)”
   • “„Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“”

   Englishbrash, cheeky, brazen, audacious

   Españolinsolente, flamenco, fresco, descarado, atrevido

   Françaiseffronté, audacieux

   Italianosfacciato, audace

   Portuguêsatrevido, descarado, audacioso

   Русскийнаглый, дерзкий

   Türkçeküstah, cüretkar, pervası

   Українськанахабний, зухвалий

   Ελληνικάθρασύς, τολμηρός

   Tiếng Việttrơ trẽn, táo bạo

   العربيةوقح, جرئ