despektierlich

Meanings

1. 1.

   ohne Respekt, mit einem gewissen Grad an Missachtung

   • “Er hat in despektierlicher Weise über mich gesprochen.”
   • “„Für einen Großteil der Franzosen bleibt das Recht, sich auch despektierlich über Religionen äußern zu können, ein hohes Gut.“”
   • “„Ed Catmull ist der Inbegriff dessen, was man im Amerikanischen etwas despektierlich einen ‚Geek‘ nennt: jemand, der geradezu besessen ist von technischen Möglichkeiten eines Computers, der sich in Zahlen und Programmen verlieren kann.“”
   • “„Betrachtet man Krisen als despektierliche Situationen, die man besser unter den Tisch kehrt?“”
   • “„Auch den despektierlichen Begriff vom ‚Hausfrauensport‘ hört der deutsche Olympia-Curler immer mal wieder, aber nicht mehr so oft wie früher.“”
   • “„Die Bundesregierung wies die despektierliche Äußerungen des amerikanische Kongressabgeordneten über den früheren Bundeskanzler mit ‚Deutlichkeit und Entschiedenheit‘ zurück.“”

   Englishdisrespectful, disparaging, contemptuous, disrespectfully, irreverent, dismissive, flippant, derogatory+3 more

   Españoldespectivo, irrespetuoso

   Françaissans respect, irrespectueux, méprisant, désinvolte

   Italianoirrispettoso, disprezzante

   Portuguêsdesrespeitoso, desdenhoso

   Русскийнеуважительно, неуважительный, пренебрежительный

   Türkçesaygısız, küçümseyici

   Українськазневажливий, неповажний

   Ελληνικάασέβαστος, υποτιμητικός

   Tiếng Việtkhinh thường, thiếu tôn trọng

   العربيةغير محترم, محتقر