beenden — German Dictionary

beenden

verb

Meanings

1.
mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
- “Doch Goethe will sein Rechtsstudium beenden und nimmt seine Kräfte zusammen. (Internetbeleg)”
- “„Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“”
- “„Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“”
- “„Laut dem Statistischen Bundesamt werden in Deutschland jährlich rund 100.000 Schwangerschaften beendet […].“”
transitive
Englishto finish, to complete, to conclude
Españolfinalizar, terminar, acabar, concluir, completar
Françaiscesser, finir, lever, mettre fin, à, mettre un terme, quitter, sortir, de, terminer, achever
Italianofinire, terminare, completare
Portuguêsacabar, terminar, concluir
Русскийокончить, закончить, завершить, прекратить
Türkçebitirmek, tamamlamak
Українськазакінчити, завершити
Ελληνικάσταματώ, τελειώνω, ολοκληρώνω, τερματίζω
Tiếng Việtkết thúc, hoàn thành
العربيةإنهاء, إكمال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beenden
first-person singular: ich werde beenden
second-person plural: ihr werdet beenden
second-person singular: du wirst beenden
third-person plural: sie werden beenden
third-person plural: sie werden beendet sein
third-person plural: sie werden beendet werden
third-person singular: er/sie/es wird beenden
third-person singular: er/sie/es wird beendet sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beenden
first-person singular: ich werde beenden
second-person plural: ihr werdet beenden
second-person singular: du werdest beenden
third-person plural: sie werden beenden
third-person plural: sie werden beendet sein
third-person plural: sie werden beendet werden
third-person singular: er/sie/es werde beenden
third-person singular: er/sie/es werde beendet sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beenden
first-person singular: ich würde beenden
second-person plural: ihr würdet beenden
second-person singular: du würdest beenden
third-person plural: sie würden beenden
third-person plural: sie würden beendet sein
third-person plural: sie würden beendet werden
third-person singular: er/sie/es würde beenden
third-person singular: er/sie/es würde beendet sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beendet haben
first-person singular: ich werde beendet haben
second-person plural: ihr werdet beendet haben
second-person singular: du wirst beendet haben
third-person plural: sie werden beendet gewesen sein
third-person plural: sie werden beendet haben
third-person plural: sie werden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet haben
third-person singular: er/sie/es wird beendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beendet haben
first-person singular: ich werde beendet haben
second-person plural: ihr werdet beendet haben
second-person singular: du werdest beendet haben
third-person plural: sie werden beendet gewesen sein
third-person plural: sie werden beendet haben
third-person plural: sie werden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet haben
third-person singular: er/sie/es werde beendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beendet haben
first-person singular: ich würde beendet haben
second-person plural: ihr würdet beendet haben
second-person singular: du würdest beendet haben
third-person plural: sie würden beendet gewesen sein
third-person plural: sie würden beendet haben
third-person plural: sie würden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet haben
third-person singular: er/sie/es würde beendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beendeten
first-person singular: ich beendete
second-person plural: ihr beendetet
second-person singular: du beendetest
third-person plural: sie beendeten
third-person plural: sie waren beendet
third-person plural: sie wurden beendet
third-person singular: er/sie/es beendete
third-person singular: er/sie/es war beendet
third-person singular: er/sie/es wurde beendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beendeten
first-person singular: ich beendete
second-person plural: ihr beendetet
second-person singular: du beendetest
third-person plural: sie beendeten
third-person plural: sie wären beendet
third-person plural: sie würden beendet
third-person singular: er/sie/es beendete
third-person singular: er/sie/es wäre beendet
third-person singular: er/sie/es würde beendet

imperative · perfect

haben Sie beendet!
second-person plural: habt beendet!
second-person singular: habe beendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beendet
first-person singular: ich habe beendet
second-person plural: ihr habt beendet
second-person singular: du hast beendet
third-person plural: sie haben beendet
third-person plural: sie sind beendet gewesen
third-person plural: sie sind beendet worden
third-person singular: er/sie/es hat beendet
third-person singular: er/sie/es ist beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beendet
first-person singular: ich habe beendet
second-person plural: ihr habet beendet
second-person singular: du habest beendet
third-person plural: sie haben beendet
third-person plural: sie seien beendet gewesen
third-person plural: sie seien beendet worden
third-person singular: er/sie/es habe beendet
third-person singular: er/sie/es sei beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beendet
first-person singular: ich hatte beendet
second-person plural: ihr hattet beendet
second-person singular: du hattest beendet
third-person plural: sie hatten beendet
third-person plural: sie waren beendet gewesen
third-person plural: sie waren beendet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beendet
third-person singular: er/sie/es war beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beendet
first-person singular: ich hätte beendet
second-person plural: ihr hättet beendet
second-person singular: du hättest beendet
third-person plural: sie hätten beendet
third-person plural: sie wären beendet gewesen
third-person plural: sie wären beendet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beendet
third-person singular: er/sie/es wäre beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beendet worden

imperative · present

beenden Sie!
second-person plural: beendet!
second-person singular: beend!
second-person singular: beende!

indicative · present

first-person plural: wir beenden
first-person singular: ich beende
second-person plural: ihr beendet
second-person singular: du beendest
third-person plural: sie beenden
third-person plural: sie sind beendet
third-person plural: sie werden beendet
third-person singular: er/sie/es beendet
third-person singular: er/sie/es ist beendet
third-person singular: er/sie/es wird beendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beenden
first-person singular: ich beende
second-person plural: ihr beendet
second-person singular: du beendest
third-person plural: sie beenden
third-person plural: sie seien beendet
third-person plural: sie werden beendet
third-person singular: er/sie/es beende
third-person singular: er/sie/es sei beendet
third-person singular: er/sie/es werde beendet

Verb governance

accusativeetwas beenden

beenden

verb

Meanings

1.
mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
- “Doch Goethe will sein Rechtsstudium beenden und nimmt seine Kräfte zusammen. (Internetbeleg)”
- “„Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“”
- “„Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“”
- “„Laut dem Statistischen Bundesamt werden in Deutschland jährlich rund 100.000 Schwangerschaften beendet […].“”
transitive
Englishto finish, to complete, to conclude
Españolfinalizar, terminar, acabar, concluir, completar
Françaiscesser, finir, lever, mettre fin, à, mettre un terme, quitter, sortir, de, terminer, achever
Italianofinire, terminare, completare
Portuguêsacabar, terminar, concluir
Русскийокончить, закончить, завершить, прекратить
Türkçebitirmek, tamamlamak
Українськазакінчити, завершити
Ελληνικάσταματώ, τελειώνω, ολοκληρώνω, τερματίζω
Tiếng Việtkết thúc, hoàn thành
العربيةإنهاء, إكمال

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beenden
first-person singular: ich werde beenden
second-person plural: ihr werdet beenden
second-person singular: du wirst beenden
third-person plural: sie werden beenden
third-person plural: sie werden beendet sein
third-person plural: sie werden beendet werden
third-person singular: er/sie/es wird beenden
third-person singular: er/sie/es wird beendet sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beenden
first-person singular: ich werde beenden
second-person plural: ihr werdet beenden
second-person singular: du werdest beenden
third-person plural: sie werden beenden
third-person plural: sie werden beendet sein
third-person plural: sie werden beendet werden
third-person singular: er/sie/es werde beenden
third-person singular: er/sie/es werde beendet sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beenden
first-person singular: ich würde beenden
second-person plural: ihr würdet beenden
second-person singular: du würdest beenden
third-person plural: sie würden beenden
third-person plural: sie würden beendet sein
third-person plural: sie würden beendet werden
third-person singular: er/sie/es würde beenden
third-person singular: er/sie/es würde beendet sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beendet haben
first-person singular: ich werde beendet haben
second-person plural: ihr werdet beendet haben
second-person singular: du wirst beendet haben
third-person plural: sie werden beendet gewesen sein
third-person plural: sie werden beendet haben
third-person plural: sie werden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird beendet haben
third-person singular: er/sie/es wird beendet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beendet haben
first-person singular: ich werde beendet haben
second-person plural: ihr werdet beendet haben
second-person singular: du werdest beendet haben
third-person plural: sie werden beendet gewesen sein
third-person plural: sie werden beendet haben
third-person plural: sie werden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde beendet haben
third-person singular: er/sie/es werde beendet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beendet haben
first-person singular: ich würde beendet haben
second-person plural: ihr würdet beendet haben
second-person singular: du würdest beendet haben
third-person plural: sie würden beendet gewesen sein
third-person plural: sie würden beendet haben
third-person plural: sie würden beendet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde beendet haben
third-person singular: er/sie/es würde beendet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beendeten
first-person singular: ich beendete
second-person plural: ihr beendetet
second-person singular: du beendetest
third-person plural: sie beendeten
third-person plural: sie waren beendet
third-person plural: sie wurden beendet
third-person singular: er/sie/es beendete
third-person singular: er/sie/es war beendet
third-person singular: er/sie/es wurde beendet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beendeten
first-person singular: ich beendete
second-person plural: ihr beendetet
second-person singular: du beendetest
third-person plural: sie beendeten
third-person plural: sie wären beendet
third-person plural: sie würden beendet
third-person singular: er/sie/es beendete
third-person singular: er/sie/es wäre beendet
third-person singular: er/sie/es würde beendet

imperative · perfect

haben Sie beendet!
second-person plural: habt beendet!
second-person singular: habe beendet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beendet
first-person singular: ich habe beendet
second-person plural: ihr habt beendet
second-person singular: du hast beendet
third-person plural: sie haben beendet
third-person plural: sie sind beendet gewesen
third-person plural: sie sind beendet worden
third-person singular: er/sie/es hat beendet
third-person singular: er/sie/es ist beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist beendet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beendet
first-person singular: ich habe beendet
second-person plural: ihr habet beendet
second-person singular: du habest beendet
third-person plural: sie haben beendet
third-person plural: sie seien beendet gewesen
third-person plural: sie seien beendet worden
third-person singular: er/sie/es habe beendet
third-person singular: er/sie/es sei beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei beendet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beendet
first-person singular: ich hatte beendet
second-person plural: ihr hattet beendet
second-person singular: du hattest beendet
third-person plural: sie hatten beendet
third-person plural: sie waren beendet gewesen
third-person plural: sie waren beendet worden
third-person singular: er/sie/es hatte beendet
third-person singular: er/sie/es war beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es war beendet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beendet
first-person singular: ich hätte beendet
second-person plural: ihr hättet beendet
second-person singular: du hättest beendet
third-person plural: sie hätten beendet
third-person plural: sie wären beendet gewesen
third-person plural: sie wären beendet worden
third-person singular: er/sie/es hätte beendet
third-person singular: er/sie/es wäre beendet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre beendet worden

imperative · present

beenden Sie!
second-person plural: beendet!
second-person singular: beend!
second-person singular: beende!

indicative · present

first-person plural: wir beenden
first-person singular: ich beende
second-person plural: ihr beendet
second-person singular: du beendest
third-person plural: sie beenden
third-person plural: sie sind beendet
third-person plural: sie werden beendet
third-person singular: er/sie/es beendet
third-person singular: er/sie/es ist beendet
third-person singular: er/sie/es wird beendet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beenden
first-person singular: ich beende
second-person plural: ihr beendet
second-person singular: du beendest
third-person plural: sie beenden
third-person plural: sie seien beendet
third-person plural: sie werden beendet
third-person singular: er/sie/es beende
third-person singular: er/sie/es sei beendet
third-person singular: er/sie/es werde beendet

Verb governance

accusativeetwas beenden