Meanings
- 1.
etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
- “„Seine Fliegerlaufbahn begann er mit 14 Jahren in einem Segelflugzeug, mit 18 hatte er die Lizenz als Motorflieger.“”
- “Morgen beginne ich mit der Therapie.”
- “Wir beginnen die Reise in Cuxhaven.”
- “Wir dachten am nächsten Wochenende mit den Übungen zu beginnen.”
- “„Am Tag nach dem Feuer auf einem mit Öl beladenen Tankschiff auf der Ostsee beginnt die Suche nach der Ursache.“”
- “Morgen begin ik met de therapie”
transitiveEnglishto begin, to startEspañolcomenzar, empezar, iniciarFrançaiscommencer, débuterItalianocominciare, iniziarePortuguêscomeçar, iniciarРусскийначать, начинать, запуститьTürkçebaşlamak, başlatmakУкраїнськапочати, розпочатиΕλληνικάαρχίζω, ξεκινώTiếng Việtbắt đầu, khởi đầuالعربيةيشرع, يبدأ
- 2.
sich in Bewegung setzen, starten, anfangen
- “Morgen beginnt meine Therapie.”
- “Der Tag hat so schön begonnen.”
- “Die Vorstellung hat doch noch gar nicht begonnen.”
- “Het begon te regenen.”
intransitiveEnglishto begin, to startEspañolponerse en movimientoFrançaiscommencer, débuter, se mettre en mouvementItalianomettersi in movimentoPortuguêscolocar em movimentoРусскийначинаться, привести в движениеTürkçeharekete geçmekУкраїнськазапустити, прийняти рухΕλληνικάαρχίζω, μπαίνω σε κίνησηTiếng Việtbắt đầu chuyển độngالعربيةيبدأ في الحركة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beginne |
| du | beginnst |
| er/sie/es | beginnt |
| wir | beginnen |
| ihr | beginnt |
| sie | beginnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte begonnen |
| du | hattest begonnen |
| er/sie/es | hatte begonnen |
| wir | hatten begonnen |
| ihr | hattet begonnen |
| sie | hatten begonnen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war begonnen worden |
| sie | waren begonnen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war begonnen gewesen |
| sie | waren begonnen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte begonnen |
| du | hättest begonnen |
| er/sie/es | hätte begonnen |
| wir | hätten begonnen |
| ihr | hättet begonnen |
| sie | hätten begonnen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre begonnen worden |
| sie | wären begonnen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre begonnen gewesen |
| sie | wären begonnen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | begann |
| du | begannst |
| er/sie/es | begann |
| wir | begannen |
| ihr | begannt |
| sie | begannen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde begonnen |
| sie | wurden begonnen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war begonnen |
| sie | waren begonnen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | begänne |
| ich | begönne |
| du | begännest |
| du | begännst |
| du | begönnest |
| du | begönnst |
| er/sie/es | begänne |
| er/sie/es | begönne |
| wir | begännen |
| wir | begönnen |
| ihr | begännet |
| ihr | begännt |
| ihr | begönnet |
| ihr | begönnt |
| sie | begännen |
| sie | begönnen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde begonnen |
| sie | würden begonnen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre begonnen |
| sie | wären begonnen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe begonnen |
| du | hast begonnen |
| er/sie/es | hat begonnen |
| wir | haben begonnen |
| ihr | habt begonnen |
| sie | haben begonnen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist begonnen worden |
| sie | sind begonnen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist begonnen gewesen |
| sie | sind begonnen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe begonnen |
| du | habest begonnen |
| er/sie/es | habe begonnen |
| wir | haben begonnen |
| ihr | habet begonnen |
| sie | haben begonnen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei begonnen worden |
| sie | seien begonnen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei begonnen gewesen |
| sie | seien begonnen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe begonnen! |
| — | habt begonnen! |
| — | haben Sie begonnen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beginne |
| du | beginnst |
| er/sie/es | beginnt |
| wir | beginnen |
| ihr | beginnt |
| sie | beginnen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird begonnen |
| sie | werden begonnen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist begonnen |
| sie | sind begonnen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beginne |
| du | beginnest |
| er/sie/es | beginne |
| wir | beginnen |
| ihr | beginnet |
| sie | beginnen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde begonnen |
| sie | werden begonnen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei begonnen |
| sie | seien begonnen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beginn! |
| — | beginne! |
| — | beginnt! |
| — | beginnen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beginnen |
| du | wirst beginnen |
| er/sie/es | wird beginnen |
| wir | werden beginnen |
| ihr | werdet beginnen |
| sie | werden beginnen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird begonnen werden |
| sie | werden begonnen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird begonnen sein |
| sie | werden begonnen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beginnen |
| du | werdest beginnen |
| er/sie/es | werde beginnen |
| wir | werden beginnen |
| ihr | werdet beginnen |
| sie | werden beginnen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde begonnen werden |
| sie | werden begonnen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde begonnen sein |
| sie | werden begonnen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beginnen |
| du | würdest beginnen |
| er/sie/es | würde beginnen |
| wir | würden beginnen |
| ihr | würdet beginnen |
| sie | würden beginnen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde begonnen werden |
| sie | würden begonnen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde begonnen sein |
| sie | würden begonnen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde begonnen haben |
| du | wirst begonnen haben |
| er/sie/es | wird begonnen haben |
| wir | werden begonnen haben |
| ihr | werdet begonnen haben |
| sie | werden begonnen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird begonnen worden sein |
| sie | werden begonnen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird begonnen gewesen sein |
| sie | werden begonnen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde begonnen haben |
| du | werdest begonnen haben |
| er/sie/es | werde begonnen haben |
| wir | werden begonnen haben |
| ihr | werdet begonnen haben |
| sie | werden begonnen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde begonnen worden sein |
| sie | werden begonnen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde begonnen gewesen sein |
| sie | werden begonnen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde begonnen haben |
| du | würdest begonnen haben |
| er/sie/es | würde begonnen haben |
| wir | würden begonnen haben |
| ihr | würdet begonnen haben |
| sie | würden begonnen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde begonnen worden sein |
| sie | würden begonnen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde begonnen gewesen sein |
| sie | würden begonnen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas anfangen